Le Huy Khoa va tu dien cuoc doi

Tags: Le Huy Khoa, Han Quoc Park Chung Hee, TT XUAN, Nguoi Han Quoc, Tong thong Han Quoc, gay an tuong manh, tu nghiep sinh, nguoi lao dong, tu dien, Tieng Han, quyen sach, cuoc doi, dai hoc, mot nguoi, VN


Le Huy Khoa va tu dien cuoc doi
Khoa ben cuon "Tu dien cuoc doi" cua minh
TT XUAN - “Nguoi Han Quoc tham thia sau sac noi nhuc nhan cua doi ngheo. Co lan tong thong Han Quoc Park Chung Hee di tham cong nhan lao dong Han Quoc tai Duc, nghe ho ke lai than phan lam thue khon kho, co cuc, tong thong va nguoi lao dong da om nhau khoc rong” - cau chuyen ma nguoi Han thuong ke cho cac tu nghiep sinh VN da gay an tuong manh voi Le Huy Khoa, la mot nguoi boc vac tai Han Quoc tam nam truoc.

Tu 20 USD cua nguoi dau bep

Nam 1995, 21 tuoi, Khoa tot nghiep Dai hoc Su pham ngoai ngu Ha Noi, nhung khi ay o VN chua co mot trung tam day tieng Han hay khoa tieng Han tai dai hoc nao ca. Cha (tung la mot luu hoc sinh VN tai Cong hoa dan chu nhan dan Trieu Tien) va Khoa quyet dinh chon con duong tu nghiep sinh o Han Quoc, nhu Khoa noi,voi anh khong phai hoc nghe ma hoc tieng Han la chinh.

Di nuoc ngoai, me cho Khoa 20 USD dan tui. Sang toi noi, Khoa vay them tien cua mot nguoi nau an 20 USD nua va mua duoc hai quyen tu dien Anh - Han, Han - Anh. Viec hoc cua Khoa bat dau. Nhung cung luc cong viec cung bat dau: Khoa duoc bo tri vao lam kho, chu yeu la dong hang va boc do len xuong cac container. Khoa ke: “21 tuoi, co luc lung toi nhu cong xuong, nhung toi nghi bo ve thi phai cham dut uoc mo sao? Phai gang thoi”.

Anh hoc o nha an, tu 6g sang den 23g dem. Sang som khi moi nguoi con ngu Khoa da day de hoc cho den khi di lam. Cuc nhat la nha an ban dem khoa cua, khong co cho hoc Khoa phai hoc trong phong voi mot bong den che that thap vi anh em deu ngu o tren san. Khoa dat chi tieu moi ngay phai hoc duoc sau tieng dong ho.

Mua dong lanh toi dau cung rang. Co nhung luc doi va lanh den e nhuc ca nguoi, toan than day mui thuoc xoa bop vi lam viec qua cuc, nhung Khoa nghi neu con gang duoc thi nen gang. Chi Lam Chau, mot trong nhung tu nghiep sinh cung dot voi Khoa, ke lai: “Khoa kien tri lam. Va rat sang. Chi tu hoc nhu the ma trong mot thoi gian ngan Khoa da co the lam phien dich cho anh em”.

“Hoc con vi tu ai, vi nhuc”

Nhung con mot dong luc nua buoc Khoa phai hoc. Do chinh la nhung cau hoi ngay ngo cua nguoi Han Quoc ve VN: “VN co ngan hang khong?”, “Nghe noi tre em VN khong co quan ao mac phai khong?”- nhung cau hoi ma Khoa noi moi nghe qua da “tu ai dan toc” vi “ta khong la gi trong mat ho va ho khong hieu gi ve ta ca”.

Ly do thu hai la nhuc. Khoa bao: “Cau hoi chi chiet toi luc do la tai sao mot dat nuoc khong co tai nguyen gi, cung bi hoang tan sau chien tranh, dieu kien thoi tiet khac nghiet nhung van xay dung duoc mot nen kinh te hung manh, con nuoc minh...”.

Nam 1997, xong dot lao dong, Khoa ve nuoc, va chi ba thang sau duoc moi lam dai dien cho mot cong ty xuat khau lao dong VN tai Han Quoc. Chinh tu day Khoa moi duoc hoc tieng Han chinh thuc tai Dai hoc Yonsei va tot nghiep chuong trinh hoc hai nam voi bang chung chi nang luc uu tu tieng Han.

Thang 3-2003, quyen Tu dien Han - Viet cua Khoa duoc xuat ban tai VN. Thang 4-2003, mot nha xuat ban Han Quoc da mua ban quyen quyen sach nay de phat hanh tai Han Quoc.

