Theo ấn phẩm này, các gia đình khó khăn chỉ có thể trả tiền cho quan tài bằng gỗ hoặc bìa cứng có thể tháo rời. Chúng được đặt trong một quan tài mẫu sau đó được đưa đi, điều này có thể giúp các gia đình người Anh đang gặp khó khăn cắt giảm chi phí trong bối cảnh giá năng lượng và nhiên liệu ngày càng tăng.
“Giá thuê quan tài sẽ vào khoảng 250 bảng Anh. Trong khi, quan tài mới có giá trung bình là 750 bảng Anh”, các nhà tang lễ cho biết.
“Nếu chúng tôi cho thuê đồ cho các sự kiện khác, chẳng hạn như đám cưới, vậy thì tại sao không làm điều tương tự cho đám tang?”, Sophia Campbell, Giám đốc điều hành của công ty mai táng chia sẻ với The Sun.
 |
| Người Anh buộc phải thuê quan tài do giá cả tăng vọt. (Ảnh: Depositphotos) |
Những chiếc quan tài đã thuê chỉ được cung cấp dịch vụ trong thời gian diễn ra buổi lễ. Sau khi kết thúc, thi thể cùng với phần bên trong có thể tháo rời của quan tài được đưa ra ngoài, sau đó hỏa táng hoặc chuyển đi chôn cất trong quan tài bằng bìa cứng.
Sophia Campbell cho biết, dịch vụ này làm cho những chiếc quan tài đắt tiền phù hợp túi tiền của những gia đình có thu nhập thấp. Tuy nhiên, những người khác trong ngành tin rằng, việc cho thuê quan tài là dấu hiệu mới nhất cho thấy cuộc khủng hoảng kinh tế đang “trở thành một vấn đề nguy hiểm” và cuối cùng sẽ dẫn đến sự gia tăng các vấn đề sức khỏe tâm thần vốn đã phổ biến trong xã hội Anh.
“Thị trường cho thuê quan tài tiết kiệm cho các gia đình hàng nghìn bảng Anh, nhưng thật đáng buồn khi họ phải chấp nhận thực tế là người thân của họ không thể nằm trong một chiếc quan tài bình thường”, một giám đốc nhà tang lễ ở Anh nói với The Sun.
Sau khi bắt đầu chiến dịch quân sự đặc biệt của Nga nhằm phi quân sự hóa và phi hạt nhân hóa Ukraine, phương Tây đã tăng cường áp lực trừng phạt đối với Moscow. Các biện pháp hạn chế chủ yếu nhằm vào lĩnh vực ngân hàng và việc cung cấp các sản phẩm công nghệ cao, ở châu Âu các lời kêu gọi ngày càng lớn hơn nhằm giảm sự phụ thuộc vào các nguồn năng lượng của Nga. Tuy nhiên, tất cả những điều này đã trở thành vấn đề kinh tế đối với các nước phương Tây, khiến giá nhiên liệu và lương thực tăng mạnh.
Ở Anh, giá khí đốt đã tăng mạnh trong thời gian qua. Theo các cuộc thăm dò dư luận, người dân nước này phải giảm chi tiêu một cách nghiêm túc: “hơn một nửa số người được hỏi chi tiêu tiết kiệm cho các mặt hàng không thiết yếu, khoảng 1/3 cho khí đốt hoặc điện, và khoảng 1/3 cho thực phẩm và các mặt hàng thiết yếu”.
Theo dữ liệu chính thức, tỉ lệ lạm phát hằng năm ở Anh đã tăng từ mức 6,2% hồi tháng 2 lên 7% trong tháng 3 - mức cao nhất kể từ tháng 3/1992 và cao hơn dự báo của hầu hết các nhà kinh tế.
Văn phòng Trách nhiệm Ngân sách của Anh dự báo lạm phát sẽ đạt đỉnh cao nhất trong 40 năm vào khoảng 8,7% trong quý IV/2022.
Ông Samuel Tombs, nhà kinh tế trưởng tại Công ty Kinh tế học vĩ mô Pantheon (Anh), dự báo lạm phát sẽ đạt 8,8% vào tháng 4 khi chi phí sinh hoạt của các hộ gia đình tăng vọt nhưng sau đó giảm dưới mức mục tiêu 2% đề ra của Ngân hàng Trung ương Anh trong nửa cuối năm tới.
Thanh Bình (lược dịch)
