Truyen vien tuong va huyen tuong Ba Lan

phim Solaris dung tu tieu thuyet cung ten cua Stanilaw Lem

TTCN - Tren ban do van hoc the gioi, Ba Lan la mot cuong quoc ve the loai truyen khoa hoc vien tuong (science-fiction) va truyen huyen tuong (fantasy). Dat nuoc nay da san sinh ra nhieu nha van xuat sac, co the so sanh voi cac dong nghiep noi tieng cua ho tai Anh va My - hai quoc gia duoc coi la hang dau ve truyen vien tuong va huyen tuong.

Stanilaw Lem va Janusz A. Zajdel la hai dai bieu lon cua Ba Lan trong linh vuc truyen khoa hoc vien tuong va truyen huyen tuong. Ho da tao nguon cam hung cho cac hau due tai nang nhu Andrzej Sapkowski, Feliks W.Kres, Andrzej Ziemianski, Eugeniusz Debski, Jacek Dukaj, Andrzej Pilipiuk va Maja Lidia Kossakowska.

Tat ca nhung ten tuoi vua neu viet voi nhieu phong cach khac nhau, nhung ky thuat dien dat khac nhau va voi nhung su hap dan khac nhau. Rieng Stanilaw Lem co le la tac gia viet truyen khoa hoc vien tuong khong bang tieng Anh xuat sac nhat cuoi the ky 20. Tac pham cua ong da duoc dich ra 30 thu tieng va ban duoc hon 10 trieu ban.

Lem sinh tai Ukraine nam 1921, da hoc nganh y roi dang do vi The chien 2. Trong thoi gian phat xit Duc chiem dong Ba Lan, ong tham gia hang ngu khang chien. Sau chien tranh ong tiep tuc hoc, lay bang tien si va lam cong tac nghien cuu khoa hoc. Lem bat dau viet vao cuoi nhung nam 1950 nhung khi ranh roi.

Tieu thuyet Solaris (1961) cua ong duoc dao dien Nga Andrei Tarkovsky dung thanh phim nam 1971 va den nam 2003 lai duoc dao dien Steven Soderbergh dung phim lan hai (voi George Clooney dong vai chinh).

Rieng ve the loai truyen huyen tuong, cay but hien duoc doc nhieu nhat la Andrzej Sapkowski, nguoi da dua nhung huyen thoai, nhung truyen truyen ky va nhung tu duy duong dai vao cac tieu thuyet nhu Wiedzmin, sang tao nhung thien anh hung ca ve tinh yeu, su thu han, long dam me va su phan boi.

Feliks W.Kres voi nhung tieu thuyet ve su vo luan va tan bao, voi cac nhan vat bi dan dat boi ban nang va tham vong; con Eugeniusz Debski va Andrzej Pilipiuk noi tieng nho cac truyen day su cham biem va hai huoc.

Cay but nu Maja Lidia Kossakowska la tac gia nhung truyen ve mot the gioi o do cac thien than, qui du va nhieu giong loai sieu nhien cung chung song, tat ca deu rat gan gui voi loai nguoi va cung day nhung su yeu duoi cung noi me dam cua tran gian.

Jacek Dukaj viet ca truyen vien tuong lan huyen tuong, va la tac gia truyen Giao duong duoc dung lam nen cho mot bo phim hoat hinh ngan cua dao dien Tomazs Baginski (de cu Oscar 2002).

Voi su thanh cong vang doi cua cac tieu thuyet ve Harry Potter va Chua te cua nhan cung nhu cac bo phim duoc chuyen the tu cac tac pham van hoc noi tren, hien the loai truyen huyen tuong dang phat trien manh tai Ba Lan hon bao gio. Nguoi doc thuoc nhieu lua tuoi dang say me nhung chuyen phieu luu vao the gioi sieu thuc, sieu nhien.

DIEN VY

________________

+ Xem truyen ngan Ba Lan: Sao bang