Bi hai dat ten doanh nghiep

Tags: Theo To, Luat Dau, Luat Doanh nghiep, to cong tac, trong pham vi, theo quy dinh, dat ten, cong ty, nuoc ngoai, dang ky, kinh doanh, tieng Viet, viec, nhan


Bi hai dat ten doanh nghiep
Cac phong dang ky kinh doanh dang mo rong viec dang ky kinh doanh qua Internet.

Theo To cong tac va thi thanh Luat Doanh nghiep va Luat Dau tu, van de dat ten doanh nghiep duoc ghi nhan la mot trong nhung vuong mac khi trien khai thi hanh Luat Doanh nghiep 2005.

Cau chuyen ten rieng cua doanh nghiep tuong chung don gian, song hoa ra no lai khong he don gian, du viec dat ten doanh nghiep tai Luat Doanh nghiep 2005 va cac quy dinh co lien quan da kha ro rang va cu the.

Vi, neu ban dang trong qua trinh thanh lap doanh nghiep va dat ten cho doanh nghiep cua minh la OXM, Vinasin, T&G,…thi viec dang ky thanh lap doanh nghiep cua ban se khong thanh cong vi ten doanh nghiep khong co nghia. Hay neu ban dat ten la TONY, hay EROS thi cung tuong tu, tru khi ban chuyen thanh tuong ung TO NY va Than Tinh Yeu.

Boi, theo quy dinh cua Luat Doanh nghiep “Ten doanh nghiep phai duoc viet bang tieng Viet, co the kem theo chu so va ky hieu, phai phat am duoc va co it nhat hai thanh to…”. Trong khi do, cac doanh nghiep co von dau tu nuoc ngoai cung dang “meu mao” trong viec dat ten cho doanh nghiep cua minh.

Theo quy dinh cua Luat Doanh nghiep, doanh nghiep co von dau tu nuoc ngoai muon su dung ten bang tieng nuoc ngoai thi chi duoc dung ten cua cong ty me. Chinh vi quy dinh nay moi nay ra nhung tinh huong de gay “cuoi” khi co nhung ten nuoc ngoai dich sang tieng Viet Nam hoan toan khong mang mot y nghia nao: Cong ty Hau can quyen luc (Power Logistics Corporation), Cong ty Chuyen nhan tao (Artifial Pro Inc.), Cong ty San xuat phim bac (Silver Production), v.v…

Ong Tran Anh Duc, thanh vien cua Dien dan Doanh nghiep Viet Nam, dan chung them, khi mot so doanh nghiep nuoc ngoai vao dau tu tai TPHCM, So Ke hoach va Dau tu cua thanh pho da khong tiep nhan ho so ma yeu cau phai doi ten doanh nghiep lai bang tieng Viet va cung yeu cau ten tieng Viet da doi phai phat am duoc.

Vi nhu, truong hop cua cong ty TNHH ACE EMB phai doi ten thanh Theu Chau A, song van khong duoc chap nhan voi ly do da co 18 doanh nghiep tren dia ban TPHCM co ten Chau A, nen ten rieng cua doanh nghiep bi trung va buoc phai thay doi tiep. Hay, Cong ty TNHH Juno Viet Nam phai doi ten thanh Cong ty TNHH Ve Nu Viet Nam.

“Nhung yeu cau nay la khong hop ly va gay kho khan cho nha dau tu”, ong Tran Anh Duc noi.

Ong Le Net, Giam doc Cong ty Luat LCT, y kien rang viec dat ten doanh nghiep cot sao cho de nho, an sau vao tam tri nguoi tieu dung la muc dich toi hau cua nha dau tu. “Nhu vay, viec buoc dat ten bang tieng Viet la quy dinh hinh qua hinh thuc gay can tro hoat dong cua doanh nghiep”, ong Le Net nhan xet.

Trong khi do, cac nuoc lang gieng deu cho phep doanh nghiep su dung tieng nuoc ngoai de dat ten nham nang cao kha nang hoi nhap, nhu Lenovo, Haier, Chery (Trung Quoc), Lucky Goldstar, sau nay la LG (Han Quoc), Sony (Nhat Ban), v.v…

Theo To cong tac, nhung quy dinh trong Luat Doanh nghiep ve dat ten doanh nghiep la kha ro rang va cu the. Viec dan toi tinh trang mot van de don gian la dat ten rieng cua doanh nghiep lai tro thanh vuong do o mot so dia phuong can bo dang ky kinh doanh van chua thong nhat nhan thuc va hieu dung, hoac hieu mot cach kha cung nhac ve “ten viet bang tieng Viet.

“Tham chi, mot so dia phuong do nhan thuc khong dung ve yeu cau dat ten doanh nghiep, ap dung may moc ma nhieu doanh nghiep da khong the dang ky duoc de hoat dong kinh doanh”, mot thanh vien cua To cong tac cho hay.

Mot van de khac lien quan den ten rieng cua doanh nghiep la viec bao ho ten doanh nghiep. Theo quy dinh hien nay, ten ho kinh doanh duoc bao ho trong pham vi quan, huyen; con ten doanh nghiep tu nhan, trach nhiem huu han, co phan va hop danh duoc bao ve trong pham vi cua tinh, thanh pho noi doanh nghiep kinh doanh.

Vi su bao ho trong pham vi tinh, thanh pho, nen dan toi co qua nhieu doanh nghiep cung ten giua cac tinh, thanh pho, vi nhu o Hai Phong co cong ty Hasico, o Ha Noi cung co cong ty Hasico. Theo mot so y kien thi khong nen de tinh trang tren tai dien vi viec kiem soat cac doanh nghiep trung ten la dieu khong qua kho, trong thoi dai cong nghe thong tin nhu hien nay.

Ong Pham Duy Nghia (Dai hoc Luat) de xuat, Phong Dang ky kinh doanh va Cuc So huu tri tue co the phoi hop voi nhau de bao ho ten thuong mai toan quoc cho doanh nghiep neu doanh nghiep co nhu cau, nguoc lai doanh nghiep phai nop phi ban dau va phi duy tri ten hang nam.

Theo Ngoc Anh
VnEconomy

Viet Bao

Tìm hiểu: Theo To, Luat Dau, Luat Doanh nghiep, to cong tac, trong pham vi, theo quy dinh, dat ten, cong ty, nuoc ngoai, dang ky, kinh doanh, tieng Viet, viec, nhan

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Bi hài đặt tên doanh nghiệp

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Bi hài đặt tên doanh nghiệp bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Bi hai dat ten doanh nghiep

Nhan xet, hay lien he ve tin Bi hai dat ten doanh nghiep co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Bi hai dat ten doanh nghiep de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Doanh nghiep trong chuyen muc Kinh te.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Doanh nghiep
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0