Cuoc song cua nhung co dau Viet tai Han Quoc

Cac co dau Viet hoc tieng Han tai Trung tam Bao tro phu nu nuoc ngoai tinh Incheon. Anh: LD.

Lop hoc tieng Han tai Trung tam Bao tro phu nu nguoi nuoc ngoai tinh Incheon co 17 co dau, trong do co 14 co dau Viet. Nguyen Thi Thanh Tuyen, 23 tuoi, xinh xan, noi bat trong nhom.
> Co dau Viet mat mang

Tuyen qua day duoc hon mot nam va da la me cua mot be gai 9 thang tuoi. Co cho biet: "Chong em 37 tuoi, lam cong o tiem banh ngot. Em co nguoi ban lay chong Han qua trung tam moi gioi. No biet chong em nen gioi thieu cho. Em di hoc tu luc moi qua nhung sau do nghi sinh em be nen bay gio lai di hoc lai".

Hang ngay, Tuyen dua con den trung tam. Con vao lop tre cung voi khoang 30 chau la con cac co dau khac. Hom nao con khong quay, it phai be, Tuyen o trung tam hoc ca sang lan chieu.

Ngoai hoc tieng, cac co hoc cach lay cha me, cach nau nhung mon de cung trong dip le tet. Nhung nguoi lam cong viec tu van cho co dau Viet tai Han khuyen "nhap gia phai tuy tuc neu cac co dau Viet muon co cuoc song yen on".

Chi Luu Thi My Ha tro thanh "co dau Viet" tai Han nam 1997. Chi la truong hop kha dac biet vi me chong cung la nguoi Viet. Hien nay, chi Ha la giao vien cua Trung tam Ho tro phu nu nuoc ngoai tinh Incheon. Chi tam su: "Cong viec nay khien minh nhu mot nguoi me cua cac co dau Viet vi phai ho tro ho moi viec ke ca sinh de, om dau. Hang ngay phai dan cac co dau moi di den nhung cho can thiet nhu sieu thi, di xe bus, tau dien ngam... de ho quen dan".

Nam ngoai, so phu nu Viet Nam ket hon voi dan ong Han Quoc la 9.812 nguoi, chiem ty le cao nhat trong so cac co dau nuoc ngoai tai Han Quoc.

Bat dong ngon ngu

Chuyen bat dong ngon ngu trong cac gia dinh co co dau Viet xay ra thuong xuyen. Mai Phuong hien la sinh vien DH Quoc gia Seoul, lam tu van them cho mot cong ty chuyen tu van cho cac co dau Viet tai Seoul. Phuong ke, hang ngay phai nghe va noi nhung chuyen cuoi ra nuoc mat, co co goi den nho bao voi nha chong la "dung bat em lau nha met lam, em thich rua bat hon". Co co dau goi dien den khoc loc "chi bao chong em dung danh em, dau lam". Nhung nhieu chuyen la do vo chong khong hieu nhau.

Nguyen Thi Thuy, 27 tuoi, que o Vinh Long, moi theo nguoi chong 45 tuoi sang Incheon duoc 3 thang. Co tam su qua Han vi gia dinh kho khan qua. Thuy du dinh sinh con xong vai thang se kiem tien gui ve. Mai Phuong khuyen cac co gai dang dinh qua Han: "Neu thuc su nghi den chuyen kiem tien o ben nay thi dung lay chong, ma sang day di lam".

Theo chi Ha nhan dinh, co hai nguyen nhan khien nhieu co sang den noi moi "bat ngo", that vong. Do la cac trung tam moi gioi chi biet kiem loi nen khong noi that ve hoan canh xuat than cua nguoi chong. Thu hai la cac co thay ban di truoc suong thi cung di theo, nhung khong may roi vao nha chong khong co dieu kien.

"Da lay chong roi thi phai biet dieu. Ben nay nguoi phu nu Han cung phai biet song lam dep chong, dep long bo me chong. Lay duoc long tin cua ho roi thi muon gi ho cung cho. Chu moi lay chong da nghi toi chuyen lay tien cua nguoi ta gui ve nha minh thi co ngay ho gui luon ca nguoi ve", Mai Phuong tong ket.

Hien nay, Han Quoc co 38 trung tam tro giup phu nu nuoc ngoai voi mo hinh nhu trung tam o Incheon. Nam 2008, Chinh phu Han Quoc du dinh se phat trien thanh 80 trung tam, duoc bo tri den tan vung nong thon, de co dau nao cung co the duoc hoc tieng Han, van hoa Han, va duoc tro giup khi sinh no. Ngoai ra, cac to chuc xa hoi, nha tho, cac tap doan kinh te cung co nhung ho tro, giup do khac nhau.

(Theo Lao Dong)