Hollywood ngan banh mi va bo

Tags: The Grudge, The Ring, King Kong, chi phi san xuat, phim kinh di, su danh gia, Bo phim, banh mi, doanh thu, lam lai, thanh cong, dao dien, Hollywood, trieu, USD


Hollywood ngan banh mi va bo
"Chieu" bat cheo chan doc dao cua co dao boc lua Sharon Stone van khong the cuu van su that bai cua Ban nang goc 2

Phan 2 Ban nang goc vua ra mat bi chi trich tham te. Diep vu bat kha thi du cuu vot ve doanh thu nhung su danh gia ve chat luong khong cao. Trao luu sequel (phan tiep theo) hay remake (lam lai) duoc vi nhu "banh mi" va "bo" cua Hollywood khong con kha nang thu hut khan gia?

Nha may "tai che" Holyywood

Nam vua qua co ve khong may sang sua doi voi trung tam dien anh hang dau the gioi Hollywood. Doanh thu giam 6%, xuong con 9 ty USD so voi nam 2004, muc thap nhat ke tu nam 2001. Nguyen nhan chinh, theo cac chuyen gia dien anh, la do khan gia da tro nen phat ngan voi “banh mi va bo” khi hang loat bo phim remake hoac sequel gay nhieu that vong.

Qua nhieu bo phim remake da that bai nang ne, tren phuong dien nghe thuat va doanh thu hoac ca hai. Bo phim hai-kinh di The Stepford Wives (2004) lam lai tu ban goc nam 1975 voi ngoi sao Nicole Kidman, co chi phi san xuat 90 trieu USD, cong voi 35 trieu USD tien marketing nhung chi thu noi 59 trieu USD tai thi truong Bac My. Doanh thu nuoc ngoai 42 trieu USD cung khong du giup bo phim bu lo.

Nhu bo phim Psycho 1998 (lam lai tu bo phim kinh di cung ten thuoc vao hang kinh dien cua dao dien huyen thoai Alfred Hitchcock nam 1960), bi danh gia la “phim remake bi cam ghet nhat”.

Nguyen nhan co le do Psycho 1960 da in dau an qua sau dam trong long nhung nguoi yeu dien anh (top 10 phim kinh di hay nhat qua moi thoi dai). Doanh thu tong cong cua Psycho 1998 chi la 37 trieu USD trong khi chi phi san xuat len den 60 trieu USD.

80 ngay vong quanh the gioi - 2004(Around the World in 80 Days) du co ong vua hai hanh dong Thanh Long cung khong the giup bo phim tranh khoi that bai tham hai, chi thu duoc co 72 trieu USD, trong khi chi phi san xuat va marketing len den 140 trieu USD. Mot cu nga dau dieng cua Thanh Long tai Hollywood sau thanh cong ruc ro cua Rush Hours.

List cac bo phim remake that bai khac ve nghe thuat hoac doanh thu dai dang dac khong the ke ket. Gan day co House of Wax, The longest yard,The Texas Chainsaw Massacre The Fog, Dead Water...

Phong trao phim lam tiep sequel that ban tham hai chang kem. Phan mot cua The Mask chi phi chi 23 trieu USD nhung thu ve 351 trieu USD. Phan hai Son of the Mask 2005 bi chi trich du doi, chi thu lai 57 trieu USD du chi phi len den 84 trieu USD, “vinh du” danh giai Mam xoi vang nam 2005 cho phim sequel toi te nhat, bi liet vao danh sach nhung phim te nhat cua Hollywood nam 2005.

Speed nam 1994 la mot trong nhung bo phim hanh dong duoc yeu thich nhat trong thap ky 90, phim danh duoc hai giai Oscar. Chi phi chi 30 trieu USD nhung thu ve toi 350 trieu USD con Speed 2: Cruise Control lai rinh giai Mam xoi vang nam 1998, may man la hoa von, nho an theo ten tuoi phan 1!

Co the ke hang chuc danh sach cac phim lam tiep that bai khac nhu: Legend of Zorro (2005), Underworld: Evolution, Charlie Angles: Full Throttle Ocean 12, XXX: State of the Union...

Ngan thi ngan nhung lam van lam...

Hollywood ngan banh mi va bo
Diep vu bat kha thi cung nam chung so phan
Dau la nguyen nhan khien Hollywood phai dao boi nhung y tuong cu? Cac hang san xuat muon tan dung su “hoai co” cua nhung bac trung nien van luon muon gioi thieu cho con cai minh nhung bo phim cu duoc yeu thich thoi cua ho?

Gitesh Pandya, bien tap vien cua trang web dien anh Boxofficeguru.com, khang dinh: "Hollywood dang han han nhung y tuong moi. Do do, cac hang san xuat chi con cach trong cho vao remake va sequel”. Lieu co con nhung y tuong moi tai Hollywood?

Dao dien nguoi Uc James Wan (dao dien bo phim kinh di an khach Saw) mai mia: “Do la van de cua Hollywood. Gio day ho khong con muon tao ra nhung gi duoc goi la doc dao. Gio khong con de dang de ban nhung gi doc dao nua. Chua ke remake co loi the so voi cac phim moi khi an theo thanh cong phim cu".

