Doc sach bao Viet Nam tai thu vien My

Tags: Vu Trong Phung, Lai Nguyen An, khoa hoc xa hoi, nha nghien cuu, bao Viet Nam, Dai hoc Cornell, truong dai hoc, thu vien, sach bao, doc sach, tu lieu, co the, o My, nam


“Toi thay nhung thu vien o My dung la da day, la qua tim cua su song tai cac truong dai hoc, nhat la doi voi nha khoa hoc xa hoi nhan van”, do la nhan xet cua nha nghien cuu Lai Nguyen An sau chuyen di My vao cuoi nam 2000. Nha nghien cuu da viet ve nhung an tuong cua ong tai cac thu vien My:

Thu vien Dai hoc Berkeley, Dai hoc Cornell chiem tron vai toa nha lon, nhieu tang, khoi luong sach bao rat lon duoc cap nhat tu hau het cac nuoc, cac chau luc. Cac bao nuoc ngoai toi thu vien nay bi muon khoang 2 tuan. Sach duoc bo tri thanh nhieu kho, phan chia theo ngon ngu, canh moi kho la khu vuc ngoi doc cho doc gia. Co the tim sach bang cach tra cuu tren may tinh, theo ten, hoac theo chu de. Ban cung co the vao tan gia sach “luc loi” tim nhung cuon ma minh can roi dem ra ban de doc.

Tren may tinh, nguoi ta co the vao mang Internet doc bao chi moi, cac tu lieu can thiet, gui va nhan e-mail mien phi. Chi co chup tai lieu tren may doc microfilm hoac may photocopy la phai tra tien. Trong thu vien co quay ban hai loai the chuyen dung de chup tai lieu tren hai loai may nay. Nguoi ta noi day la ky thuat cua nhung nam 70 khong con moi me gi. Di kem voi loai thiet bi nay, cac thu vien deu co kho phim ben canh kho sach. Mot trang co bao Nhan Dan thu vao khung phim 16-33 mm nen suc chua rat lon, mot cuon phim chua duoc nua nam nhat bao. Chup phim co loi la dung thay ban chinh (sach, bao) thuong da hiem quy lai de nat.

Chup hinh con co loi la in duoc thanh nhieu ban, giup nguon tu lieu cho nhung thu vien sinh sau hoac quan tam muon hon den nguon tu lieu goc kia. Cac tu lieu sach bao tieng Viet dau the ky XX, vi duong thoi hau nhu khong duoc cac thu vien My tim mua, nen ngay nay neu co mat tai cac thu vien o My cung chu yeu co o dang mua cua Phap.

Von sach, bao, phim tu lieu o tung thu vien co the han hep, nhung o moi thu vien deu co bo phan phuc vu lien thu vien, nguoi doc o thu vien nay co the nho bo phan do muon nhung sach bao hoac phim o thu vien khac. Truoc khi sang My, toi co nhan duoc mot ban danh sach nhung bao chi tieng Viet hien co (duoi dang ban chinh hoac phim) de toi chon nhung to can doc truoc. Toi da doc to Luc Tinh Tan Van 1910, Dong Phap Thoi bao 1927-1928, An Nam Tap Chi 1932-1935... tai mot phong doc microfilm trong thu vien Berkley nho phuong thuc nay.

Tai thu vien Dai hoc Cornell co kha nhieu tieu thuyet cua Vu Trong Phung, chu yeu la nhung cuon duoc in lai sau nam 1987. Trong so nay la nhat la mot cuon nhan de Lam di khoang mot tram trang da cu rach, nhung ben trong lai la mot cau chuyen hoan toan khac, tren trang dau tien la dong chu hoa nho: Di quy phai va ky ten tac gia la Hy Sinh. Toi hieu day la mot quyen sach khac, nhung co le da bi mot chu hieu sach cu nao do o Viet Nam lay trang ten ban sach Lam di that dan vao lam sach gia. Tu khi biet chuyen, nguoi phu trach kho sach Dong Nam A, anh Allen J. Riedy, hoi y kien toi ve cach xu ly cuon sach nay. Toi de nghi rut ten tac gia Vu Trong Phung dong thoi tra lai ten that cho cuon sach. Toi hom do, TS su hoc Peter Zinoman, nguoi da thuyet trinh o rat nhieu noi ve tac pham So do cua Vu Trong Phung da moi toi di an toi voi ly do: Tac gia Hy Sinh bat dau co ten trong chuong muc sach cua dai hoc Cornell! Toi cung mung vi vua go duoc mot ban thua tiem tang khong dang co cho nha van ho Vu da chet sau chuc nam roi ma van con dinh su tai uong!

(Theo The Thao Van Hoa, 6/2).

Viet Bao
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

Tìm hiểu: Vu Trong Phung, Lai Nguyen An, khoa hoc xa hoi, nha nghien cuu, bao Viet Nam, Dai hoc Cornell, truong dai hoc, thu vien, sach bao, doc sach, tu lieu, co the, o My, nam

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Đọc sách báo Việt Nam tại thư viện Mỹ

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Đọc sách báo Việt Nam tại thư viện Mỹ bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Doc sach bao Viet Nam tai thu vien My

Nhan xet, hay lien he ve tin Doc sach bao Viet Nam tai thu vien My co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Doc sach bao Viet Nam tai thu vien My de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Tin van hoa trong chuyen muc Van hoa.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Tin van hoa
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0