Tu dien da ngon ngu truc tuyen

Tags: Viet Nam, TS Ho Ngoc Duc, CHLB Duc, Tran Cong So, Pham Phuong Toan, Free Vietnamese Dictionary Project, nhung thanh vien, cua du an, dac biet la, du hoc sinh, tu dien, cac Bo, tieng Viet, ngon ngu, truc tuyen, duc


Tu dien da ngon ngu truc tuyen
Nam 1997, mot nhom du hoc sinh Viet Nam da chung tay thuc hien du an Tu dien tieng Viet mien phi (Free Vietnamese Dictionary Project - FVDP). Nhung thanh vien tich cuc nhat la: Nguyen Tien Dzung, Pham Phuong Toan, To Long Thanh, Tran Cong So va dac biet la TS Ho Ngoc Duc - dang giang day tai Dai hoc Leipzig, CHLB Duc.

Nam 1998, cac thanh vien khac tam ngung tham gia vi ban cong viec, rieng TS Ho Ngoc Duc tiep tuc thuc hien du an tai dia chi http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/ . Dau nam 2005 thi du an tam chung lai do TS Ho Ngoc Duc qua ban voi viec giang day. Roi mot thanh vien tich cuc khac la Tran Binh An tiep tuc cong trinh dang do voi mot ten goi moi: Du an Tu dien mo tieng Viet (Open Vietnamese Dictionaries Project - OVDP). OVDP cung la mot chuong trinh mien phi phuc vu cong dong.

Muc dich cua OVDP la tao ra cac bo tu dien hoan chinh giua cac ngoai ngu duoc dung pho bien o Viet Nam va tieng Viet. Cac du lieu nay se thuong xuyen duoc cung cap tren trang chu cua du an cho cac nha phat trien phan mem theo ban quyen GPL. Cac nha phat trien phan mem duoc khuyen khich su dung cac bo du lieu cua du an nham tao ra cac phan mem tu dien huu ich danh cho nguoi Viet Nam.

Du lieu cua du an duoc lay mot phan cua du an FVDP. Cac bo tu dien nay la: Anh - Viet, Viet - Anh, Phap - Viet, Viet - Phap, Duc - Viet, Viet - Duc, Nga - Viet, Na Uy - Viet.

Cac bo tu dien duoc bo sung them boi du an OVDP la: Nhat - Viet, Trung - Viet, Han - Viet, Czech - Viet, Tay Ban Nha - Viet. Tuy nhien trong cac bo tu dien nay, chi co cac bo Anh - Viet, Viet - Anh, Phap - Viet, Viet - Phap, Nga - Viet duoc thuc hien bang tay. Cac bo tu dien con lai duoc thuc hien bang may theo phuong phap bac cau do do nghia cua cac tu se thieu chinh xac. Nhu ten du an da noi ro, cac bo tu dien hoan toan mo de nguoi dung co the thay doi, chinh sua nham muc dich cuoi cung la co cac bo du lieu hoan chinh nhat, chinh xac nhat.

Hien nay cac thanh vien cua OVDP dang tiep tuc bo sung them mot so ngon ngu khac nhu Y, Tay Ban Nha, Bo Dao Nha. Va se lien ket voi http://vi.wiktionary.org de xuat ban cac bo tu dien tieng Viet sang cac ngon ngu khac.

Neu ban muon khai thac bo tu dien truc tuyen mien phi nay hay truy cap dia chi www.tudientiengviet.net Cach su dung rat don gian. Trong khung Tu dien, bam chon loai tu dien can tra cuu. Go tu vao khung tu can tra. Bam nut tra cuu va cho mot chut de co ket qua. Rieng Tu dien Anh-Viet hien dang co 108.509 tu. Khi go tieng Viet de tra cuu nen dung bo go Unikey va bang ma Unidoce. Tu duoc tra khong chi co nghia duoc hien thi ma chung ta con co the nghe cach phat am qua dinh dang file wav.

Neu co gi thac mac hoac muon chung tay cung nhung thanh vien khac trong du an OVDP, hay dang ky lam thanh vien. Ban cung co the lien lac, dong gop y kien qua cac dia chi sau: Địa chỉ email này đang được bảo vệ khỏi chương trình thư rác, bạn cần bật Javascript để xem nó , Địa chỉ email này đang được bảo vệ khỏi chương trình thư rác, bạn cần bật Javascript để xem nó .

Cung tai website Tu dien cho nguoi Viet nay ban se duoc huong dan cu the qua cac doan phim ngan minh hoa de biet cach:

- Them danh gia nghia cua 1 tu

- Them tu moi vao tu dien

- Huong dan cach chinh sua nghia cua 1 tu

- Dung chuc nang tra tu theo cach bac cau...

Ta Xuan Quan

Viet Bao
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

TIN Công Nghệ NỔI BẬT

Hướng dẫn nâng cấp iOS 8.1 dành cho iPad Air

Ông chủ Apple không ngừng làm mới mình với công chúng. Lần lượt cho ra mắt nhiều dòng sản phẩm smart phone đẳng cấp, luôn luôn thu hút sự quan tâm của rất nhiều người hâm mộ cũng như báo chí truyền thông. Ngoài hai siêu phẩm mới được ra mắt là Iphone 6, iPhone 6 Plus thì Apple lại một lần nữa tạo cơn sốt trong giới công nghệ trong thời gian gần đây.

Tìm hiểu: Viet Nam, TS Ho Ngoc Duc, CHLB Duc, Tran Cong So, Pham Phuong Toan, Free Vietnamese Dictionary Project, nhung thanh vien, cua du an, dac biet la, du hoc sinh, tu dien, cac Bo, tieng Viet, ngon ngu, truc tuyen, duc

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Từ điển đa ngôn ngữ trực tuyến

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Từ điển đa ngôn ngữ trực tuyến bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Tu dien da ngon ngu truc tuyen

Nhan xet, hay lien he ve tin Tu dien da ngon ngu truc tuyen co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Tu dien da ngon ngu truc tuyen de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Tin Tong hop trong chuyen muc Cong nghe.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Tin Tong hop
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0