Con linh cẩu xấu số lọt vào tầm ngắm và bị đàn sư tử tấn công. Tưởng rằng con vật đã trở thành bữa ăn của những vị "chúa tể thảo nguyên", tình huống bất ngờ đã xảy ra sau đó…
Voi mẹ cùng 2 con nhỏ đã lọt vào tầm ngắm của đàn sư tử. Lập tức, những "vị chúa tể thảo nguyên" bao vây 3 mẹ con voi. Một cuộc chiến giữa voi mẹ với đàn sư tử đã diễn ra ngay sau đó…
