Nguoi lien lac de thuong cua nhac si Pham Tuyen va ca si Pete Seeger

Tags: Pham Tuyen, Pete Seeger, Viet Nam, O’ Connell, Molly Hartman, Ha Noi, Thang 7 nam 2006, Hoi Chu Thap Do, nhac si, ca si, bai hat, lien lac, tieng Viet, de thuong, hoc


Mot ngay thang 7 nam 2006, nhac si Pham Tuyen co khach. Do la mot thieu nu tre nguoi My, Molly Hartman – O’ Connell. Co sang Viet Nam truoc de hoc tieng Viet, sau do tham gia mot du an ve Phu nu hoc va binh dang gioi o Con Dao do quy Fullbright tai tro.

Nguoi lien lac de thuong cua nhac si Pham Tuyen va ca si Pete Seeger
Nhac si Pham Tuyen va Molly Hartman - O’ Connell (chup tai nha rieng nhac si)
Anh: Viet Khoi
Co den tham nhac si vi hat duoc mot so ca khuc cua ong, trong do co bai Gay dan len hoi nguoi ban My ma co rat thich. Bai hat nay ong viet tang ca si Pete Seeger.

Noi them mot chut ve ca si nay. Cuoi nam 1969, Pete Seeger la nguoi da cam dan ghi ta, di dau trong doan bieu tinh chong chien tranh Viet Nam tai Washington va hat Bai ca Ho Chi Minh (Balad of Hochiminh) cua Ewan MacColl. Hanh dong qua cam cua Pete la nguon cam hung de nhac si Pham Tuyen sang tac Gay dan len hoi nguoi ban My vao dau nam 1970.

Ngau nhien nghe duoc bai hat nay qua song dai phat thanh La Havana, Pete Seeger da tim cach sang tham Viet Nam. Nhac si va ca si da co mot cuoc hoi ngo cam dong tai Ha Noi. Bang di gan 40 nam, nhac si khong co tin tuc gi cua Pete Seeger.

Va hom nay, ong that vui vi Molly da goi lai trong ong ky niem dep ve mot thoi hao hung tuong da chim vao quen lang. Va cung that bat ngo, sau do, nho bo me cua Molly, nhac si da noi lai lien lac duoc voi Pete Seeger, nam nay da 88 tuoi, dang song o New York !

Toi den tham nhac si Pham Tuyen vao mot ngay cuoi nam Binh Tuat. Luc chuan bi ra ve, ong giu lai : “O choi them chut nua. Molly sap den tham chu”.

Vua hay, co tieng go cua. Molly buoc ao vao nha voi mot nu cuoi tuoi va phong cach soi noi. Co noi tieng Viet kha soi, giong mien Nam, nghe that de thuong.

“Chau bieu co chu chai nuoc cot tao Meo, chau mua o Sapa ve. Mot chai co the pha thanh ba chai, uong rat bo”. Nhac si Pham Tuyen quay sang toi, cuoi : “The nao, Molly noi tieng Viet sieu khong?”

Molly ke, du an cua co tai Con Dao da hoan thanh nen co danh thoi gian ngan ngui con lai truoc khi ve nuoc de di xuyen Viet, theo hanh trinh tu Bac vao Nam.

Dung chan tai Ha Noi, co den chao va cung la de chia tay voi gia dinh nhac si. “Dao nay Molly con di hat khong ?” – “Da, co. Chau vua tham gia Lien hoan hat ru dan ca va ho cua quan 10. Chau cung moi duoc trao giai thuong dac biet cua Hoi Chu thap do Q. Tan Binh khi bieu dien bai hat Hue - Tinh yeu cua toi.

Ngoai Con Dao, chau hat bai cua chu Tieng hat nhung dem khong ngu (viet tang phong trao dau tranh cua SV Sai Gon cach day hon 40 nam) cho cac bac cuu tu chinh tri nghe…”

- Khi con o My, Molly co hay di hat khong ? – Toi hoi.

- Da, khong. Sang Viet Nam Molly moi hay hat. Molly hoc hat cho co giao, nghe si Nguyet Hao o Hoi Chu thap do Q. Tan Binh. Dau tien tap hat chi la de hoc tieng Viet.

Nhung hat miet roi, Molly thay thich. Cac Hoi Chu thap do thanh pho biet tieng Molly, nen co hoat dong gi deu moi. – Co ben len cuoi - Tuan nao Molly cung di hat.

