Nhung ban tinh ca bat hu cho Le Tinh nhan

Tags: Le Tinh, The Bangles, Martina McBride, Stevie Wonder, Whitney Houston, George Benson, tinh ca, ca khuc, noi tieng, tinh yeu, khong the, ngay le, anh, ban, em


Valentine khong the thieu giai dieu am nhac ngot ngao. Duoi day la nhung ban tinh ca song mai voi thoi gian va rat duoc yeu thich trong ngay le danh cho cac cap tinh nhan.
> Valentine cua nhung nguoi dep dang yeu

Nhung ban tinh ca bat hu cho Le Tinh nhan

1. "Tonight I Celebrate My Love For You" - Peabo Bryson va Roberta Flack ( xem video )

Co the noi day la ca khuc ngot ngao nhat danh cho ngay Valentine. Duoc viet boi 2 nhac si Gerry Goffin va Michael Masser vao nam 1983, hai giong ca RnB noi tieng Peabo Bryson cung Roberta Flack da the hien thanh cong bai hat duoc coi la mot trong nhung ban tinh ca hay nhat moi thoi dai. Sau gan 30 nam ke tu lan dau tien xuat hien, Tonight I Celebrate My Love For You van chinh phuc moi the he nguoi yeu nhac, dac biet la nhung nguoi dang yeu. Giai dieu tuyet voi cung loi ca chan that co the khien bat ky ai cung phai xao xuyen moi khi ban tinh ca nay duoc cat len vao dung ngay le Valentine.

“… Tonight, there’ll be no distance between us
What I want most to do is to get close to you…
Tonight…”

“… Dem nay, moi khoang cach giua chung ta duong nhu deu la vo nghia
Dieu ma em mong muon nhat luc nay do la gan ben anh…That gan…
Dem nay…”

2. "Valentine" - Martina McBride feat Jim Brickman ( xem video )

Chi can nghe ten cung hieu duoc ca khuc nay duoc sang tac danh rieng cho Le Tinh nhan. Valentine nam trong album Evolution cua nu hoang nhac dong que Martina McBride duoc phat hanh vao nam 1997. Bai hat nay sau do nhanh chong leo len vi tri cao o nhieu bang xep hang tren the gioi. Valentine la loi tam su cua co gai danh cho nguoi minh yeu vao ngay le thieng lieng cua doi lua, duoc the hien qua giong ca am ap Martina McBride cung tieng dan piano du duong cua nghe si noi tieng Jim Brickman. Valentine da tro thanh ca khuc pho bien nhat vao moi dip 14/2 hang nam.

Ca si Martina McBride. Anh: Starpulse.
Ca si Martina McBride. Anh: Starpulse.

“… I will give you my heart
Until the end of time
You"re all I need, my love, my Valentine…”

“… Em se trao cho anh ca trai tim
Cho den giay phut cuoi cung cua cuoc doi
Anh la tat ca nhung gi em can o tren doi, la tinh yeu cua em…”

3. "Can’t Take My Eyes Off You" - Frankie Valli ( xem video )

Ban tinh ca tung duoc dich ra nhieu thu tieng va duoc hang tram nghe si noi tieng tren toan the gioi hat lai. Phien ban goc cua Can’t Take My Eyes Off You do nam danh ca Frankie Valli (cuu thanh vien cua nhom The Four Seasons) ghi am lan dau vao nam 1967. Ngay lap tuc ca khuc nay tro nen duoc yeu thich tren khap the gioi va lam dam say biet bao thieu nu. Can’t Take My Eyes Off You giong nhu loi to tinh de thuong nhat ma bat cu co gai nao dang yeu cung muon nghe tu nguoi yeu cua minh. Hai ban cover cung rat noi tieng cua ca khuc nay do Frank Sinatra (My) va Le Minh (Hong Kong) trinh bay.

