Co vat VN o Duc

Tags: Dong A, TS Jochen May, Trung Hoa, Gom Hoa Lam, nha suu tap, ban dau gia, bao tang, co vat, do gom, nghe thuat, hien vat, so huu, VN, duc, anh


Co vat VN o Duc
Anh 1
TTCN - Gan ba thang o Duc, toi suc sao trong cac bao tang, cac gallery, ca trong nhung cua hang do co, va thay co vat VN hien huu khap noi.

Co khi chung xuat hien trong cac phong trung bay long lay; doi luc an dat trong cac phong kho lanh leo va toi tam; cung co khi chung duoc “phoi” trong tu kinh cua nhung cua hang do co o Munchen, Berlin, Stuttgart...

Nguoi Duc biet den van hoa va nghe thuat VN muon hon cac nuoc chau Au khac. Va my thuat VN duoc biet den o Duc cung cham hon cac nuoc chau A khac nhu An Do, Ba Tu, Trung Hoa, Nhat, Han Quoc, Thai Lan...

Co vat VN o Duc
Anh 2
Do vay ma co vat VN o Duc chi chiem mot ti le khiem ton so voi co vat cua cac nuoc chau A. Su gop mat cua co vat VN trong cac vien bao tang Duc chu yeu la do gom, do dong Dong Son va co vat Champa.

Tuy nhien, trong so hang tram mon do gom ma toi co dip tiep can trong hang chuc vien bao tang va suu tap tu nhan o Duc, co nhieu hien vat xung dang liet vao hang tran bao, tham chi quoc bao cua nghe thuat gom su VN ma nguoi Duc co duoc truoc khi khai quat con tau dam o cu lao Cham.

Co vat VN o Duc
Anh 3
Trong kho cua Bao tang Nghe thuat Dresden hien luu giu hai bao vat: mot chiec dia lon va mot cai ang, deu thuoc dong gom hoa lam doi Le, nien dai cuoi the ky 15.

Chiec dia co duong kinh khoang 32cm, tinh trang hoan hao. Long dia ve hoa cuc va hai dai hoi van hoa la bao quanh (anh 1). Day dia to men mau socola, mot dac trung cua do gom VN thoi Ly - Tran - Le.

Chiec ang that su la mot vuu vat. Ang cao 28cm, duong kinh than 35cm, thanh ngoai chia o trang tri cac do an hoa cuc va hoa cam chuong (?) cung cac dai hoi van dau canh hoa (anh 2).

Co vat VN o Duc
Anh 4
Ky thuat tao dang, chat lieu thai cot va mau men cua chiec dia va chiec ang nay rat tuyet hao. Cac hoa tiet duoc ve voi but phap tinh xao, duoc lam ra boi tay nghe dieu luyen vao luc thinh thoi cua ky nghe che tac gom hoa lam doi Le.

Nha nghien cuu gom su Philippe Truong cho biet: "Day la mot trong ba chiec ang noi tieng nhat cua dong gom hoa lam VN. Chiec thu nhat la tai san cua Bao tang Lich su quoc gia Nhat o Tokyo; chiec thu hai thuoc so huu mot nha suu tap lung danh o London. Va day la chiec thu ba".

Co vat VN o Duc
Anh 5
TS Eva Strober, quan thu Bao tang Nghe thuat Dresden, cho biet: "Hai co vat nay hien dien trong bao tang tu nhung nam 60 - 70 cua the ky truoc nhung khong ai ro goc tich. Do vay chung duoc xep chung trong suu tap gom su phuong Dong va chua bao gio duoc dua ra trung bay".

Hai co vat nay xung dang duoc xep vao "chieu tren", thuoc nhom hang "doc" cua dong do gom hoa lam thoi Le.

Bao tang Dan toc hoc (DTH) Munchen la noi so huu nhieu do gom VN nhat.

Khong ke nhung hien vat dang trung bay trong gian nghe thuat Dong A o tang hai, trong kho cua bao tang nay con luu giu nhieu chiec mai binh men trang va dia celadon doi Ly; vai chiec tho hoa nau doi Tran, nhieu thap, hu hoa lam doi Le va mot chan den doi Mac.

Co vat VN o Duc
Anh 6
Hien vat qui nhat o day la chiec hu gom hoa lam, cao 40cm, trang tri do an chim phuong va may. Theo thong tin tu mot nha suu tap o Duc, cach day ba nam chiec hu nay da duoc Hang ban dau gia Lempertz rao ban voi gia 3.000 DM nhung khong ai mua.

Sau phien dau gia, mot nha suu tap da mua chiec hu nay duoi gia san nhung khong hieu sao no lai hien dien trong kho cua Bao tang DTH Munchen.

Luc do nguoi ta chua biet gia tri cua mon hang. Cach day it thang, mot chiec hu tuong tu da duoc rao ban tren mang voi gia 25.000 euro va duoc mua ngay tuc khac.

Tuy nhien, nguoi suu tap do gom VN nhieu nhat la TS Jochen May o Neustadt. Ong bat dau suu tap do gom VN tu hon 20 nam nay, sau khi ong nhan hai nguoi VN lam con nuoi.

Suu tap gom su VN cua TS Jochen May, voi khoang 300 hien vat, duoc danh gia la hoan hao va co he thong nhat o Duc.

Vi the Bao tang Nghe thuat Dong A o Berlin da hop dong voi TS May de muon suu tap gom su VN cua ong dua vao trung bay trong gian VN cua bao tang nay tu nam 2000 - 2002.