Nhac si Pham Tuyen: “Toi that cam dong vi co mot co gai My con rat tre lai thich hat dan ca va cac bai hat cach mang. Trong khi cac ban tre cua chung ta bay gio lai it hat nhung bai hat do…”.

Sau mot thoang uu tu, ong no nu cuoi that tuoi: “Molly co muon nghe may bai hat thieu nhi chu moi viet khong?” – “Da, co!”.

Tung co nhieu dip tiep xuc voi cac thanh nien My, toi nhan thay ho dac biet ham hoc hoi. Ho rat thich tiep can voi nhung kien thuc moi. Mot khi da dinh tim hieu cai gi, ho tim den tan goc gac, ngon nguon, chi tiet moi thoi. Molly chang han.

Chi la mot nguoi tap hat de hoc ngon ngu, nhung vi yeu thich bai hat Viet, trong do co nhung ca khuc cua nhac si Pham Tuyen, co da cat cong tu thanh pho Ho Chi Minh ra Ha Noi va tim den gap nhac si.

Trong so chung ta, nhieu nguoi tung hat cac ca khuc cua ong, nhung chac khong co nhieu nguoi nay y dinh tim gap de nghe ong noi ve nhung bai hat do!

Nhac si Pham Tuyen mo mot video-clip chuong trinh giao luu giua ong voi cac chau hoc sinh mot truong mau giao o huyen Thanh Tri. Nhung khuc hat dong dao duoc cac ban nho the hien mot cach that de thuong.

Molly ngoi lam nham hat theo: “Ba cong di cho troi mua/Cai tom cai tep di dua ba cong/Dua ba den quang duong cong/Dua ba ve tan ngo trong nha ba… - Molly hoc tieng Viet o Sai Gon, nen nghe tieng mien Bac khong hieu het, nhung van thay thich lam!”. Va co xin nhac si mot ban nhac bai Ba cong de mang ve hoc.

Truoc luc chia tay, nhac si Pham Tuyen nhu chot nho ra: “A, chu moi nhan duoc thu cua Pete Seeger day!”. Qua bo me cua Molly, nhac si Pham Tuyen da tim duoc dia chi cua nguoi ban cu o ben kia ban cau.

Cuoi doi, ca si Pete Seeger chuyen ve song o Beacon, mot thanh pho nho thuoc New York. Thu cua Pete viet: Du thoi gian da lau, nhung ong van nho nhung ky niem ve chuyen di Viet Nam va nhung nguoi ban o Ha Noi.

Tuy da ngoai 80 nhung ong van con hat, va hy vong duoc gap lai nhac si Pham Tuyen o Viet Nam hoac tren dat My.

Nho co “nguoi lien lac” de thuong Molly Hartman – O’ Connell, nhac si Viet Nam va ca si My da noi lai duoc quan he sau 40 nam gian doan. Chung ta duoc biet, nhung ca khuc cach mang, ung ho hoa binh va phan doi chien tranh van con tiep tuc vang len.

Ho co gap lai nhau khong, dieu do khong that quan trong. Boi vi, du da lon tuoi nhung nhac si van sang tac con ca si van hat !

1/2007

Huu Viet

Viet Bao
Chủ đề liên quan

TIN Văn Hóa NỔI BẬT

Trai bao: nghề kiếm tiền trong ác mộng phù du

Biến thái? Lệch lạch? Hèn hạ? – Rất nhiều ngôn từ hạ đẳng dành cho những gã trai kiếm tiền bằng “vốn tự có”. Vậy nhưng, giới trẻ ngày nay không hiếm những anh chàng phớt lờ danh dự để tìm sự giàu sang đầy ô nhục…

Tìm hiểu: Pham Tuyen, Pete Seeger, Viet Nam, O’ Connell, Molly Hartman, Ha Noi, Thang 7 nam 2006, Hoi Chu Thap Do, nhac si, ca si, bai hat, lien lac, tieng Viet, de thuong, hoc

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: "Người liên lạc" dễ thương của nhạc sĩ Phạm Tuyên và ca sĩ Pete Seeger

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet "Người liên lạc" dễ thương của nhạc sĩ Phạm Tuyên và ca sĩ Pete Seeger bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Nguoi lien lac de thuong cua nhac si Pham Tuyen va ca si Pete Seeger

Nhan xet, hay lien he ve tin Nguoi lien lac de thuong cua nhac si Pham Tuyen va ca si Pete Seeger co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Nguoi lien lac de thuong cua nhac si Pham Tuyen va ca si Pete Seeger de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Tin van hoa trong chuyen muc Van hoa.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Tin van hoa
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0