Khi giong Viet hat tieng Anh

Tags: Viet Nam, Tieu Chau Nhu Quynh, Vong Giau, tieng nuoc ngoai, su thanh cong, tieng Anh, thi sinh, giong hat, am nhac, ca si, giam khao, nguoi, nghe, phat, xem


Vong Giau mat cua cuoc thi Giong hat Viet vua khep lai. Trong tap cuoi cung phat song toi 29-7, su thanh cong cua cac thi sinh hat tieng nuoc ngoai len toi dinh diem voi tiet muc duoc ca bon giam khao lua chon cua Tieu Chau Nhu Quynh.

Khi giong Viet hat tieng Anh

Bui Anh Tuan - giai nhat Ngoi sao tieng hat truyen hinh 2011, mot trong so it oi thi sinh thanh cong voi tieng Viet tai Giong hat Viet - Anh: Ly Vo Phu Hung

Hat xong I will survive day cam xuc, chau gai cua ca si Lam Truong khoc ma huan luyen vien Ho Ngoc Ha cung khoc.

Cung thoi diem, o tu gia cua Giang Son, nu nhac si ke chi ru ong xa nguoi My xem tap 4 cua chuong trinh Giong hat Viet vi thay hau het thi sinh hat tieng Anh. Xem duoc may tiet muc, chong Son - giang vien nganh tai chinh - thot len mot cau tieng Anh hoi tho mot chut, tam chuyen ngu: "Cai kieu tieng Anh quai quy gi the nay?!". Ðen tiet muc thu 6 cua mot giong ca day noi luc cung duoc ca bon HLV bam nut va ca ngoi, ong xa Giang Son duoc mieu ta la "bo chay", de lai loi nhan xet: "Toi khong hieu teo nao trong so nhung gi co ay phat am ra!".

That tiec cho vi khan gia My da khong vuot qua duoc rao can ngon ngu de thuong thuc nhung giong hat Viet. Con khan gia Viet Nam that may man vi khong ranh tieng Anh nen tha ho... rot nuoc mat vi sung suong.

Binh thuong... giong hat Viet?

Noi ve viec lua chon ca khuc, Ðinh Huong (24 tuoi, Quang Tri, the hien ca khuc Warwich Avenue va duoc ca bon huan luyen vien chon) chia se: "Huong tham gia The Voice de tim cau tra loi cho ca tinh am nhac cung nhu ban than minh. Voi Huong, am nhac mang mot su menh cao ca: gan ket tat ca cac nen van hoa voi nhau. Vi vay ban than am nhac da la mot ngon ngu chung, khong phan biet la tieng nuoc nao. Tuy nhien, Huong dam me va muon deo duoi dong nhac soul, blues, R&B tieu bieu cua nguoi My da mau. That dang tiec, nhung ca khuc Viet the hien dung hoi tho cua the loai am nhac nay lai qua hiem hoi".

Q.N.

Co khi cung nen cam on luat choi cua Giong hat Viet da cho phep nguoi choi thoai mai lua chon bai hat. Ket qua: khoang 2/3 thi sinh xuat hien trong vong Giau mat chon bai hat tieng Anh. Ðieu nay lam lo ra nhu cau hat va nghe nhac tieng Anh cua nguoi Viet la rat lon? Va chang co gi la khong tot khi chung ta tu giai tri cho nhau bang mot thu am nhac da pho cap tren truong quoc te. Rao can ngon ngu chang thanh van de vi chung ta da co diem chung: tuyet dai da so deu khong thao tieng Anh. Nhung cung co the viec hat tieng Anh chang qua la dinh huong cua chuong trinh. Giam khao Ho Ngoc Ha phat bieu: "Thi sinh tham du Giong hat Viet lan nay danh cho chung toi rat nhieu su ngac nhien. Chung toi muon chon nhung nguoi tren ca Giong hat Viet, co the vuon tam ra ngoai the gioi." Tham vong cua chuong trinh han la rat lon.

Tu My, Ha Tran dat cau hoi: "Hay nhi, The Voice Viet toan hat tieng Anh. Nhu the nay la nhac Viet chan hay la y thuc hoi nhap quoc te cua nhan dan tang vot?". Cuoc toa dam mini do ca si khoi xuong tren Facebook nhan duoc kha nhieu y kien dang suy ngam. Chang han "Bay gio nhac Viet ma hong Viet nen nghe nhac Tay cho suong tai. Ban than toi cung gia tu nhac Viet may nam nay roi". Hoac "Nghe buon cuoi the nao, giong nhu The Voice Anh ma hat toan tieng Phap. Hat y nhu nuoc ngoai thi duoc khen, nhung neu hat y nhu nuoc ngoai thi len YouTube ma xem chinh nuoc ngoai hat cha thich hon a!".

