Phim tai lieu Tu binh o Ha Noi Hilton Chien tranh Viet Nam tu goc nhin cua mot nguoi Phap

Tags: Ha Noi, John Harry Yole, PV Thanh Nien, Daniel Roussel, Phap Daniel Roussel, Quan Doi Nhan Dan Viet Nam, dai truyen hinh viet nam, chien tranh Viet Nam, Dien anh quan doi, phim tai lieu, cua mot nguoi, tu binh, nguoi Phap, nhung nguoi, hoi


Phim tai lieu Tu binh o Ha Noi Hilton Chien tranh Viet Nam tu goc nhin cua mot nguoi Phap
Dao dien Daniel Roussel - anh: Y.N
Bo phim tai lieu Tu binh o Ha Noi - Hilton cua dao dien nguoi Phap Daniel Roussel da duoc Dai truyen hinh Viet Nam mua ban quyen, va se phat song luc 21 gio 10 ngay 26.12 tren VTV1.

Dai 60 phut, dan xen giua hoi tuong va thuc tai, phim ke ve nhung vi khach khong moi cua Ha Noi - nhung phi cong My, nhung nguoi da nem bom lam chet rat nhieu thuong dan thu do vao mua dong nam 1972. The nhung khi bi bat giam o Hoa Lo (thuong goi la "khach san Hilton"), ho van duoc phia Viet Nam doi xu tot. Khau phan an cua nhung nguoi linh My nhu dai uy Bean, trung ta John Harry Yole con hon ca khau phan cua nguoi dan Viet Nam hoi ay. Ho van duoc choi bong, duoc danh dan, vui choi va ca hat trong khi dong doi cua ho, quan luc My, van dien cuong rai bom tren bau troi Ha Noi. Chien tranh ket thuc. 16 nam sau, dai uy Bean, khi da tro thanh ky su may tinh, van con am anh: "That kho khan khi phai lam nhiem vu nem bom mot dat nuoc. Cung that kho khan khi phai doi mat voi nhung nguoi ma minh vua nem bom vao nguoi than cua ho. Ban dau, muc tieu cua chung toi chi la danh pha cac dia diem quan su, nhung that kho long de noi rang khong co thuong dan nao bi chet... Luc do, chung toi da gan nhu khong biet gi ve nguyen nhan cuoc chien, cung nhu ve chinh sach cua dat nuoc chung toi. Chung toi chi lam theo lenh cap tren. Chung toi thuc su khong biet gi". Con trung ta John Harry Yole, mot tu binh My nam 1972, thi khong giau noi su kinh hoang: "Dem 26.12.1972, duoi ham tru an cua quan doi Viet Nam, toi da bit chat hai tai de khong phai nghe tieng no cua bom B52. Toi tu hoi cuoc doi minh khong biet se the nao. The ma truoc do, chinh toi da bay tren nhung can nha nay, da nem bom xuong. Khong biet dem nay toi co chet vi bom cua chinh dong doi minh hay khong".

Dao dien Daniel Roussel da trao doi voi bao gioi trong buoi hop bao gioi thieu phim.

* Phong vien (PV) Thanh Nien: Mot nguoi Phap, lam phim ve chien tranh Viet Nam, va lai muon chieu o Viet Nam, vay muc dich cua ong la gi khi cong chieu nhung thuoc phim nay?

- That ra, toi lam phim nay chu yeu huong toi doi tuong cong chung My va the gioi phuong Tay. Nhan vat trung tam trong phim la cac tu binh My va ket thuc phim la canh buc tuong o Washington co khac ten 58.000 tu binh My tu tran. Phim cung da duoc chieu o My va mot so nuoc phuong Tay. Vi vay, toi nghi bay gio la luc nen chieu cho nguoi Viet Nam xem.

* PV Thanh Nien: Trong nhung thuoc phim cua ong co phai tat ca la su that ?

- Phim la su that 100%, ke ca nhung thuoc phim tai lieu toi su dung cua Dien anh Quan doi nhan dan Viet Nam thoi ky do (1967 - 1973). Tat ca moi chi tiet deu la that. Toi luon co gang giu thai do khach quan. Neu toi la phong vien Viet Nam thi toi se khong hoi ong Nguyen Van Phuong (phu trach tu binh o Hoa Lo) la cac ong co tra tan tu binh My khong. Nhung vi toi dung o goc do nguoi nuoc ngoai nen toi co the hoi thang phia Viet Nam nhung cau ma nguoi trong cuoc khong hoi. Vi du, toi da hoi phia Viet Nam rang Viet Nam co giau tu binh My hay khong, va hoi trung ta John Harry Yole khi ong nay da ve My, da co con cai, va dang song hanh phuc, rang: "Bay gio, khi cac con chau cua ong dang vui choi the nay, neu ai do nem bom xuong dau chung thi phan ung cua ong ra sao?". Tat nhien, toi khong chiu trach nhiem ve cau tra loi, nhung trach nhiem cua toi la phai dat ra nhung cau hoi tot nhat de co the tiep can gan nhat voi su that.

