Vi sao nam nay Viet Nam an Tet truoc Trung Quoc mot ngay

Tags: Viet Nam, Tet Dinh Hoi, Le Quy Nguu, Dinh Hoi, Canh Than, Huong Trang, dap ung nhu cau, tet nguyen dan, Lich Trung Quoc, su khac biet, nha nghien cuu, an tet, mui gio, mot so, khac nhau, thang


Vi sao nam nay Viet Nam an Tet truoc Trung Quoc mot ngay
Le hoi mung xuan tren duong pho TP.HCM (anh: D.D.Minh)

De dap ung nhu cau tim hieu ve mot so ngay Tet Dinh Hoi khong trung nhau giua Viet Nam va Trung Quoc, cung nhu mot so thang du va thieu khac nhau cua hai nuoc, moi day NXB Thuan Hoa (Hue) ket hop voi Cong ty Van hoa Huong Trang (TP.HCM) an hanh cuon 556 nam doi chieu am lich - duong lich Viet Nam va Trung Quoc (Giap Thin 1544 - Canh Than 2100) do Le Quy Nguu bien soan, day hon 1.500 trang.

Loi mo dau neu ro nuoc ta tinh lich cua minh theo mui gio 7 (kinh tuyen 1050 Dong, di qua gan thu do Ha Noi), khac voi Trung Quoc dua tren mui gio 8 (gio Bac Kinh). Cu the, vao ngay 8.8.1967, Nha nuoc da ra quyet dinh 121/CP "khang dinh gio chinh thuc la mui gio 7 ke tu 00 gio ngay 1.1.1968 de ap dung thong nhat cho ca nuoc". O mien Nam, truoc nam 1975, chinh quyen Sai Gon van ap dung theo mui gio thu 8 nen da an Tet Nguyen dan hoan toan theo dung voi lich Trung Quoc va "den sau ngay mien Nam giai phong, Chinh phu cach mang lam thoi da ra quyet dinh mien Nam chinh thuc tro lai mui gio 7 va gio Sai Gon duoc van cham lui 1 gio". Do vay, mot so ngay Tet Nguyen dan cua Viet Nam va Trung Quoc co khac nhau. Nhu sap toi, Viet Nam se an Tet Dinh Hoi 2007 vao ngay thu bay 17.2.2007 duong lich, con Trung Quoc an tet vao ngay chu nhat 18.2.2007 duong lich.

Vi sao nam nay Viet Nam an Tet truoc Trung Quoc mot ngay

Bia sach 556 nam doi chieu am lich - duong lich Viet Nam va Trung Quoc (Anh: G.H)

Sach bien soan va bo sung doi chieu am lich, duong lich Viet Nam-Trung Quoc tu nam 1544 den 2100, chu trong den ngay thang nam khac nhau cua hai nuoc, lam cong cu tra cuu cac ngay thang trong lich su. Vi du cuon Dai Nam thuc luc ghi ngay Ngo Thoi Nham, Phan Huy Ich va Nguyen Gia Phan bi dong gong giai den phu Phung Thien o Bac Thanh de ket toi va danh gay la nham ngay Canh Thin thang 2 nam Quy Hoi, tuong ung voi ngay 6.4.1803 duong lich: "O nam nay (Quy Hoi), co su khac biet giua lich Trung Quoc (nha Thanh) voi lich Viet Nam (nha Nguyen)". Lich Viet Nam nam ay nhuan vao thang gieng, con Trung Quoc thi khong nhuan. Vi the thang gieng nhuan noi tren cua lich nha Nguyen lai ung voi thang hai cua lich nha Thanh. Neu nguoi nghien cuu su hoc chi dua vao lich Trung Quoc de tim ngay duong lich cua su kien tren se khong chinh xac.

Nhan dip sach phat hanh, de tim hieu them ve nguyen nhan dan den su khac biet giua ngay an Tet Nguyen dan cua Viet Nam voi Trung Quoc, chung toi da lang nghe y kien cung nhu tham khao mot so tu lieu dac biet cua cac nha khoa hoc, nha nghien cuu va duoc biet nam Dinh Hoi khong phai la lan dau tien Viet Nam an Tet khac Trung Quoc. Chang han nhu cach day 22 nam, nuoc ta an Tet At Suu 1985 truoc Trung Quoc mot thang (chu khong chi mot ngay nhu Tet Dinh Hoi nay). Nghia la Viet Nam an Tet At Suu vao ngay 21.1.1985 duong lich, con Trung Quoc an tet nam do vao ngay 20.2.1985, sai biet nay gay nen su ban tan trong dan chung. Vi the luc bay gio, Phan vien Khoa hoc Viet Nam tai TP.HCM phat hanh an ban dac biet de giai thich ve am lich nuoc ta va cac ngay Tet, theo do nguyen nhan dan den su khac nhau noi tren la do viec ap dung mui gio Ha Noi (mui gio 7) khac voi mui gio Bac Kinh (mui gio 8). Tuy khac nhau co 1 gio nhung co khi dan den sai biet den... 1 ngay.