“… I love you baby, and if it"s quite all right,
I need you baby to warm my lonely night.
I love you baby.
Trust in me when I say…”

“… Anh yeu em, lieu do co phai la mot mong uoc qua xa voi,
Anh can xem de suoi am tam hon anh nhung dem dai bang gia.
Anh yeu em, hay tin anh vi nhung loi anh noi deu xuat phat tu tan day long…”

4. "Nothing’s Gonna Change My Love For You" - George Benson ( xem video )

Them mot tuyet tac nua cho tinh yeu cua 2 nhac si Gerry Goffin va Michael Michael Masser. Nothing’s Gonna Change My Love For You cung la ca khuc noi tieng nhat cua nam ca si George Benson. Va chac han ban tinh ca nay cung khong con xa la gi doi voi nguoi yeu nhac Viet Nam trong nhung thap ky 80, 90 cua the ky truoc. Moi day, boyband noi tieng nguoi Ireland Westlife cung cover lai ca khuc nay trong album thu 9 cua ho mang ten The Love Album. Tuy nhien phien ban nay khong the tinh cam va da diet nhu George Benson da the hien vao nam 1984.

“… Nothing"s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I"ll never ask for more than your love…”

“… Tinh yeu cua anh mai mai khong doi thay
Anh chi muon em biet rang anh yeu em rat nhieu
Va co mot dieu anh muon em tin rang
Tinh yeu cua em la tat ca doi voi anh…”

5. "I Just Called To Say I Love You" - Stevie Wonder ( xem video )

Soundtrack bo phim noi tieng “The Woman in Red”, I Just Called To Say I Love You do nam danh ca mu Stevie Wonder trinh bay da gianh giai Oscar nam 1985 cho “Ca khuc trong phim hay nhat”. Day cung la mot trong so it nhung ca khuc cua Stevie Wonder gianh duoc vi tri so 1 o ca Anh va My tai cung mot thoi diem. Tieng dan guitar reo rat cung giong hat day me hoac cua nguoi nghe si mu tai nang da khien I Just Called To Say I Love You tung duoc cac tap chi am nhac danh tieng binh chon la ca khuc dang nghe nhat trong ngay le Valentine.

Ca si Stevie
Ca si Stevie Wonder. Anh: wiki.

“… I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart…”

“… Anh chi muon goi cho em va noi anh yeu em
Anh chi muon goi va noi rang anh quan tam den em rat nhieu
Va do la loi noi chan that tu sau tham trong trai tim anh…”

6. "My Heart Will Go On" - Celine Dion ( xem video )

Tinh khuc noi tieng nam trong tac pham dien anh kinh dien Titanic tung lam thon thuc biet bao con tim vao nam 1997. My Heart Will Go On duoc the hien boi giong ca cua diva nguoi Canada Celine Dion tung gianh ca giai Oscar lan giai Grammy vao nam 1998, 1999. Hay biet tran trong tinh yeu boi trong cuoc doi cua moi con nguoi, tinh yeu la duy nhat va mai mai; neu khong ta se vo cung hoi tiec vi da de mat mot thu ma chang bao gio tim lai duoc… Do chinh la nhung thong diep ma My Heart Will Go On muon truyen tai den nguoi nghe.

Chang Jack va nang Rose cua
Chang Jack va nang Rose cua "Titanic" gan lien voi tinh khuc "My Heart Will Go On". Anh: titanicmovie.

“… Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we"re one…”

“… Tinh yeu chi den mot lan trong doi
Nhung no se la mai mai
Khi doi ta la mot…”

7. "Eternal Flame" - The Bangles ( xem video )

Ban ballad ngot ngao nam trong album Everything cua nhom nhac nu noi tieng o thap nien 80 The Bangles. Eternal Flame duoc dong sang tac boi Billy Steinberg, Tom Kelly va Susanna Hoffs - thu linh cua The Bangles. Eternal Flame noi ve su dong dieu va niem hanh phuc cua 2 nguoi dang yeu nhau. Chinh dieu nay da tao nen mot ngon lua tinh yeu bat diet. Nam 2001, girlband nuoc Anh Atomic Kitten the hien lai ca khuc nay theo phong cach soi dong hon va da thanh cong ruc ro khi gianh vi tri cao nhat tren cac bang xep hang o 9 quoc gia.

Ban nhac nu The Bangles.
Ban nhac nu The Bangles. Anh: Solar.

“… You belong to me. Do you feel the same?
Am I only dreaming,
Or is this burning an eternal flame?...”

“… Chung ta thuoc ve nhau. Anh co cam thay nhu vay khong?
Lieu co phai em dang mo mang,
Hay lua tinh bat diet dang bung chay trong doi ta?...”

