Một con trâu rừng đã bị đàn sư tử hạ gục, nhưng được các đồng loại giải thoát. Tưởng chừng trâu rừng đã có được một ngày may mắn, tuy nhiên, cuối cùng con vật lại phải hứng chịu một cái kết bi thảm.
Trong lúc đang tắm nắng, con cá sấu đã bị bầy sư tử phát hiện và lao lên tấn công dữ dội. Rất may là nhờ vào lớp da dày, cứng chắc, nó vẫn có thể chạy thoát.