Nha van Do Chu Be day cua moi tac gia la uy tin van hoc

Tags: Do Chu, Dong Nam A, Voi Canh, giai thuong van hoc, khong co chan, nha van, be day, tac gia, uy tin, loai chim, tin van, nam, noi, nuoc, dong

Nha van Do Chu Be day cua moi tac gia la uy tin van hoc
Nha van Do Chu
Voi Canh dong khong co chan troi, Manh vuon xua hoang vang, Me lo, Mot loai chim tren song... thau suot su doi, tu chu, tam hon thuan Viet cua Do Chu da co mot hinh hai cu the trong van xuoi ong...

Nam 2004, voi Mot loai chim tren song noi rieng va nhung dong gop noi chung cua Do Chu cho nen van hoc nuoc nha, ong da duoc trao Giai thuong Van hoc Dong Nam A .

+ Thua nha van Do Chu, sau bon chuc nam cam but, ong nghi gi ve cong viec nay?

- Nghi thi nhieu thu lam, toi chi noi mot ket luan nho nho nho rut ra sau gan ba thang “ngoi” voi tap tuy but Tan man truoc den. Cang viet cang thay bo vo, cang thay co don, dem moi dai rong, yen a lam sao. Day la nhung dem khong co nhieu lam trong mot doi van, day la cai bo vo trong luc di tim kiem, cai co don khong he le loi cua mot ke yeu chung ban va gan bo thiet tha voi nghe, no la su co don pha chut kieu ngao. Nha van rat nen co nhung khoang trong bo vo do, de tu day minh nhay vao dong xoay cua su sang tao, that su la het suc nhoc nhan.

Co mot hinh anh toi “tu nhin thay”, rat thuong hien ra truoc mat toi: Lap lo dang kia, sau nhung than cay gay guoc la mot trai hong treo lo lung do lung nhu mau, do nhu mot nhat cham pha xuat than cua hoa si tai nang trong mot buc tranh an tuong. Mot chuyen ve tham que giua xom ngheo tren vung nui Luc Ngan, toi da gap chinh trai hong ay. No rat dep, rat thang thot, khoi goi. Trong ve dep cua no chua dung nhieu bat thuong, nhieu vo ly va co ly, nhu chinh nghe thuat vay.Vi ve dep ay ma nhung nguoi lam nghe thuat noi chung va nha van noi rieng phai vuot qua va co the vuot qua duoc nhieu dieu.

+ Theo ong, vi sao “Mot loai chim tren song” duoc trao Giai thuong Van hoc Dong Nam A nam 2004?

- Nam nay co 9 nha van tu 9 nuoc trong khu vuc den Bangkok nhan giai, 2 ba, 7 ong. Ho duoc xem la dai dien cua cac nen van hoc, co tac pham hay duoc du luan trong nuoc danh gia cao trong vong 3 nam tro lai day va deu da co be day trong su nghiep sang tac. Be day o day khong co nghia la so trang da viet, cang khong phai la so nam vao nghe. Be day cua moi tac gia o day phai duoc hieu la uy tin van hoc, la nhung dong gop dang ke cho nen van hoc tung dat nuoc.

Mot loai chim tren song la tap truyen ngan duoc NXB Van hoc in nam 2002, nam 2003 no duoc Hoi Nha van trao giai thuong cao, duoc du luan danh gia la mot tac pham kha. No duoc chon cung voi qua trinh viet van cua toi chang?

+ Cam nghi cua ong ve giai thuong, ve cac dong nghiep trong khoi ASEAN cung duoc giai?

- Giai thuong Van hoc Dong Nam A da co tu 26 nam nay, VN moi chi tham gia duoc 8 nam, ke tu ngay tro thanh thanh vien Hiep hoi cac nuoc ASEAN. Mac du la mot giai thuong co quy mo khiem ton nhung voi thoi gian no da tro thanh ve dep cua tinh huu nghi, tro thanh tieng noi chung trong thoi dai hoi nhap va hop tac toan dien vi su phon vinh va binh yen cho khu vuc va cho toan the gioi.

Con ve cac dong nghiep thi... nha van o dau cung vay thoi, deu “bat thuong” va thu vi. Trong so 2 ba dong nghiep nuoc ngoai, toi tro chuyen duoc voi 1, nu si Ton Ai Linh. Ba nay chung tren bon chuc tuoi, viet van xuoi, la nha van Singapore, goc Hoa. Nho vay toi noi chuyen duoc bang von chu Han hoc hoi nho, tieng nao quen thi viet ra.

Ong Aquino Ready, nha van Philipines, giao su mot truong dai hoc, la mot nha phe binh van hoc dong thoi cung la mot tac gia van xuoi. Nhin toi, ong ta bao: “Tao cam thay may la nguoi co Phat tinh”. Nghe rat phan khoi.

Trong 7 ngay gap go, chung toi co nhieu cuoc di choi, di dau thi di nhung cu he trua la Aquino Ready ra goc cay ngoi thien. Gustf Sakai, nha van Indonesia, thuong lo vo va bo hop. Cac buoi hop tap trung, luc nguoi ta quay quan thi ong di nhung dau dau ay, vay la co mot co gai Thai het suc xinh dep chuyen phai di tim nha van nay...

Gustf Sakai viet duoc nhieu the loai, tu tieu luan, truyen ngan den tho ong deu co dong gop. Chey Chap, nha van Campuchia, biet rat nhieu nha van VN, dac biet me ong Pham Tien Duat. Chey Chap an rat khoe va chuyen rat vui. Ong moi sang VN, co ghe choi nha toi...

+ Toi con to mo muon biet mot gia tri khac cua giai thuong va cai cach ong dung no?

- 70.000 bat, cho con gai mot nua, cong no di theo lam phien dich, con lai mua ruou, thuoc la ve moi ban be, sau nua thi... bieu chi Nhu (+).

+ Sau Giai thuong Van hoc Dong Nam A, ong duong nhu lai co niem vui moi, 2.500 ban in “Tan man truoc den” la mot con so hoi nhieu so voi so luong xuat ban thuong thay o sach van hoc? Nha nuoc bao cap chang?

- Sach day 350 trang, in dep. Sau 2 thang, bay gio o nha chi con muoi cuon, toi da tu ganh sach di ban va da ban het. Thoi bao cap qua roi, khong nen lam phien va cung khong nen trong doi nhieu vao nha nuoc trong viec nay, nhung su ung ho cua ban be gan xa, long quy trong va yeu men cua dong dao ban doc thi moi nha van khong bao gio duoc phep xem nhe. Toi cung muon chi biet mot tin vui, toi sap cho in noi ban tap tuy but nay.

- Xin chuc mung ong.

Theo Sai Gon Giai Phong

______________

(+) Vo nha van Do Chu

Viet Bao

Tìm hiểu: Do Chu, Dong Nam A, Voi Canh, giai thuong van hoc, khong co chan, nha van, be day, tac gia, uy tin, loai chim, tin van, nam, noi, nuoc, dong

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Nhà văn Đỗ Chu: “Bề dày của mỗi tác giả là uy tín văn học”

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Nhà văn Đỗ Chu: “Bề dày của mỗi tác giả là uy tín văn học” bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Nha van Do Chu Be day cua moi tac gia la uy tin van hoc

Nhan xet, hay lien he ve tin Nha van Do Chu Be day cua moi tac gia la uy tin van hoc co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Nha van Do Chu Be day cua moi tac gia la uy tin van hoc de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Van hoc trong chuyen muc Van hoa.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Van hoc
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0