Khoi day dam me van hoc Y voi Lua

Tags: Alessandro Baricco, Nhat Ban, Chau Au, ban chay nhat, suc hap dan, Ngon ngu khac, van hoc, tieu thuyet, dam me, tac pham, the gioi, da duoc, lua, y, nam


- Xuat ban tai Y nam 1996, tai Phap nam 1997, cuon tieu thuyet “Lua” cua tac gia Alessandro Baricco nhanh chong chinh phuc duoc ca Chau Au va tro thanh mot trong nhung tac pham ban chay nhat cua chau luc nay. Sau gan 10 nam phat hanh, “Lua” da duoc dich ra tren 30 ngon ngu khac nhau tren the gioi va van giu duoc suc hap dan cua no.

Alessandro Baricco la nha van kiem nha am nhac hoc noi tieng cua Y. Ngay tu cuon tieu thuyet dau tay Castelli di rabbia (Lau dai noi gian) Barrico da gianh duoc giai thuong van hoc Medices danh tieng cua Phap cho tac pham van hoc nuoc ngoai xuat sac nhat. Va den cuon tieu thuyet thu ba: Seta (“Lua”), ten tuoi cua ong duoc biet den tren van dan the gioi nhu mot trong nhung nha van Y duong dai dang chu y nhat. Nhieu tac pham khac cua Barrico thuong xuyen lot vao top nhung cuon sach ban chay nhat tai Y, Phap.

“Lua” duoc coi la cuon tieu thuyet ngan co suc me hoac ve nhung cuoc phieu luu, ve cuoc gap go Dong - Tay, ve ve khat khao nhuc cam bi kim nen la tinh yeu manh liet khien chao dao ca cuoc doi mot con nguoi.

Nam 1861, thuong gia buon tam nguoi Phap Herve Joncour toi Nhat Ban de tim kiem trung tam. Tai dat nuoc Dong phuong xa la va hoan toan phong be voi the gioi ben ngoai, Herve Joncour duoc tiep kien mot lanh chua giau co, quyen luc va bi an. Cuoc tiep kien ay khong chi giup anh cuu song ca thanh pho que huong Lavilledieu dang lao dao vi nan tam benh ma con nhen len trong anh tinh yeu ky la voi nguoi thiep yeu cua vi quy toc no. Tinh yeu do khien anh vuot qua duong xa van dam, chien tranh, nhung luat le va ca tinh mang cua ban than de tro lai Nhat Ban them ba lan nua…

Suc quyen ru cua “Lua” bat nguon tu su quyen hoa giua ve dep Dong phuong huyen bi, nhung tinh yeu ky la, vo ngon, vuot qua moi gioi han khong gian, ngon ngu, van hoa, tham chi ca cai chet. Cau chuyen tinh giua nguoi thiep yeu - Herve Joncour - Helene mang mau sac mot truyen thuyet.

Barrico da viet ve nhung dieu ay bang thu ngon ngu gan voi tho, nhung hinh anh dam chat huyen thoai, bieu tuong cung nhu loi viet ke thua tinh vo thanh cua van hoc Nhat Ban. Kiem loi, co dong, chat loc tung chi tiet, “Lua” goi lien tuong ve mot buc tranh tieu hoa, mot cuoc song bi nen lai trong tung con chu.

Cuon tieu thuyet hap dan cua Y nay da duoc dao dien lung dan Francois Girard chuyen the thanh phim cung ten du kien se ra mat vao nam 2007. Phim co su tham gia cua nu dien vien noi tieng Keira Knightley, nguoi dep tung gap go khan gia Viet Nam qua bo phim an khach "Cuop bien vung Carribe".

Co the noi, trong thi truong sach Viet con thua thot nhung guong mat van hoc Y duong dai, “Lua” phat hanh da gop phan khoi day niem dam me van hoc Y trong long doc gia Viet Nam.

Thien Lam

Viet Bao

TIN Văn Hóa NỔI BẬT

Tiền nhàn rỗi gửi vào ngân hàng có còn lợi?

Việc các ngân hàng lớn điều chỉnh giảm lãi suất huy động những ngày vừa qua khiến một số người có tiền nhàn rỗi băn khoăn: liệu gửi tiền vào ngân hàng lúc này còn có lợi và gửi kiểu nào sinh lợi nhiều nhất.

Tìm hiểu: Alessandro Baricco, Nhat Ban, Chau Au, ban chay nhat, suc hap dan, Ngon ngu khac, van hoc, tieu thuyet, dam me, tac pham, the gioi, da duoc, lua, y, nam

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Khơi dậy đam mê văn học Ý với “Lụa”

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Khơi dậy đam mê văn học Ý với “Lụa” bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Khoi day dam me van hoc Y voi Lua

Nhan xet, hay lien he ve tin Khoi day dam me van hoc Y voi Lua co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Khoi day dam me van hoc Y voi Lua de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Tin van hoa trong chuyen muc Van hoa.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Tin van hoa
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0