Chung toi lam phim Vi tuyen 17 Ngay va Dem

Tags: Tra Giang, Cua Tung, Lang Cat, Viet Nam, Gio Linh, Vi tuyen 17 ngay va dem, mot cach dac biet, nguoi phu nu, nguoi lam phim, Song Ben Hai, Cau Hien Luong, chung toi, Bo phim, dien vien, chi


Ngay do, nhung nguoi lam phim chung toi ton trong cai that mot cach dac biet, boi vay, co nhung canh quay rat nguy hiem nhung chung toi van phai thuc hien. Nhu canh Cua Tung, cu dich hoat dong o ben kia thi ben nay chung toi giau may de quay...

Chung toi lam phim Vi tuyen 17 Ngay va Dem

Dao dien, NSND Hai Ninh.

Mot buoi chieu he thang 7, sau 30 nam co le - ke tu khi bo phim "Vi tuyen 17 ngay va dem" doat giai Vang cho vai nu chinh tai LH phim quoc te Matxcova (1973) - trong can phong tran ngap sac mau thien nhien cua minh, dao dien - Nghe si Nhan dan Hai Ninh da tro chuyen voi chung toi ve nhung ky uc cua ong tu luc kich ban "Vi tuyen 17 ngay va dem" duoc hinh thanh cho toi qua trinh chuan bi cho bo phim ra doi va nhung ket qua gat hai duoc - khong chi o trong nuoc ma con o ca nuoc ngoai - khi bo phim duoc cong chieu!

Chuyen co thuc ben bo Hien Luong

"Sau Hiep dinh Geneve, dat nuoc ta bi chia lam hai, dong song Ben Hai tho mong tro thanh vi tuyen chia cat dat nuoc, mien Nam - mien Bac. Vinh Linh va Gio Linh truoc do van thuoc dia phan tinh Quang Tri nhung sau Hiep dinh da la bo ben nay va bo ben kia cua hai che do khac han nhau, lam cho anh em, vo con cung mot nha, mot gia dinh tro thanh ke Nam, nguoi Bac, ke thuoc bo ben nay, nguoi thuoc bo ben kia voi noi dau nhuc nhoi cua nhung nguoi con co To quoc bi chia doi...

Trong hoan canh do, toi va nha van, nha bien kich Hoang Tich Chi da cung mot so cac nha van, nha bien kich khac di tham nhap thuc te. Mot lan, qua nhung chien si canh sat, chung toi da duoc tiep xuc voi hai chi phu nu lam dan van cua ta, sang tu bo Nam ben kia. Mot nguoi trang treo, dep de voi ve no du, con mot nguoi thi gay det, den dua va khong he gay duoc chut thien cam nao cho chung toi boi cach an mac... lo lang (theo cach nhin thoi bay gio). Chi co dang voc cua mot nguoi dan ba nong thon nhung an mac kech com voi mot cai ao co rong va ngan cun con, cu ruon nguoi len mot chut la ho het ca bung... Nhung do chi la cam giac ban dau, boi sau do, khi tiep chuyen, chung toi moi biet do la chi Dieu, mot can bo cot can cua ta - da tung phai trai qua nhung dau don, tui hon do bon giac dem lai - va chi dang duoc cai o bo Nam de hoat dong. Chi phai an mac theo "Mot Le Xuan" nhu tren la mot cach to ra chap nhan nhung "dieu le", "quy cach" cua chinh quyen Ngo Dinh Diem de de be hoat dong trong long dich.

Cang nghe chuyen chung toi cang kham phuc nguoi nu can bo nay, tu mot nguoi phu nu nong thon chan that, chat phac chi da phai hy sinh, phai chiu su "dong hoa" mot cach bat dac di de lam cong viec cao ca la gop phan giai phong que huong, dat nuoc.

Sau khi Hiep dinh Geneve duoc ap dung o vung gioi tuyen do, chinh quyen Ngo Dinh Diem o dia phuong da bat tat ca nhung phu nu co chong di tap ket ra Bac tap trung lai de... "giao duc". Chung phi bang chong cua nhung phu nu nay la: Cong san chuyen tan sat, ham hai nguoi khac... Sau do chung buoc nhung phu nu nay phai ly hon chong. Chi thi bi ep lay nguoi cua chung, chi thi buoc phai lay mot nguoi nao do duoi su chung kien cua bon chinh quyen so tai.

Chung toi lam phim Vi tuyen 17 Ngay va Dem

Tra Giang va dao dien Hai Ninh ben cau Hien Luong trong chuyen di tham nhap thuc te. Anh: Tu lieu.