8. "I Will Always Love You" - Whitney Houston ( xem video )

Mac du ban goc la cua nu ca si nhac dong que Dolly Parton, nguoi the hien thanh cong nhat ban tinh ca lang man nay lai la diva Whitney Houston. Giong ca khoe khan nhung day tam su cua Whitney da dua I Will Always Love You tro thanh dia don ban chay nhat trong lich su am nhac cua mot nu nghe si va con giup co gianh 2 giai Grammy vao nam 1993. Loi tam su cua co gai khi phai chia tay voi nguoi minh yeu duoc gui gam qua tung giai dieu, tung loi ca da khien tat ca nguoi nghe thuc su xuc dong.

Nhung ban tinh ca bat hu cho Le Tinh nhan
Whitney Houston hat "I Will Always Love You" va dong vai nu chinh trong phim "The Bodyguard". Anh: imdb.

“… So good-bye, please don"t cry
We both know I"m not what you
You need
And I… will always love you…”

“… Tam biet nguoi yeu dau, dung khoc
Chung ta deu biet rang em khong the la nguoi phu nu cua anh
Nhung em… se mai mai yeu anh…”

9. "Everything I Do (I Do It For You)" - Bryan Adams ( xem video )

Nam ca si Bryan Adams duoc biet den voi nhieu ban ballad tru tinh nhu Heaven, Have You Ever Really Loved A Woman? hay On A Day Like Today. Nhung noi tieng nhat trong so do phai ke den Everything I Do (I Do It For You) - lua chon so mot cua co dau chu re khi khieu vu trong ngay cuoi va con la ca khuc duoc gui tang nhieu nhat trong ngay le Valentine boi loi ca y nghia: khi yeu nguoi ta co the lam bat cu dieu gi mien la de nguoi minh yeu duoc hanh phuc…

Rocker Bryan Adams ben cay guitar quen thuoc. Anh: budapestinfo.
Rocker Bryan Adams ben cay guitar quen thuoc. Anh: budapestinfo.

“… Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you"ll search no more…”

“… Hay nhin vao doi mat anh, em se thay
Em co y nghia biet nhuong nao voi cuoc doi anh
Hay cam nhan trai tim va lang nghe tu tam hon
Va khi thay anh o do, em se khong phai tim kiem gi hon nua…”

10. "Unchained Melody" - Righteous Brothers ( xem video )

La mot trong nhung tinh khuc hay nhat cua the ky 20, Unchained Melody con gan lien voi Ghost - mot trong nhung bo phim tinh cam kinh dien. Lan dau tien xuat hien vao nam 1965 qua giong hat cua nhom nhac Righteous Brothers, ca khuc nay khien cho bat ky ai nghe qua cung khong the quen duoc nhung giai dieu sau lang lam rung dong long nguoi. Loi ca cua Unchained Melody dong lai trong tam tri nguoi nghe ve cam xuc thang hoa cua tinh yeu. Khong con khoang cach ve khong gian, thoi gian ma chi con do hai tam hon dong dieu dang hoa quyen vao lam mot.

Nhung ban tinh ca bat hu cho Le Tinh nhan
"Unchained Melody" tro nen khong the nao quen sau khi tro thanh soundtrack cua phim "Ghost", voi su tham gia cua Demi Moore va Patrick Swayze. Anh: brueray.

“… Oh, my love, my darling
I"ve hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?...”

“… Hoi nguoi yeu dau
Anh khao khat biet bao khi co em ben canh
Thoi gian da qua that dai va co don
Va tung giay phut cu troi di cham hon
No co the lam duoc nhieu dieu hon the.
Anh tu hoi den luc do em co con la cua rieng anh?...”

Mai Nhu Ngoc

Viet Bao
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

TIN Văn Hóa NỔI BẬT

Nóng: Sẽ có 1 triệu liều vắcxin Ebola vào cuối năm 2015

Trong bối cảnh virus Ebola đang khiến cả thế giới lo ngại, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) vừa đưa ra thông báo đáng chú ý là sẽ có 1 triệu liều vắcxin Ebola được sản xuất vào cuối năm 2015.

Tìm hiểu: Le Tinh, The Bangles, Martina McBride, Stevie Wonder, Whitney Houston, George Benson, tinh ca, ca khuc, noi tieng, tinh yeu, khong the, ngay le, anh, ban, em
Tin van hoa
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0