Co be 13 bong choc thanh ong gia 71



Mot trong nhung hien tuong van chuong va xa hoi nam 1983 tai Phap la cuon Nhat ky Dua chuot ngam giam an kem socola (tam dich tu Des cornichons au chocolat) cua be gai Stephanie X 13 tuoi, goi tat la Stephanie.

Co be 13 bong choc thanh ong gia 71 Co be 13 bong choc thanh ong gia 71
Cuon sach mot lan tai ban truoc day “bi rach mat” Philippe Labro

Stephanie con mot, nhung khong hai long ve cha me. Me thi qua lo trang diem, chi cham chut be ngoai. Cha toi ngay ban biu, trien mien nay do mai day.

O nha em chi co ban la con meo Garfurkel ma em vo cung cung nung. Nhieu chuyen xay den, em khong biet hoi han hay tam su cung ai. Hinh nhu moi ban trai Pablo la tu te voi em.

Pablo co mot bi mat. Ay la nguoi anh bi mot benh la, khong di duoc... Noi co don, khao khat hoa nhap, nhu cau duoc song va duoc vui... deu duoc the hien cuon hut qua mot loi noi co phan ngo nguoc, qua cai nhin “lao xuoc” doi voi nguoi lon, qua ca tinh khong the tron lan cua Stephanie.

An tuong ma co be gay ra cang ky la tu so thich khac nguoi: be rat khoai an banh mi kep dua chuot bao tu ngam giam va socola.

Nhung chuyen ma Stephanie de cap den trong Nhat ky cua em that tieu bieu cho the gioi vi thanh nien thoi ay va bay gio. Cho nen, cung vo so tre gai, dong dao tre trai cung hao huc tim doc Dua chuot ngam giam an kem socola va ton tho ngay Stephanie lam than tuong cua minh.

Co the tin rang chinh tinh chan that tu than cua cac dong Nhat ky da tao nen hien tuong Stephanie. Theo loi noi dau do Philippe Labro, nam nay 71 tuoi, viet, chinh ong da giup do Stephanie dien ta that dung cam nhan cua em, sao cho giong van tu nhien, chi tiet sinh dong nhu ngoai doi.

Philippe Labro la mot nha bao ten tuoi, dac biet trong bao hinh, mot nha van den 1982 da cong bo ba tac pham van hoc co tieng vang. Den nay, ong duoc biet den va kinh trong nhu mot guong mat hien minh cua van hoa Phap.

Hoat dong sang tao cua ong han chiu tac dong cua hai su kien “khong the nao quen”. Do la viec ong duoc cap hoc bong Fullbright sang hoc dai hoc o Hoa Ky va dot nghia vu quan su hai nam o Algerie trong thoi gian chien tranh khoc liet o nuoc nay.

Mot trong nhung tac dong do la chu nghia thuc dung, it nhieu lien quan den so phan ly ky cua Stephanie?

Nam 1983, sau khi cuon Nhat ky ra mat, nha xuat ban va ong nhan duoc hang tram thu doc gia, chu yeu la cua tre vi thanh nien, vua cam on ong vua xin duoc lien he voi Stephanie.

Ong cu lan lua mai, ngay ca viec den gap ho thay mat Stephanie bay gio dang lam trang trai o mot chon xa xoi ben My. Nhung van chuong la ke thu cua doi tra.

Noi quanh suot bao nam roi, Philippe Labro danh phai “thu toi”, nhan viec tai ban dau nam nay Dua chuot ngam giam an kem socola. Trang loi tua moi, ong xin loi ban doc, nhat la ban doc cung tuoi Stephanie (nam nay chung ba bay), va noi ro Stephanie la ong!

Ong ly su rang co le nha van nao cung co luc phai viet duoi mot bi danh. Truong hop cua ong, nguyen nhan la ong so tap nhat ky thieu do tin cay... Bao chi chua kip phan ung, thi doc gia moi mien, nhat la doc gia tuoi “bam”, da xon xao che trach va ket toi Labro tren mang.