Van cuoc toa dam tren Facebook, co nguoi gop chuyen ve ca si trong nuoc sang My hat tieng Anh cho khan gia hai ngoai nghe, khan gia noi: "Neu muon nghe tieng Anh, toi da chang mua ve xem ca si Viet Nam hat!". Con o trong nuoc nghe tieng Viet mai nham roi, nguoi ta lai muon co su "doi mon"?! Them mot y kien: "Cu de cac ban tre hat tieng Tay thoa thich di, cung la keo nen van hoa Viet Nam gan hon voi the gioi, roi mot ngay chan che cac ban ay lai quay ve voi tieng me de thoi... Quy luat?".

Bat thuong... giong hat Han?

Neu chung ta thich va thay hoan toan binh thuong voi viec hat tieng Anh, Phap tai Giong hat Viet, han chung ta se thay that bat thuong khi xem The Voice of Korea (tuc Giong hat Han) - mot trong hai nuoc chau A (cung VN) mua ban quyen chuong trinh tim kiem tai nang ca hat nay tu Ha Lan. Cuoc thi co nhung net Tay hoa nhu ten chuong trinh bang tieng Anh, hoac duoi ghe giam khao van la dong chu "I want you" chu khong phai "Toi chon ban" nhu Giong hat Viet. The nhung xem mot so tap cua vong Giau mat thi thay 99% thi sinh hat tieng Han (con thieu 1% la vi co 1-2 bai diem mot doi cau tieng Anh trong loi hat). Ðang luu y la xuat phat diem cua thi sinh Han. Chi rieng trong mot tap ma co thi sinh dinh cu o My, thi sinh khac dang du hoc o Anh, nguoi thi hoc nhac Jazz va co dien o Canada, nguoi tung bieu dien o lien hoan nhac Jazz quoc te... Tat ca deu ve nuoc hat tieng me de, tham chi cha co bai nao la nhac ngoai dat loi Han.

The Voice Han it tieng cuoi va nuoc mat hon The Voice Viet. Giam khao it bong dua hon va cac thi sinh cung tu tin hon (thuong co man thi sinh phong van tung giam khao de lam can cu lua chon). Su nghiem tuc va thuc te cua The Voice Han the hien ngay o viec thi sinh khong hat choi bang tieng nuoc ngoai ma hat that bang chinh thu tieng ma sau nay ho se dung de xay dung su nghiep trong nuoc. Boi the dung hoi vi sao nhac Han tao thanh lan song lam chao dao the gioi, ngay khi cac ca si Han chua can phai hat tieng Anh.

Nhung tiet muc hat tieng Anh trong Giong hat Viet lam cuoc thi cang thien ve tinh giai tri tam thoi va noi bo - nghia la chi trong nuoc nghe va suong voi nhau. Ban xem thi sinh hat tieng Anh va khoai trong vai phut, nhung ban co the nuoi song giong ca do hat the loai am nhac do trong bao lau? Khoang cach tu chuong trinh giai tri den san khau chuyen nghiep van con rat xa. Trong san choi (co ban to chuc lo mua ban quyen bai hat nuoc ngoai), thi sinh tha ho thu suc voi nhac Tay nhung se co ai trong so do du tai xay dung su nghiep sau nay voi ca khuc tieng Anh? Ðen nhu Ha Tran o My tam nam ma thu nhan chang dam hat tieng Anh: "Hoi xua o nha thi con dam thu dia tieng Anh, gio nghe lai nguong chin ca mat. Neu thu hoi het dot di duoc thi da lam".

Loi hat la mot bo phan khong the thieu trong tong the mot ca khuc khi no duoc bieu dien. Chi can ca si hat day luoi, nguoi nghe da co the kho chiu, nua la phat am sai. Vi the de dat chuan am nhac chu chua noi den "am nhac vuon ra the gioi", ca si phai nhuan nhuyen thu tieng minh dang hat.



Vietbao.vn (Theo Tuoi tre)
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

TIN Thế Giới Giải Trí NỔI BẬT

Clip: Bản tin giải trí số 16

Hình nghệ sĩ Công Lý bị xuất hiện phản cảm trên bìa sách luật, Tranh cãi số lượng khán giả trong live concert Heartbeat của Mỹ Tâm, Hồ Ngọc Hà biến hóa khôn lường trong liveshow 10 năm, Nam Cường - Quế Vân chế thô thiển 'Chuyện tình Lan và Điệp', Quán quân Masterchef Việt 2014 bị tố 'lừa đảo', Nữ diễn viên Hàn Quốc Kim Ja Ok qua đời vì ung thư phổi,...

Tìm hiểu: Viet Nam, Tieu Chau Nhu Quynh, Vong Giau, tieng nuoc ngoai, su thanh cong, tieng Anh, thi sinh, giong hat, am nhac, ca si, giam khao, nguoi, nghe, phat, xem

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Khi giọng Việt hát tiếng Anh

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Khi giọng Việt hát tiếng Anh bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Khi giong Viet hat tieng Anh

Nhan xet, hay lien he ve tin Khi giong Viet hat tieng Anh co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Khi giong Viet hat tieng Anh de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Giai tri tong hop trong chuyen muc The gioi giai tri.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Giai tri tong hop
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0