Tra tu dien



Thoi toi di hoc:

Khoang thap nien 1960, tu cap II-III, toi hoc o Truong nu trung hoc Trung Vuong. Tu lop 6, gio hoc ngoai ngu Anh van, co giao tap chung toi tra tu dien bo tui. Dan dan theo thoi gian o nhung lop hoc cao hon, chung toi phai tu tra tu dien lay.

Khi hoc cap III, mon Phap van doi voi chung toi la ngoai ngu 2, co giao in roneo bai phat truoc cho chung toi khoang 10 ngay. Chung toi phai tu tra tu dien nhung tu vung ma minh khong hieu, ke ca nhung cum tu gan gui voi no.

Dung vao tiet hoc cua bai van do coi nhu chung toi nam khoang 50% noi dung hinh thuc lan bai. Thay co vao lop hoc chi lam cong viec la giai thich nhung nghia bong neu co hoac cau truc cau kho hieu va chi dan cach tra loi nhung cau hoi kho. Hoi do, toi nho minh mat thoi gian o nha cho viec tra tu dien nhung bu lai toi thay minh nho lau hon.

Bay gio theo toi biet ngay trong da so lop cu nhan Anh van, thay co vao lop hoc la dich tung tu mot trong van ban, trong khi le ra viec nay cac sinh vien phai tu lam lay o nha.
Toi co mot chi ban la giang vien dai hoc Anh van. Chi cho biet sinh vien cua chi co nguoi noi ho chi co mot cuon tu dien nho xiu, khong co cuon loai lon.

Theo toi, dang le hoc cu nhan mon Anh van la phai sam ba cuon tu dien loai lon: mot cuon tieng Anh, mot cuon Anh - Viet va mot cuon tieng Viet. Moi nguoi dung nghi toi la mot nguoi bat thuong vi khong hieu tu tieng Viet thau dao thi lam sao dich duoc. Tham chi khong it nguoi tot nghiep dai hoc ma con viet tieng Viet sai chinh ta.

Toi khong hieu bay gio thay co thuong hoc tro, phuc vu hoc tro nhieu hon hay tai hoc tro bieng nhac hon? Hoc tro bay gio hoc mon ngoai ngu khoi mat thoi gian tra tu dien. Dieu nay co the giup sinh vien tiet kiem duoc mot so thoi gian o nha, nhung tai hai cua no la sau nay khi ra thuc te, gap phai tu vung kho thi tra cuu cham chap va quan trong nhat la khong biet suy luan theo huong nao, vi khi con di hoc thi cai gi cung duoc thay co lam san.                                                                   

NGUYET LANG

Viet Bao
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

TIN Giáo Dục NỔI BẬT

Xóa "điểm trắng" trường mầm non: Về đích trước thời hạn

2014 là năm Hà Nội dành sự quan tâm rất lớn cho việc đầu tư xây dựng cơ sở vật chất trường học, đặc biệt là đã hoàn thành xóa "điểm trắng" trường mầm non (MN) tại hai quận Đống Đa và Hai Bà Trưng. Nhìn lại chặng đường gần 4 năm triển khai chủ trương này,

Tết buồn ở những trường nghề trăm tỷ chờ học viên

Không ít trường nghề ở Hà Tĩnh được đầu tư cả chục tỷ đồng, thậm chí có trường cả trăm tỷ với cơ sở vật chất hiện đại được đưa vào sử dụng đã nhiều năm nhưng vẫn phải hoạt động "cầm chừng" vì không hút được học viên.

Những sáng tạo từ cơ sở góp phần đổi mới giáo dục

Nhắc đến vùng núi phía bắc là nói đến những khó khăn, vất vả do địa hình dốc núi cheo leo, kinh tế - xã hội còn nhiều hạn chế, ảnh hưởng đáng kể đến phát triển giáo dục. Tuy nhiên, ở nhiều địa phương trong vùng, các thầy, cô giáo đã chủ động đổi mới phương pháp, sáng tạo và xây dựng các mô hình học tập gắn với hoạt động thực tiễn hiệu quả, phát huy tốt nhất năng lực của mỗi học sinh.

Diễn biến mới việc điều chuyển giáo viên sau vụ tự tử

Hai trong số bốn cô giáo bị thuyên chuyển sau vụ giáo viên tự tử tại Trường Tiểu học Trung An (Củ Chi, TP.HCM) không nhận quyết định thuyên chuyển nhưng phải bàn giao việc đứng lớp. Phòng GD-ĐT huyện Củ Chi cho biết, hai cô sẽ làm những việc do hiệu trưởng sắp xếp.

Tìm hiểu: Trung Vuong, tra tu dien, theo thoi gian, chung toi, anh van, lop hoc, ngoai ngu, thay co, gio hoc, cuon, dan, Viet

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Tra từ điển

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Tra từ điển bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Tra tu dien

Nhan xet, hay lien he ve tin Tra tu dien co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Tra tu dien de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Tin giao duc trong chuyen muc Giao duc.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Tin giao duc
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0