Đàn trâu rừng bất ngờ xuất hiện và chen ngang vào cuộc chiến tranh giành lãnh thổ của những con sư tử đực trưởng thành. Dĩ nhiên, bầy trâu không đến để giúp can ngăn cuộc chiến…
Một con trâu rừng đã bị đàn sư tử hạ gục, nhưng được các đồng loại giải thoát. Tưởng chừng trâu rừng đã có được một ngày may mắn, tuy nhiên, cuối cùng con vật lại phải hứng chịu một cái kết bi thảm.
Trâu rừng vừa sinh con lập tức bị bầy sư tử bao vây tấn công. Mặc dù trâu rừng mẹ cố gắng để bảo vệ cho con của mình, cái kết cuối cùng đã khiến nhiều người chứng kiến phải xót xa.
Con trâu rừng tưởng chừng đã trở thành miếng mồi ngon cho đàn sư tử vì bị mắc kẹt trong lúc bị rượt đuổi, nhưng cuối cùng lại được đồng loại giải thoát kịp thời.