TS Jochen May la tac gia cuon Do gom VN xuat ban bang tieng Duc va tieng Anh vao nam 2002, ma nguon tu lieu chu yeu lay tu suu tap gom su cua ong.

Jochen May con la chuyen gia suu tam do su ky kieu hang dau nuoc Duc. Ong co du cac hieu de cua nhom do su do vua Le chua Trinh o Dang Ngoai ky kieu o Trung Hoa, tu Noi phu thi trung/huu/nam/bac/dong/doai den Khanh xuan va Khanh xuan thi ta (anh 3 va 4).

Doi voi nhom do su ky kieu thoi Nguyen, TS. Jochen May cung suu tam du cac dong tu trieu Gia Long den trieu Khai Dinh.

Ong tham du hau het cac cuoc ban dau gia do gom su VN to chuc o Paris, London va New York, dac biet la nhung phien rao ban cac do su ky kieu cua cuu hoang Bao Dai, sau nay la cua cuu hoang tu Bao Long. Nho vay ma ong da mua duoc nhung mon do toan bich, chat luong cao.

Co vat Champa cung la mot doi tuong ma cac bao tang Duc quan tam. Trong Bao tang Nghe thuat Dong A o Berlin co trung bay hai co vat Champa rat dac biet. Mot dau Kosa bang vang va buc tuong Siva bang dong.

Phan lon nhung co vat Champa con luu giu trong cac bao tang o VN la cac tac pham dieu khac bang da sa thach, rat hiem co co vat Champa lam bang vang va bac. Nam 1997, nha suu tap Vu Kim Loc o TP.HCM xuat ban cuon sach gioi thieu nhung co vat Champa bang vang thuoc so huu cua ong.

Tuy nhien, cac Kosa bang vang, co vat qui nhat trong di san cua cac vuong trieu Champa, hau nhu da bien khoi VN tu lau, nay chi hien huu trong cac bao tang nuoc ngoai.

Nam 1998 John Guy, quan thu Bao tang Victoria & Albert o London, gioi thieu bai viet Nhung Kosa cua Champa: Chung cu moi, tren tap chi Khao Co Hoc Dong Nam A, gioi thieu nhung Kosa duoc phat hien o VN tu truoc den nay, nhung hien la so huu cua cac bao tang lon tren the gioi.

Mot nguoi co trach nhiem o Bao tang Nghe thuat Dong A Berlin cho biet bao tang da mua Kosa bang vang nay (anh 5) trong mot phien ban dau gia o London.

Ngoai Kosa o Berlin, toi con co them thong tin ve bon Kosa khac: mot cai rat hoan hao, gan lien voi mot linga bang bac, la so huu cua Bao tang Guimet (Phap). Ba cai khac dang duoc rao ban tren catalogue A Divine Art cua nha Spink cung nhung do dong Dong Son khac.

Bao tang DTH Linden o Stuttgart cung la mot trong nhung bao tang Duc co nhieu do Champa quy hiem. Noi day co khoang 10 tuong bang da, dong cung hang chuc mon do gom Champa dang luu giu trong kho va trung bay trong gian Dong Nam A.

Dang chu y la bon co vat: dau tuong Siva (the ky10-11); tuong ban than Avalokitecvara o My Duc, Quang Nam (TK 9-10); dau tuong Avalokitecvara (TK 7-8) va dau tuong Prajnaparamita o Dong Duong, Quang Nam (TK 9).

Dac biet, Bao tang DTH Linden - Stuttgart dang so huu pho tuong Avalokitesvara Padmapani bang dong (tk 7-8), cao 31 cm, thuoc hang qui hiem bac nhat trong nhung co vat Champa luu lac o nuoc ngoai (anh 6).

Co vat nay hien duoc Bao tang DTH Vienna muon trung bay trong cuoc trien lam VN: Than linh - anh hung - to tien o thanh pho Leoben (Ao).

Khi den tham Bao tang DTH Berlin trong khu Dahlem, toi con tim thay mot so co vat phap lam Hue. TS Siegmar Nahser, pho giam doc bao tang nay, cho biet: "Nhung co vat phap lam nay co nguon goc tu Bao tang Nghe thuat Dong A cua Dong Duc truoc day. Chung toi cu nghi nhung co vat nay la phap lam Trung Hoa nen de chung trong suu tap Trung Hoa".

Ong dan toi di tham kho co vat VN. Hien vat noi day chu yeu la hien vat DTH nhu tuong nha mo Tay Nguyen, trang phuc va tranh tho cua cac dong bao dan toc thieu so phia Bac VN. Toi luc loi trong dong tranh tho, theo loi TS. Nahser, la nhung hien vat suu tam thoi Dong Duc, thay co mot bo tranh tho cua mot ngoi chua o Yen Thanh, Nghe An, nien dai thoi Le Canh Hung.

Berlin, thang 9-2004

TRAN DUC ANH SON

Viet Bao
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

Tìm hiểu: Dong A, TS Jochen May, Trung Hoa, Gom Hoa Lam, nha suu tap, ban dau gia, bao tang, co vat, do gom, nghe thuat, hien vat, so huu, VN, duc, anh

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Cổ vật VN ở Đức

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Cổ vật VN ở Đức bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Co vat VN o Duc

Nhan xet, hay lien he ve tin Co vat VN o Duc co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Co vat VN o Duc de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Van hoc trong chuyen muc Van hoa.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Van hoc
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0