Hoa ra, may chuc nam qua, nhieu nguoi trong so ho coi Stephanie la ban tam giao, la thay, la thien than ho menh. Co nguoi doc Nhat ky Stephanie hon muoi lan. Doi voi so dong, cuon Nhat ky la gia tri vinh cuu trong doi ho va tac pham van chuong hay nhat cua moi thoi dai.

...Ho nhu bi mui ten phan boi khung khiep xuyen thung tim. Ho ghe so “cu lua bip van chuong de tien nhat tran doi”. Voi nhung tro ma giao ay, coi nguoi chamg con gi la dung dan hay thieng lieng.

Khong it nguoi to ra thuong hai Philippe Labro. Qua chay theo muu manh va tien tai, ong khong con dung khi toi tieu, chang han cua Romain Gary (1914 - 1980). Gary doat giai Goncourt lan thu hai (1975) voi tieu thuyet Cuoc doi truoc mat, ky ten Emil Ajar.

Cuoc doi truoc mat la mot trong nhung cong trinh my le nhat cua Gary. Song cho den khi trut hoi tho cuoi cung, bat chap nguoi than, ban be dong vien khuyen nhu, ong van nhat quyet khong nhan kiet tac do la cua minh.

Vu Stephanie van dang am i. Tuy nhien, Dua chuot ngam giam an kem socola van thuoc nhom sach ban chay nhat sau hai thang tai ban (tu 24 thang gieng nam nay)...

Ha Thu Trang
Theo Amazon.fr, Chutney, Obs, alapage.com ...

Viet Bao

Video nổi bật

10 cử chỉ bị coi là thô bỉ khi đi du lịch nước ngoài
00:00 / --:--
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

TIN Văn Hóa NỔI BẬT

VIDEO: Cafu Việt Nam đánh bại Công Phượng trong bài tâp sút phạt trực tiếp

Cuối buổi tập chiều ngày 27/5 của U23 Việt Nam, HLV Miura đã gọi Thanh Hiền và Công Phượng ra để luyện thêm khả năng sút phạt trực tiếp. Ở cuộc so tài ngẫu hứng này, Cafu của Việt Nam đã chứng tỏ cho Công Phượng thấy anh cũng không phại dạng vừa...

Giá các loại đất đô thị đều tăng

Theo báo cáo tổng hợp của Bộ Tài nguyên và Môi trường, giá đất các loại đô thị đều được điều chỉnh tăng phù hợp với giá đất phổ biến trên thị trường và giảm chênh lệch giữa các khu vực.

Doanh nghiệp ngành thép: Khốn đốn vì... ký quỹ

Kể từ ngày 15/6/2015, các doanh nghiệp (DN) ngành thép nhập sắt, thép phế liệu sẽ phải ký quỹ bảo đảm phế liệu nhập khẩu với mức cao nhất lên đến 20% trên giá trị lô hàng - quy định tại Nghị Định 38/2015/CP-NĐ đang khiến các DN như ngồi trên lửa...

Cảm động những ly trà đá miễn phí giữa lòng Hà Nội

Đối với người đi đường và nhiều người lao động nghèo, những điểm uống nước miễn phí trên đường phố Hà Nội dường như đang “tiếp sức” cho họ để xóa tan không khí nắng nóng, ngột ngạt giữa mùa hè.

Tìm hiểu: Philippe Labro, Stephanie X, nhat ky, ngam giam, dua chuot, co be, van chuong, ong gia, 13, den, nhat, tuoi, thanh

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Cô bé 13 bỗng chốc thành ông già 71...

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Cô bé 13 bỗng chốc thành ông già 71... bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Co be 13 bong choc thanh ong gia 71

Nhan xet, hay lien he ve tin Co be 13 bong choc thanh ong gia 71 co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Co be 13 bong choc thanh ong gia 71 de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Tin van hoa trong chuyen muc Van hoa.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Tin van hoa
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0