Theo y kien cua cac nha am tuong lich phap thi viec cai bien am lich cho phu hop voi mui gio cua Viet Nam la rat khoa hoc va can thiet. Dac biet, mot so ba con nguoi Hoa ma chung toi tiep xuc tai TP.HCM cho biet Tet Nguyen dan nam nay - Dinh Hoi 2007 - ho se hoa nhap cung ba con nguoi Viet de an Tet theo am lich cua Viet Nam va dong thoi theo tap quan, ho cung co the co them mot “ngay mong mot Tet” nua theo lich Trung Quoc neu muon. Mot nghe si nguoi Hoa o Cho Lon noi: “Rieng toi va mot so than huu vao Tet Nguyen dan Dinh Hoi toi se an Tet theo ca hai lich Viet Nam va Trung Quoc cho vui ve. Nghia la chung toi se uong ruou mung duoc them mot tuoi vao hai dem giao thua, tai sao khong? La vi chung toi nghi rang buon thi khong nen buon hai lan, chu vui cu vui hai lan, hoac nhieu lan trong dip dau nam cung la dieu hay chu co sao dau”.

That vay, nha nghien cuu Tran Thuong Thu dua ra cac vi du cu the qua mot tai lieu dac biet ve lich Viet Nam - Trung Quoc nhu sau: "Co khi su khac biet 1 gio do lai khien cho bien thanh su khac biet 1 ngay va co khi ngay nay thuoc vao hai thang khac nhau (!) chang han nhu mot tran dong dat manh 4,5 do Richter xay ra tai mot noi co toa do dia ly la 1020 kinh Dong va 240 vi Bac, cach xa tam chan nay mot khoang suyt soat bang nhau theo duong chim bay la thanh pho Con Minh (cua Trung Quoc) va thi tran Ha Giang (cua Viet Nam). Thoi diem xay ra tran dong dat tren duoc ghi nhan la 00 gio 25 phut ngay thu tu 1 thang 3 o Con Minh, nhung lai (ghi nhan) la 23 gio 25 phut ngay thu ba 28 thang 2 o Ha Giang!". Tuy vay, cung theo ong Tran Thuong Thu trong tinh trang binh thuong gio cua Viet Nam va Trung Quoc cung chi khac nhau co 1 gio dong thoi neu vi du co mot con loc thoi qua vung cau Coc Leu nam tren bien gioi Viet Nam - Trung Quoc thi cac ghi nhan vao so truc cua hai ben bien gioi se khac nhau: "ben nay cau (Viet Nam) ghi rang: hoi 9 gio 18 phut sang hom nay, mot con loc lam nga cay coi khien dut day dien va day dien thoai - con ben kia cau (Trung Quoc) ghi rang: hoi 10 gio 18 phut sang hom nay, mot con loc manh lam toc noc va sup do nhieu nha". Nhu the viec ghi nhan mot su kien xay ra tai mot noi, cung mot luc, nhung lai the hien tren van ban khac toi 1 gio.

Tom lai, do mui gio khac nhau trong viec bien soan lich, nen thinh thoang da co mot so khac biet tu 1 gio, 1 ngay, tham chi co khi den 1 thang giua lich Viet Nam va lich Trung Quoc. Theo cac nha nghien cuu lich phap, viec nuoc ta sua gio giac lai cho phu hop voi thien van la rat dung va khoa hoc vi "que huong dat to nam gon trong mui gio thu 7". Do vay, sap toi dan ta an Tet Dinh Hoi vao ngay 17.2.2007 (truoc Trung Quoc 1 ngay) khong phai la "som", ma la dung ngay gio voi am lich Viet Nam.

Giao Huong

Viet Bao
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

TIN Văn Hóa NỔI BẬT

Ngân hàng ồ ạt cho vay mua nhà

Cho vay doanh nghiệp khó khăn, các ngân hàng tìm cách đẩy mạnh cho vay tiêu dùng, trong đó nhắm tới nhu cầu mua sắm, sửa chữa nhà ở. Nhưng với kỳ vay dài hạn luôn ẩn chứa rủi ro không chỉ với các ngân hàng mà cả nền kinh tế.

Tìm hiểu: Viet Nam, Tet Dinh Hoi, Le Quy Nguu, Dinh Hoi, Canh Than, Huong Trang, dap ung nhu cau, tet nguyen dan, Lich Trung Quoc, su khac biet, nha nghien cuu, an tet, mui gio, mot so, khac nhau, thang

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Vì sao năm nay Việt Nam ăn Tết trước Trung Quốc một ngày?

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Vì sao năm nay Việt Nam ăn Tết trước Trung Quốc một ngày? bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Vi sao nam nay Viet Nam an Tet truoc Trung Quoc mot ngay

Nhan xet, hay lien he ve tin Vi sao nam nay Viet Nam an Tet truoc Trung Quoc mot ngay co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Vi sao nam nay Viet Nam an Tet truoc Trung Quoc mot ngay de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Tin van hoa trong chuyen muc Van hoa.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Tin van hoa
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0