Kyle Braun, chuyen gia binh luan phim tai My chang ngan ngai: Hollywood van thuong “xao” lai nhung bo phim cu ke tu thoi ky dau cua nen dien anh, tu Hamlet cho den King Kong. Tu nam 1912, tac pham Oliver Twist (dua theo tieu thuyet cung ten cua dai van hao Anh quoc Charles Dickens) da duoc dung di dung lai toi hon 12 lan (!), voi xuat pham moi nhat cua dao dien Roman Polanski vua ra mat vao thang 12-2005.

Dien hinh su thanh cong ruc ro la bo phim Titanic (1997) do James Cameron dao dien , lam lai tu bo phim Titanic 1953, War of the Worlds (2005) - tac pham cua dao dien thanh cong nhat Hollywood qua moi thoi dai Steven Spielberg, King Kong 2005 lam lai tu bo phim kinh dien King Kong (1933), SpiderMan 2 (2004) - mot trong nhung bo phim ve sieu anh hung hay nhat tu truoc den nay, Shrek 2 (2004) - mot thanh cong ngoai suc tuong tuong cua DreamWork va The Lord of the Rings: The Return of the King (2003): mot hien tuong dien anh cua dao dien Peter Jackson.

Khong chi dua vao nguon phim kinh dien, mot Hollywood "doi khat" kich ban hay con tan dung nguon y tuong den tu cac quoc gia khac, dac biet la chau A. Thanh cong cua bo phim The Ring (2002), dung lai tu tac pham kinh di an khach Ringu cua Nhat (thu ve 249,3 trieu USD tren toan the gioi) da tao len mot lan song dung lai phim chau A o Hollywood.

Tiep theo do la The Grudge (2004), lam lai cung tu mot bo phim kinh di cua Nhat co ten Ju-on: The Grudge chi ton co 10 trieu USD ma thu lai tong cong 186,8 trieu USD. Mot remake tu nguon phim Nhat noi bat khac (du khong duoc thanh cong lon nhu “The Ring” va “The Grudge”) la Shall We Dance voi su tham gia cua Richard Gere va Jennifer Lopez cung thu duoc 170 trieu USD tien ve (chi phi san xuat 50 trieu USD). Theo nha san xuat Roy Lee (san xuat cac bo phim The Ring, The Grudge), cho den nay cac hang phim Hollywood da mua lai ban quyen cua hon 30 bo phim chau A de dung lai.

Trong so do co The Departed cua dao dien noi tieng Martin Scorsese voi su gop mat cua Leonardo DiCaprio se ra mat vao nam 2006, lam lai tu sieu pham cua dien anh Hong Kong Vo Gian Dao (Internal Affairs). Nguyen nhan cua su thanh cong nay don gian la “cu nguoi moi ta”, nha san xuat Roy Lee nhan dinh…

Co nhieu ly do de "banh mi va bo" tiep tuc duoc khai thac. Trong danh sach 20 phim an khach hang dau qua moi thoi dai, co toi bon phan trong chum tac pham sau phan Chien tranh giua cac vi sao (Star War), ba phan bo phim Chua te nhung chiec nhan (The Lord of the Rings), hai phan Nguoi Nhen (Spider-Man) va phim hoat hinh Shrek 2. Do la nhung bo phim keo khan gia den chat rap, nen khong co gi ngac nhien khi Hollywood tiep tuc san xuat sequel va remake.

Nhung bo phim remake da va se ra mat vao nam 2006 xep hang dai ngoang: Creature from the Black Lagoon, The Flash, Flicka, The Hills Have Eyes, I Married a Witch, The Incredible Shrinking Man, Slither, The Warriors, When A Stranger Calls, The Wicker Man, The DepartedBanh mi va bo co bi ngan khong, cho xem bang tong doanh thu khi phim cong chieu...

LAM MINH - HOAI NAM

Viet Bao
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

TIN Thế Giới Giải Trí NỔI BẬT

Toàn cảnh Showbiz tuần (23/11 – 29/11)

Đám cưới trong mơ của Doãn Tuấn - Quỳnh Nga, Lam Trường - Yến Phương, Hai người đẹp rút lui khỏi cuộc thi Hoa hậu Việt Nam, Giáng My diện đầm xuyên thấu dự khai mạc liên hoan phim, Nguyễn Thị Loan bị chê khả năng nói Tiếng Anh, Trương Thị May - Sao nữ ăn chay hấp dẫn nhất châu Á, "Đập cánh giữa không trung" được vinh danh tại LHP Quốc tế HN,...

Tìm hiểu: The Grudge, The Ring, King Kong, chi phi san xuat, phim kinh di, su danh gia, Bo phim, banh mi, doanh thu, lam lai, thanh cong, dao dien, Hollywood, trieu, USD

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Hollywood ngán "bánh mì" và "bơ"?

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Hollywood ngán "bánh mì" và "bơ"? bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Hollywood ngan banh mi va bo

Nhan xet, hay lien he ve tin Hollywood ngan banh mi va bo co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Hollywood ngan banh mi va bo de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de San khau Dien anh trong chuyen muc Van hoa.

Cac tin khac:

Xem tiep ... San khau Dien anh
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0