Theo Buenos Aires Times, lời đe dọa được cho là đã được viết trên một tờ giấy và ném từ một chiếc ô tô màu xám vào một trong những lối vào của khu phố tư nhân Miraflores. Đây là khu phức hợp mà một số thành viên trong gia đình Di Maria, bao gồm cả mẹ cầu thủ này sinh sống.
Theo Mdzol.com, bức thư có nội dung : "Hãy nói với con trai của bạn, Angel là đừng quay lại Rosario nữa bằng không chúng tôi sẽ trừng phạt anh ta bằng cách giết một thành viên trong gia đình. Không ai, thậm chí cả Pullaro (Thống đốc tỉnh Santa Fe) cũng không thể cứu bạn. Chúng tôi không vứt những mảnh giấy. Chúng tôi chỉ thải ra đạn và những người chết."
Sự việc này gợi lại ký ức về cuộc tấn công khủng khiếp vào cửa hàng do gia đình của Antonela Roccuzzo, vợ của Messi, sở hữu cách đây một năm trong cùng thành phố. Cửa hàng của gia đình Roccuzzo đã bị bắn, và một thông điệp được để lại với nội dung: "Messi, chúng tôi đang đợi bạn."
Bức thư ngay lập tức bị cảnh sát thu giữ và hiện đang được cơ quan chức năng điều tra, nhằm tìm cách làm sáng tỏ thủ phạm và động cơ của chúng.
Hiện chưa rõ tại sao Di Maria, một huyền thoại và người hùng của bóng đá Argentina lại bị nhắm mục tiêu. The BA Times viết rằng băng nhóm này được nghi ngờ có liên quan đến buôn bán ma túy.