Noi cach khac day la mot cuoc dan ap ve tu tuong, buoc nhung nguoi phu nu nay di nguoc lai dao ly lam vo, lam me truyen thong cua nguoi phu nu Viet Nam: boi bac lai chong, lai gia dinh, cung co nghia la phan boi lai con duong cach mang. Boi viec lam nay la cach cat dut su lien lac mau thit giua nhung nguoi than, nguoi yeu cua nhung chien si Viet cong voi que huong, voi nguon dong vien vo gia cho tinh than cua ho, cung la nguon lien lac quan trong cua ta voi vung dat bi chiem dong...

Chi Dieu cung bi nam trong so nhung phu nu nay. De chong lai am mua lam hai, lam nhuc cua dich chi Dieu da dung len chong lai chung va bi tu day nhung sau do chi da phai lay mot nguoi cam de nguy trang. Chi tiet nay chung toi da dinh dua vao kich ban nhung vi "dau" qua nen phai luoc di...

Khi bi bat vao tu, chi Dieu dang co thai. Chi da bi bon dich tim moi cach pha thai nhi hong khong cho "mot thang Viet cong con ra doi". Nhung chi Dieu da may man duoc cac dong chi cua minh trong tu bao ve, bao boc. Mot ten cai nguc da giup chi dua em be chay thoat. Chi kip chay sang bo ben kia, trao con cho chong, chi Dieu lai voi va tro ve ben bo Nam - huyen Gio Linh, noi que huong chi dang bi chim trong dau thuong de chien dau. Xuc dong hon, la chi da khong the song mot cuoc song yen binh cung chong va con ben nay boi chi dang ganh tren vai mot nhiem vu lon lao: la Bi thu chi bo Gio Linh, lanh dao cac dong chi cua minh nhanh chong giai phong que huong...

Cuoc doi cung su hy sinh cua chi Dieu qua cau chuyen da trai ra truoc mat toi va anh Chi nhu mot kich ban, mot trang anh hung ve mot nguoi phu nu gian di ma kien chinh voi moi tinh chung thuy va su hy sinh cao dep danh cho que huong, dat nuoc. Chi chinh la nguon cam xuc lon dau tien de chung toi xay dung kich ban, ten nhan vat chinh la Diu cung xuat phat tu ten chi Dieu doc chech di!".

Ton trong su that va sang tao tu thuc te

Chung toi lam phim Vi tuyen 17 Ngay va Dem
Doan lam phim trong chuyen di thuc te.

"Sau khi kich ban van hoc duoc chuyen the sang kich ban phan canh thi chung toi da di tham nhap thuc te. Doan di cua chung toi gom co anh quay phim Xuan Tran, hoa si Trinh Thai va dien vien chinh la co Tra Giang...

Toi con nho rat ro an tuong ve mot buoi chieu chang vang ben bo Ben Hai, qua ong nhom, chung toi bat gap mot doan du kich tu bo Nam sang. Trong doan, noi bat len guong mat rang ngoi cua mot co gai tre mang, tran tre suc song. Sau nay, khi tiep xuc chung toi moi biet do la co Thao, Bi thu chi bo xa Gio Ha, chi huy du kich. Vo tinh, cuoc doi Thao cung co nhieu trung hop voi cuoc doi chi Dieu. Khac chang la chi Dieu thi dam sau voi nhung noi niem cua mot nguoi vo, nguoi me, con Thao thi bung toa trong ve dep la ky cua tuoi muoi bay. Chinh Thao la nguoi da co cong khi giup chung toi dung canh. Va Thao chinh la nguon cam xuc lon de Tra Giang thuc hien vai dien cua minh. Voi sac dep va tuoi doi khong thua kem nhau da giup cho ho: mot nghe si va mot "nu chien binh" tim duoc nhieu su dong cam!

Neu chi Dieu da cho toi cam xuc de xay dung nhan vat nu chinh voi cuoc doi nguoi can bo trong thoi gian bi dan ap, tu day thi Thao da cho toi cam xuc va nhung kien thuc thuc te de xay dung nhung chi tiet thuc ve cuoc song chien dau cho nhan vat.

"Ngay do, nhung nguoi lam phim chung toi ton trong cai that mot cach dac biet, boi vay, co nhung canh quay rat nguy hiem nhung chung toi van phai thuc hien. Nhu canh Cua Tung, cu dich o ben kia thi ben nay chung toi giau may de quay. Boi Cua Tung co nhung dac diem ma noi khac khong the nao co duoc. Hay nhung canh Tra Giang phai quay giua khong khi nong bong cua mot tran bom dan vua tha, con nguyen ve tran trui, khoi lua de lay dau tich chien tranh.

Chung toi lam phim Vi tuyen 17 Ngay va Dem

Mot canh quay trong phim.

