Tan Tay du ky Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu

Tags: Tan Tay, Nhiep Vien, Truong Ki Trung, Sa Tang, Luu Dao, Tu Cam Giang, Quan Am Bo Tat, Luc Tieu Linh Dong, tay Du Ki, Ton Ngo Khong, phien ban cu, Tru Bat Gioi, dien vien, duong tang, nhan vat, hinh


- Giua thang 5 vua qua, doan lam phim Tan Tay du ki da tien hanh nghi thuc dong may tai Son Dong, Trung Quoc. Chinh thuc khoi quay ngay 12/9/2009 tai Cam Tuc, trai qua hon 8 thang quay rong ra tai nhieu dia danh khap dat nuoc, bo phim da hoan thanh phan ngoai canh cho 60 tap, bat dau buoc vao giai doan hau ki va du kien se ra mat khan gia vao mua he nam 2011.

Doc cac bai viet ve Tan Tam Quoc:

» Hoanh trang, cong phu, Tan Tam Quoc van bi "nem da"
» Me hon tu dai my nhan Tam Quoc phien ban 2010
» Xem trailer phim Tam Quoc dien nghia phien ban 2010
» Tam Quoc 2010: Tre, dep, lang man, hoanh trang

Voi khoan dau tu khong lo 130 trieu NDT, Tan Tay du ki chi dung sau Tan Tam quoc ve chi phi lam phim (150 trieu NDT) trong do, khoan “ngon” nhieu nhat la do hoa vi tinh voi hon ¼ chi phi, khau hoa trang tao hinh cung ton 4 trieu NDT. Theo dao dien Truong Ki Trung, do hoa vi tinh da giup ich rat nhieu trong viec lam phim: “Ki xao da giup chung toi lam nhung dieu ma ngon ngu khong the nao bieu dat duoc”. Thoat nhin cac canh trong Tan Tay du ki, khan gia co the lien tuong den bo phim Avatar hay Harry Porter.

La bo phim thu ba noi ve cuoc hanh trinh den Tay Truc thinh kinh cua 4 thay tro Duong Tang (2 bo phim truoc la Tay Du Ki cua dai truyen hinh trung uong san xuat nam 1986 va Tan Tay du ki cua dai truyen hinh Triet Giang nam 2009). Do ra doi sau, Tan Tay du ki 2010 khong tranh khoi viec bi dem ra so sanh voi cac “dan anh” di truoc. Ve van de nay, dao dien Truong Ki Trung cho rang khong nen so sanh nhung bo phim duoc quay o nhung thoi ky khac nhau; tu tuong va nhan thuc cua con nguoi thay doi theo thoi gian, chinh vi the viec dem so sanh Tan Tay du ki voi bo phim quay cach day 30 nam la hoan toan khong hop ly. Theo Truong Ki Trung: “Nhung gi chung toi muon truyen dat qua Tan Tay du ki phu hop voi thoi dai hien nay, chinh vi the, hinh tuong cac nhan vat trong phim co nhieu thay doi so voi 2 phien ban truoc”.

Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Bon thay tro Duong Tang.
Duong Tang se manh me hon. Neu Duong Tang trong nhung phien ban truoc da de lai cho khan gia an tuong ve mot hoa thuong trang treo, thu sinh thi trong Tan Tay du ki lan nay, nhan vat Duong Tang do Nhiep Vien thu vai se hoan toan khac. Do la mot Duong Tang gay, den, va phong tran hon rat nhieu. Truong Ki Trung cho rang: “Dang ve nay hop voi nhan vat Duong Tang hon, mot nguoi phai treo deo loi suoi, dai nang dam suong thi khong de trang treo hong hao duoc. Ngoai ra, Duong Tang lan nay co y chi manh me kien cuong hon nhieu, do la diem khac biet lon nhat so voi Duong Tang cua nhung bo phim truoc kia”.

Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Duong Tang trong se den va manh me hon.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Nhiep Vien, dien vien vao vai Duong Tang.
Ban dau, dao dien Truong Ki Trung du dinh moi Hoang Hieu Minh dong vai nay, nhung nhan thay dang ve Hieu Minh khong hop voi chu y cua minh nen ong da lua chon Nhiep Vien.