* PV Thanh Nien: Ong tiep can voi 2 nhan vat la dai uy Bean va trung ta John Harry Yole de ho phat bieu cam nghi sau 16 nam ket thuc chien tranh Viet Nam. Hai phi cong ay co the dai dien cho nhung nguoi linh My tung tham chien o Viet Nam ?

- Su thuc la toi chi muon di tim su that va cong bo su that. Ve hai nguoi linh My, toi khong the khang dinh la ho co the dai dien hay khong dai dien cho nhung nguoi linh My. Nhung khi lam phim, toi chi tim duoc hai nguoi nay, va ho da chiu noi truoc ong kinh nhung dieu ma ho nghi chu khong phai nhung gi toi goi y.

* PV Tuoi Tre: Canh hai tu binh My chay xuong ham tru an khi nghe coi bao dong co may bay B52 va canh tu binh My vui choi trong trai giam co phai la canh dan dung co chu y de tuyen truyen khong? Do co phai la hinh anh duoc quay tai cho khong?

- Theo toi, cung co mot so hinh anh tuyen truyen, vi luc do dang la chien tranh. Vi du, trong tu lieu toi mua lai cua Dien anh Quan doi Nhan dan Viet Nam co canh mot tu binh My bi co dan quan ap giai tren cau Long Bien, roi bi co gai an dau xuong de nhin nhung do nat do My gay ra thi do la hinh anh co chu y ro rang. Nhung trong su tuyen truyen ay cung co su that la canh do nat do chien tranh gay ra. Ban hoi "co phai la hinh anh duoc quay tai cho" khong thi toi nghi do la nhung hinh anh that, duoc quay vao dung luc ay. Canh hai tu binh My da nhay xuong ham la co that, nhung luc ay co may bay B52 cua My hay khong thi toi khong biet, ngoai tru noi so hai cua ho. Qua nhung hinh anh do, toi chi muon noi la nhung cuong quoc lon cung co nhung noi so hai. Nhu vay tuc la toi cung co chu y tuyen truyen (cuoi).

* PV Thanh Nien: Muc do hai long cua ong voi bo phim nay? Neu duoc lam lai thi ong se thay doi the nao?

- Toi rat hai long ve Tu binh o Ha Noi - Hilton. Bay gio, vao thoi diem nay, nam 2007, nhung neu duoc lam lai thi toi van se lam nhu nam 1991.

Dao dien Daniel Roussel tung la phong vien bao Nhan dao (Phap) thuong tru tai Viet Nam nam 1980-1986. Daniel da lam nhieu phim tai lieu ve Viet Nam nhu Cuoc chien giua ho va voi voi nhan vat chinh la dai tuong Vo Nguyen Giap, Nhung nguoi linh mat tich ke ve nhung nguoi linh My trong chien tranh Viet Nam, va Tu binh o Ha Noi - Hilton... Daniel dang ap u du dinh lam phim ve nhung nguoi linh Viet Nam mat tich trong chien tranh chong My va mot phim khac ve nhung nguoi linh quay phim cua dien anh Quan doi Nhan dan Viet Nam trong chien tranh.

Y Nguyen

Viet Bao
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

Tìm hiểu: Ha Noi, John Harry Yole, PV Thanh Nien, Daniel Roussel, Phap Daniel Roussel, Quan Doi Nhan Dan Viet Nam, dai truyen hinh viet nam, chien tranh Viet Nam, Dien anh quan doi, phim tai lieu, cua mot nguoi, tu binh, nguoi Phap, nhung nguoi, hoi

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Phim tài liệu Tù binh ở Hà Nội - Hilton: Chiến tranh Việt Nam từ góc nhìn của một người Pháp

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Phim tài liệu Tù binh ở Hà Nội - Hilton: Chiến tranh Việt Nam từ góc nhìn của một người Pháp bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Phim tai lieu Tu binh o Ha Noi Hilton Chien tranh Viet Nam tu goc nhin cua mot nguoi Phap

Nhan xet, hay lien he ve tin Phim tai lieu Tu binh o Ha Noi Hilton Chien tranh Viet Nam tu goc nhin cua mot nguoi Phap co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Phim tai lieu Tu binh o Ha Noi Hilton Chien tranh Viet Nam tu goc nhin cua mot nguoi Phap de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Tin van hoa trong chuyen muc Van hoa.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Tin van hoa
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0