Ben canh do chung toi cung phai lap mot khong gian cho phim. Trong do co Lang Cat, mot lang Dua ben bo song Ben Hai, cung la mot lang ven bien. Tru cac tinh mien nui thi duong nhu chung toi da di hau het nhung tinh o phia Bac de chon canh. Chung toi da chon duoc canh trung tam nhat la Con Tau thuoc vung bien Hai Hau. Con Cau Hien Luong, chung toi da ve huyen Vinh Bao - vung Giap gioi giua Thai Binh va Hai Phong noi co cau na na nhu cau Hien Luong. Ho Guom thi tro thanh song Ben Hai, nhung doan quay ve thuyen thung di tren song Tuyen thi chung toi quay o cong vien Le-Nin, noi co vuon dua, nhung chung toi phai mua thuyen thung tan trong Quang Binh ra - day la nhung canh quay hep. Con nhung canh quay sau ve Lang Cat, chung toi da ra vung Sau Gia, ngoai o Ha Noi, mot noi co rat nhieu dua de quay...

Nhu vay, phai di bay, tam tinh chung toi moi tao duoc mot khong gian Lang Cat cho "Vi tuyen 17 ngay va dem".

"Vi tuyen 17 ngay va dem" trong mat ban be quoc te

"Toi tu hao khi bo phim chung toi lam da duoc tham du mot lien hoan quoc te uy tin va doat giai vang cho dien vien nu chinh. Va dieu lam chung toi han hoan khong kem la tinh cam va su nguong mo ma ban be dong nghiep cung khan gia cac nuoc danh cho.

Chung toi lam phim Vi tuyen 17 Ngay va Dem
Nghe si Lam Toi trong vai Tran Sung.

Tai Matxcova, sau khi nhan giai Vang cho dien vien nu chinh, da co mot co gai My theo ve khach san, co tu gioi thieu la bien tap vien cua mot tap chi danh cho phu nu o My. Co gai do cu cam tay Tra Giang khen: "Chi dong gioi lam!" va co xuc dong noi: "Toi thay xau ho cho nuoc My!". Truoc khi ra ve Tra Giang da tang co gai My mot cai lan do than sinh chi ket bang soi day dien lay tu hang rao dien tu. Co gai My mot lan nua lai khong kim duoc xuc dong, co noi: "Toi khong ngo tu mot nhien lieu dung de giet nguoi, cac ban da bien thanh mot mon qua cua tinh huu nghi"".

Cung hom do, mot nam dien vien noi tieng cua An Do da moi chung toi sang phong va lich su moi chung toi chon nhung mon qua tuy thich de lam ky niem. Tro chuyen voi chung toi anh ban do cho biet: "Toi phuc cach lam phim cua cac ban. Boi voi dung luong lon, dan cai nhieu tinh huong trai nguoc nhau, dien bien tam ly nhan vat phuc tap, nhieu trang thai tinh cam trong nhieu thoi diem khac nhau ma cac ban khong phai thay dien vien ma van thanh cong la mot dieu ky la. That la mot thu thach lon voi dien vien". Gio day toi van con giu buc tuong bat ran cua nguoi ban An Do nay.

Den nam 1978, lan dau tien sau chien tranh, doan lam phim da duoc Hoi Huu nghi Nhat - Viet moi sang gioi thieu va cong chieu bo phim tai Nhat. Chung toi da duoc di it nhat la 7 tinh thanh cua nuoc nay va di den dau cung duoc don chao nong nhiet. So luong ve phat hanh tai cac diem co ban ve luon het. Day cung la lan dau chung toi nhin thay chiec ve xem phim. Khong the quen duoc cam giac luc do: That tran trong, that quy hoa!

Cac ban Nhat Ban thac mac: "Lam sao cac ong co the lam viec trong dieu kien bom roi dan lac nhu the? Dat nuoc cac ong o dau may bay cung nem bom duoc, chi can mot so say nho la ca doan lam phim se di tong. Tai sao dien vien cua cac ong lai lam viec duoc trong dieu kien nhu the?".

Bo phim "Vi tuyen 17 ngay va dem" duoc lam trong 7 nam: 5 nam lam kich ban va hon 2 nam lam phim. Canh quay co nhieu dien vien tham gia nhat la canh: doi quan toc dai bieu tinh tren bai cat rong lon. Canh nay gom hon ba nghin dien vien quan chung, huy dong tu bay xa lai. Day la bo phim dau tien tham du giai toan cau va doat giai Vang cho vai nu chinh. Day cung la bo phim dien anh dau tien co hai tap, mang tinh su thi, hoanh trang.