Nhiep Vien cho hay tu khi duoc chon vao vai Duong Tang, anh da phai thay doi thoi quen sinh hoat cua minh, truoc ngay khoi quay nua thang, Nhiep Vien da cao dau, sau do cai thuoc, cai ruou, an chay va ngoi thien. Theo suy nghi cua anh: “De nhap tam vao nhan vat, truoc het phai biet cach kiem che chinh ban than minh truoc cam do cua nhung ham muon tam thuong”.

Ton Ngo Khong (do Ngo Viet dong) cung co hinh tuong moi me hon. Co le day la vai dien duoc quan tam nhat, duoc dem ra so sanh nhieu nhat, vi vai dien cua Luc Tieu Linh Dong cach day 30 nam duong nhu da de lai an tuong qua sau dam den muc hau nhu khong the thay the duoc doi voi nhieu the he khan gia.

Tuy nhien, Ngo Viet duong nhu khong de y den dieu do. Theo anh, diem dac biet cua Ton Ngo Khong phien ban moi la chinh la “tinh nguoi”. Anh cho rang ban than Ton Ngo Khong khong muon tro thanh than tien hay phat, ma muon tro thanh nguoi, chinh vi vay, trong phim, anh khong dien qua nhieu dong tac giong khi nhu Luc Tieu Linh Dong da lam ma se the hien mot Ton Ngo Khong voi khat vong duoc tro thanh nguoi. Them vao do, Ton Ngo Khong lan nay se bot di tinh y lai, thay vi di tim su giup do cua Bo Tat hay Long Vuong, Ton Ngo Khong se tu minh giai quyet moi kho khan. Giong nhu Niep Vien, tu luc nhan duoc vai nay, Ngo Viet cung an chay, va bat dau cuoc song “tu hanh”.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Tao hinh Ton Ngo Khong va Bat Gioi.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
My Hau Vuong khi lam Bat Ma On.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Dien vien Ngo Viet, thu vai Ton Ngo Khong.
Dao dien Truong Ki Trung con cho biet them: “Ton Ngo Khong lan nay khong qua than thong quang dai, vo cong cung sanh bang Ton Ngo Khong cua Luc Tieu Linh Dong truoc kia, song van co nhung net rieng dang chu y. Thuc ra, day la mot nhan vat rat co ly tuong va trong tinh cam, bi Duong Tang hieu lam va duoi di nhieu lan nhung van mot muc trung thanh, vi the lan nay chung toi xay dung hinh anh mot Ton Ngo Khong giau tinh cam va bot nong nay, ngo nghich hon”.

Ve Tru Bat Gioi (Tang Kim Sinh dong), dao dien bay to: “Tru Bat Gioi mang hinh dang mot con heo, hoa trang cho nhan vat nay khong he de, chung toi khong don gian chi gan cho dien vien mot cai mui to, mot doi tai to va mot cai bung bu, ma da su dung nghe thuat hoa trang dac biet phuc tap, lam cho nhan vat Tru Bat Gioi tro nen that hon. Trong phim, Tru Bat Gioi se co nhung loi thoai ngay ngo, that tha khien cho nguoi xem thay buon cuoi, co the noi, nhan vat ho Tru la trung tam gay cuoi cua phim”.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Tru Bat Gioi.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Tang Kim Sinh.
Sa Tang (Tu Cam Giang dong) vai Sa Tang trong Tan Tay du ki se co nhieu dat dien hon, Sa Tang khong con la mot nhan vat qua hien lanh, it noi voi ganh hanh li tren vai, ma Sa Tang lan nay se co ca tinh hon, khong he de bi lep ve truoc 2 su huynh, tham chi co luc con co the giai quyet duoc nhung viec ma ke ca Ton Ngo Khong cung bat luc. “Vi truoc khi pho ta Duong Tang, Sa Tang von la mot vi tuong tai gioi, mot anh hung, nen khong the de nhan vat nay bi lu mo boi Ngo Khong va Bat Gioi”.

