Dang sau viec Thuy Dien dong cua su quan o VN

Tags: Thuy Dien, Viet Nam, Ha Noi, Staffan Herrström, Buenos Aires, Kuala Lumpur, dai su quan, bo ngoai giao, dong cua, quyet dinh, cho biet, cat giam, chinh phu, dang sau, ngay


Bo ngoai giao Thuy Dien cho biet chinh phu nuoc nay da quyet dinh dong cua dai su quan Thuy Dien tai Viet Nam. Bon dai su quan khac cua nuoc nay o thu do Buenos Aires cua Argentina, Brussels cua Bi , Kuala Lumpur cua Malaysia, va Luanda cua Angola cung dong cua.

Trong thong cao bao chi phat tren website cua bo nay, Ngoai truong Thuy Dien, ong Carl Bildt cho biet: "Quyet dinh kho khan nay la mot ket qua tu quyet dinh moi day cua quoc hoi cat giam khoang 300 trieu kronor Thuy Si (khoang 43 trieu USD) ngan sach cap cho cac co quan chinh phu”. Thong cao nay cung cho biet cac dai su quan noi tren se dong cua trong nam 2011.

Bai viet Dark days in Ha Noi (Nhung ngay am u o Ha Noi) dang tren blog cua Dai su Thuy Dien tai Viet Nam. Anh: blog.swedenabroad.com

Truoc thong bao noi tren, nguoi phat ngon bo Ngoai giao Viet Nam, ba Nguyen Phuong Nga ngay 23.12 cho biet day la "quyet dinh noi bo cua Thuy Dien". Ba Nga noi: "Chung toi mong muon hai ben se tiep tuc tang cuong hop tac trong thoi gian toi, thong qua cac bien phap va hinh thuc phu hop, dap ung nguyen vong va loi ich cua ca hai nuoc. Viet Nam san sang tao dieu kien thuan loi de Thuy Dien som mo lai dai su quan tai Viet Nam khi dieu kien cho phep".

Thuy Dien la mot trong nhung quoc gia dau tien thiet lap quan he ngoai giao voi Viet Nam tu nam 1969, va la mot trong nhung nuoc co nhieu chuong trinh vien tro cho Viet Nam.

Cac nhan vien dai su quan Thuy Dien tai Viet Nam tiep nhan thong tin ve viec dong cua co quan nay chi truoc Giang Sinh mot ngay. Tren mang xa hoi facebook co nhan vien su quan bay to tam trang “khong tin duoc”, “khong tuong tuong duoc”, va su luyen tiec ve viec dong cua trong khi vua moi co mot dai su moi nang dong va xong xao.

Ong Staffan Herrström hien la dai su Thuy Dien tai Viet Nam chi moi den Ha Noi nhan nhiem vu tu thang 9.2010. Trong hon ba thang qua ong cung da co nhieu hoat dong o nhieu dia phuong cua Viet Nam, tu Ha Giang den TP. Ho Chi Minh.

Tiet kiem 300 trieu kronor

Dai su Staffan Herrström cho biet viec dong cua su quan o Ha Noi giup tiet kiem so tien tuong duong 3% muc ngan sach bi cat giam. Bao Swedish Wire cua Thuy Dien cho biet Thu tuong nuoc nay, ong Fredrik Reinfeldt rat khong hai long voi ke hoach cat giam, voi mot nua trong tong so 300 trieu kronor (khoang 43 trieu USD) cat giam la do thu hep ngan sach cua bo Ngoai giao.

Viet tren mang xa hoi Twitter hom 9.12, ong Carl Bildt cho hay: “Nhung nguoi theo chu nghia dan tuy trong quoc hoi da quyet dinh cat giam nguon tai chinh cho bo ngoai giao. Gio chung ta phai dong cua mot so dai su quan o nuoc ngoai. Cuc ky dai dot”.