Rat nhieu cac cau hoi tuong tu da dat ra va chung toi da phai thay nhau tra loi. Rat nhieu nguoi cho rang, bo phim duoc xay dung hoan toan trong boi canh chien tranh la mot dieu ky la. Qua that nghi lai chung toi cung thay day la mot su dung cam den gan ly. Nhung nguoi nghe si chung toi khong chi can dung cam de lam nghe mot cach don thuan ma con phai dung cam de hoa than vao nhan vat. Niem say me nghe da khien tat ca chung toi lam viec mot cach hang say ma khong qua lo nghi toi tinh mang. Dieu chung toi so nhat luc do la: neu canh quay bi cat thi se khong kip lam phim chu khong phai lo tinh mang minh co giu noi hay khong. Mac du ai cung biet, mot dien vien hay mot thanh vien trong doan nga xuong se kho co nguoi thay the duoc! De dam bao hoan thanh cong viec, bao gio chung toi cung "du phong" ba thu o trong nguoi: mot la, khi can thiet se san sang thoat ly thuc te de tap trung cho cong viec. Hai la: moi nghe si luon phai co sung, vu khi de dung trong nhung truong hop can thiet. Ba la ben dien truong, moi nguoi phai tu dao mot cai ham cho minh phong khi bat trac...

Chung toi lam phim Vi tuyen 17 Ngay va Dem
Nghe si Tra Giang trong vai chi Diu.

Sau nay toi biet, nhieu nguoi ban nuoc ngoai, ca cac su quan da dung bo phim nhu mot mon qua danh chieu tang cho ban be, nhung ai quan tam den cuoc chien tai Viet Nam. Su quan A Rap con xem bo phim nay nhu mot mon an tinh than, khich le nhan dan ho dung len gianh doc lap dan toc.

Mot dao dien nuoc ngoai khi xem canh chi Diu, nhan vat chinh trong phim luot thuyen thung di hop duoi song da rat xuc dong, ong ta noi: Day thuc su la mot hinh anh nen tho, nguoi phu nu dep muot ma kia, tren dong song tho mong nhu vay khong the nao lai phai cang dang mot cong viec nguy hiem den the! Khong the ngo mot phu nu yeu duoi lai ganh vac mot cong viec cao ca. Cai gioi cua cac ban la khong can len gan len cot ma da long duoc mot hinh tuong lon trong mot hien tuong tu nhien, vua dan toc, vua chi khi ma cung day nhan ban!

Cho toi nay, sau hon 30 nam, bo phim "Vi tuyen 17 ngay va dem" da tro thanh tac pham kinh dien cua nen dien anh Viet Nam. Ben canh nhung gi bo phim da dat duoc la mai con trong tam thuc nhung nguoi yeu nghe thuat thu bay cua nuoc nha mot niem tu hao moi khi nhac toi bo phim.

  • Thuc Nhi (thuc hien)

Viet Bao

Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

TIN Văn Hóa NỔI BẬT

Điền kinh: Bị phạt 8 năm vì scandal doping

Một án kỉ luật hết sức nghiêm khắc vừa được Cơ quan chống doping và Liên đoàn điền kinh Mỹ đưa ra dành cho Jon Drummond, cựu HLV của ngôi sao nổi tiếng Tyson Gay vì liên quan đến chất kích thích.

Quyết liệt xử lý mọi vi phạm tại các cây xăng

 Đoàn Kiểm tra xăng dầu liên ngành do ông Dương Ngọc Viện Đội trưởng đội quản lý thị trường số 17, Chi cục quản lý thị trường Hà Nội làm Trưởng đoàn vừa tiến hành kiểm tra 37 đơn vị kinh doanh xăng dầu, khí hóa lỏng trên địa bàn Hà Nội. 

Đột biến tăng trưởng tín dụng: Mừng hay lo?

Tín dụng cuối năm tăng mạnh, nguyên nhân có thể xuất phát từ quyết tâm thực hiện cho được mục tiêu tăng trưởng nhằm "ghi điểm" theo tinh thần của Thống đốc NHNN đã từng phát biểu về tỷ giá rằng “tôi nói là làm”.

Cặp đôi Việt chụp ảnh cưới trên sân Real Madrid

Qua 7 năm yêu nhau, cặp đôi Đỗ Kim Phúc - Lê Thu Huyền đã có một món quà ý nghĩa dành cho ngày trọng đại bằng một chuyến đi đến Real Madrid và chụp ảnh cưới ngay tại sân Bernabeu.

Tìm hiểu: Tra Giang, Cua Tung, Lang Cat, Viet Nam, Gio Linh, Vi tuyen 17 ngay va dem, mot cach dac biet, nguoi phu nu, nguoi lam phim, Song Ben Hai, Cau Hien Luong, chung toi, Bo phim, dien vien, chi

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Chúng tôi làm phim "Vĩ tuyến 17 Ngày và Đêm"

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Chúng tôi làm phim "Vĩ tuyến 17 Ngày và Đêm" bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Chung toi lam phim Vi tuyen 17 Ngay va Dem

Nhan xet, hay lien he ve tin Chung toi lam phim Vi tuyen 17 Ngay va Dem co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Chung toi lam phim Vi tuyen 17 Ngay va Dem de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Tin van hoa trong chuyen muc Van hoa.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Tin van hoa
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0