Tu Cam Giang la 1 dien vien noi tieng o Hong Kong, khi duoc hoi lieu co lo lang khi bi dem ra so sanh voi cac dien vien truoc khong, Cam Giang noi: “Cung mot vai dien nhung moi dien vien deu co cai hay rieng trong dien xuat, khong nen qua lo lang ve van de nay”. Ke tu khi nhan vai, Tu Cam Giang da goi Nhiep Vien la su phu. “Toi nghi ngay bay gio nen nhan Nhiep Vien lam su phu, khong ke trong luc dien hay trong cuoc song doi thuong, toi cung can the hien trach nhiem, su dung cam, long trung thanh cua minh va lam het suc vi su an toan cua su phu”.

Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Sa Tang.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Dien vien Tu Cam Giang.
Ngoai 4 dien vien chinh, dao dien Truong Ki Trung con danh loi khen ngoi dac biet voi dien vien Luu Dao (vai Quan am Bo Tat), ong ca ngoi Quan am Bo Tat cua Luu Dao la “nhan vat Quan am dep nhat trong lich su”. Khi nhin thay buc anh Luu Dao trong vai Quan am ngoi tren dai sen, ong da phai thot len: “Luu Dao la dien vien dong Quan am giong nhat tu truoc den gio, khi chat cua co ay phu hop voi hinh tuong Quan am nhat”. Ban than dien vien Luu Dao chi khiem ton noi, co da ton nhieu thoi gian va tam huyet cho vai dien nay, tung hanh dong, cu chi va bieu hien net mat deu phai co gang lam sao cho giong voi Quan am Bo Tat".

Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Quan Am Bo Tat do Luu Dao the hien.
Trong so dan dien vien, mot guong mat cung gay duoc su chu y cua quan chung la “Tieu thien vuong” Thai Lan TAE, da tung tham gia dien xuat trong nhieu bo phim. Nhung TAE cho biet, vai Bo Tat lan nay thuc su la 1 thu thach doi voi anh. “Toi gap nhieu kho khan hon cac dien vien khac trong doan vi tieng Han cua toi khong gioi, toi da phai mat rat nhieu thoi gian de doc, hieu va hoc thuoc loi thoai”. Tuy nhien, TAE da nhan duoc rat nhieu su giup do tu cac thanh vien trong doan, dac biet la tu dao dien Truong Ki Trung, doi voi anh, viec tham gia Tan Tay du ki lan nay dong thoi cung la 1 co hoi rat tot de tim hieu them ve nen van hoa truyen thong Trung Quoc.

Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
TAE vao vai mot vi Bo Tat.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Thai Thuong Lao Quan.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Hang Nga.

Duoc dau tu voi mot so tien khong lo, chua dung bao tam huyet cua ca doan lam phim, cung nhung y tuong moi me cua dao dien, lieu Tan tay du ki co thoat khoi cai bong cua Tay du ki 1986, duoc cong chung don nhan hay se phai hung chiu “bua riu du luan”?

Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Bach Cot Tinh do An Di Hien thu vai.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Nguu Ma Vuong.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Thiet Phien cong chua.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Hong Hai Nhi.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Tao hinh mot so yeu quai trong phim.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
Mot trong so cac yeu tinh nhen.
Tan Tay du ky: Nhieu khac biet so voi 2 phien ban cu
7 yeu tinh nhen.

Cac dien vien chinh:
Nhiep Vien - Duong Tang
Ngo Viet - Ton Ngo Khong
Tang Kim Sinh – Tru Bat Gioi
Tu Cam Giang – Sa Tang
Vuong Cuu Thang – Tieu Bach Long
Quan Am bo tat – Luu Dao
Thai Thuong Lao Quan – Truong Ki Trung
Thai Bach Kim Tinh – Duong Niem Sinh

Van Tuyen
(tong hop)
Viet Bao
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

Tìm hiểu: Tan Tay, Nhiep Vien, Truong Ki Trung, Sa Tang, Luu Dao, Tu Cam Giang, Quan Am Bo Tat, Luc Tieu Linh Dong, tay Du Ki, Ton Ngo Khong, phien ban cu, Tru Bat Gioi, dien vien, duong tang, nhan vat, hinh
Tin van hoa
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0