Nam ngoai voi ly do cat giam ngan sach, bo ngoai giao Thuy Dien cung da dong cua dai su quan cua nuoc nay tai Colombo, va tong lanh su quan o Kaliningrad, Canton, Los Angeles, va New York. Vao thang 1.2010 bo truong bo ngoai giao Thuy Dien tung thong bao ve viec chinh phu nuoc nay se mo 10 dai su quan moi nhung lai dong cua 6 dai su quan khac. Day duoc xem la bien phap tim kiem cach thuc moi de duy tri cac quan he song phuong trong tuong lai.

"Ngay den toi nhat trong nam"

Ve viec xin cap visa (thi thuc) o dai su quan Thuy Dien tai Viet Nam, qua Facebook ong tra loi mot ban tre Viet Nam rang: “Viec van de nay duoc xu ly nhu the nao trong khuon kho hoat dong Schengen se duoc cong bo vao dau nam sau. Nhung hien tai tat nhien chung toi van thuc hien (viec cap visa)". Khoi tu do di lai Schengen hien co 25 thanh vien, trong do co Thuy Dien.

Trong mot bai ngan dang tren blog vao chieu ngay 23.12 voi tua de Dark days in Hanoi (Nhung ngay am u o Ha Noi), ong Herrström viet: “Thuy Dien se tim nhung cach khac de duy tri va nuoi duong cac moi quan he cua chung toi voi Viet Nam, va toi se lam moi thu co the de dong gop cho dieu nay trong thoi gian con lai cua toi o Ha Noi”.

Theo blog nay, ong Herrström moi chi biet den quyet dinh noi tren vao ngay 21.12 vua qua, goi do la “ngay den toi nhat trong nam”, va trong nhung viec ong lo lang luc nay la nhung thach thuc va nhung kho khan trong tuong lai se xay den cho cac nhan vien nguoi Viet cua ong. Tuy nhien, ong da ket thuc bai viet bang loi an ui: “Nhung ngay tuoi sang hon se den”.

Toan van bai viet Darks day in Hanoi cua dai su Staffan Herrström:

Dark days in Hanoi

Many tears these last two days. Also from me.

Budget cuts decided by Parliament leading to Embassies being closed by our Government. Including the one in Hanoi – sometime in the course of 2011.

We share this fate with colleagues at our Embassies in Malaysia, Belgium, Argentina and Angola.

People like me are appointed not only to take care of the easy processes but also – and perhaps primarily – difficult and dark days like these. We have fantastic local staff and I just feel so sad on their behalf.

Sweden will find other ways to maintain and nurture our relations with Vietnam, and I will do everything possible to contribute to this during the time remaining for me in Hanoi.

Today though my thoughts are circling around my colleagues around me at Nr 2 Nui Truc. Their challenges. Their future.

I was pre-informed about the upcoming decision almost symbolically the darkest day during the year, December 21st. Lighter days will follow.

Viet Bao (Theo SGTT)

TIN Thế Giới NỔI BẬT

Những sản phẩm công nghệ tốt nhất tại IFA 2014

Có thể nói IFA 2014 tại Berlin, Đức đã mang đến khá nhiều bất ngờ và thú vị. Hàng loạt các thương hiệu như Asus, Samsung và Sony đã tung ra những “át chủ bài”, thật sự đã làm nổi bật những sản phẩm như smartphone, tablet và laptop tại triển lãm lần này.

Tìm hiểu: Thuy Dien, Viet Nam, Ha Noi, Staffan Herrström, Buenos Aires, Kuala Lumpur, dai su quan, bo ngoai giao, dong cua, quyet dinh, cho biet, cat giam, chinh phu, dang sau, ngay

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Đằng sau việc Thụy Điển đóng cửa sứ quán ở VN

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Đằng sau việc Thụy Điển đóng cửa sứ quán ở VN bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Dang sau viec Thuy Dien dong cua su quan o VN

Nhan xet, hay lien he ve tin Dang sau viec Thuy Dien dong cua su quan o VN co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Dang sau viec Thuy Dien dong cua su quan o VN de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Viet Nam va The Gioi trong chuyen muc The gioi.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Viet Nam va The Gioi
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0