Tac gia Ha Jae Jong, chuyen vien phu trach ve VN cua tap chi noi tieng Han Quoc Hankoryeh, danh gia quyen tu dien cua Le Huy Khoa “thuc day su hieu biet lan nhau va tang cuong giao luu kinh te giua hai nuoc”.

Mang cuoc song vao trang sach

Bat dong ngon ngu la van de lon nhat cua tu nghiep sinh VN. Nam 1998, Khoa bat tay vao lam quyen sach cho tu nghiep sinh: Tu hoc cau va tu, chu trong den mang lao dong, sinh hoat tai Han Quoc. Quyen sach da duoc anh em nong nhiet don nhan vi rat can thiet cho ho. Quyen sach Khoa la vu khi be nho de trang bi cho tu nghiep sinh khi bi xuc pham.

Va roi mot chuyen chang lanh da xay ra: mot tu nghiep sinh VN bi nguoi Han Quoc danh chet vi ly do gi do. Cac nha dieu tra tim thay trong hanh ly cua co co quyen sach cua Khoa voi dong chu: Tai sao anh lai danh toi? Lap tuc cac phuong tien truyen thong, cac dai truyen hinh lon nhu KBS, SBS, SBC dua tin ve cai chet, ve tinh trang doi xu kem cua nguoi Han Quoc voi nguoi lao dong nuoc ngoai ma cuon sach cua Khoa nhu mot minh chung. Thai do doi voi nguoi lao dong VN da phan nao cai thien sau dot len tieng manh me cua truyen thong Han Quoc lan ay.

Chinh trong thoi gian nay Khoa nghi ve mot quyen tu dien Han - Viet vi co su thau hieu ngon ngu thi hai dan toc se gan gui nhau hon. Trong nam nam quan ly tu nghiep sinh, Khoa da tich luy mot nen tang cho quyen tu dien cua minh.

Anh ke: “Tham chi nhung tu chet choc, mat mat deu xuat phat tu nhung lan toi mang di hai cua cac tu nghiep sinh VN xau so khong may tu vong tai Han Quoc ve trao lai cho gia dinh”. Thang 10-2002, cuon tu dien voi 20.000 tu ra doi, dung ky niem 10 nam thiet lap quan he ngoai giao hai nuoc.

Hien nay, ngoai gio di day Han ngu tai Dai hoc dan lap Hong Bang va lam viec cho mot cong ty Han Quoc, Khoa don het cong suc cho mot quyen tu dien lon hon, co the la 60.000 tu, mot cong trinh ma theo Khoa, “phai lam trong nam nam”.

DUY VAN

Viet Bao
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

TIN Thế Giới Trẻ NỔI BẬT

Cặp đôi Việt chụp ảnh cưới trên sân Real Madrid

Qua 7 năm yêu nhau, cặp đôi Đỗ Kim Phúc - Lê Thu Huyền đã có một món quà ý nghĩa dành cho ngày trọng đại bằng một chuyến đi đến Real Madrid và chụp ảnh cưới ngay tại sân Bernabeu.

5 màn cầu hôn thất bại thảm hại nhất 2014

Dù đã chuẩn bị công phu và đầy bất ngờ như dùng 99 chiếc iPhone 6, tặng siêu xe, chung cư... song các bạn trẻ này vẫn bị từ chối, trước sự ngỡ ngàng của những người chứng kiến.

Điểm lại 8 sự kiện nổi bật của giới trẻ Việt 2014

Những ngày cuối năm đến gần, như thường lệ hãy cùng nhìn lại một năm hoạt động sôi nổi của bạn trẻ Việt. Năm của những biến động, sự gắn kết và cả những ồn ào ở nơi mà người ta gọi là thế giới ảo.

Tìm hiểu: Le Huy Khoa, Han Quoc Park Chung Hee, TT XUAN, Nguoi Han Quoc, Tong thong Han Quoc, gay an tuong manh, tu nghiep sinh, nguoi lao dong, tu dien, Tieng Han, quyen sach, cuoc doi, dai hoc, mot nguoi, VN

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Lê Huy Khoa và từ điển cuộc đời

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Lê Huy Khoa và từ điển cuộc đời bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Le Huy Khoa va tu dien cuoc doi

Nhan xet, hay lien he ve tin Le Huy Khoa va tu dien cuoc doi co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Le Huy Khoa va tu dien cuoc doi de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Nhip song tre trong chuyen muc The gioi tre.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Nhip song tre
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0