Tang cuong ho tro tieng Viet cho HS dan toc

Tags: HS DTTS, dan toc thieu so, trong qua trinh, tinh mien nui, ho tro, du an, cua cac, tieng Viet, giao vien, giao an, TV, em, bac, ngu, day


Thuc te giao duc o cac tinh mien nui nhieu nam qua cho thay, khong chi hoc sinh (HS) dan toc thieu so (DTTS) bac tieu hoc can ho tro tieng Viet (TV) trong qua trinh hoc tap ma HS bac THCS cung rat can ho tro TV de tiep thu luong kien thuc ngay mot nhieu theo trinh do tung lop.

Thong thuong HS DTTS khi buoc qua bac THCS da co mot so “von lieng” TV co ban duoc trang bi tu bac tieu hoc. Tuy vay, von TV nay cua cac em chua du de tiep thu khoi luong kien thuc ngay mot gia tang theo cac mon hoc cua bac hoc nay nhu toan, li, hoa, sinh, van, dao duc, cong nghe…Dau co co gang nghe duoc noi dung bai giang cua thay co thi cac ki nang khac nhu noi, viet, doc cua cac em van con rat han che. Boi ngon ngu chu yeu cac em giao tiep hang ngay van la tieng me de (TMD).

Dieu nay cung de hieu, vi moi truong tieng chinh cua cac em la TMD. Cac em chi co 4-5 gio/24 gio moi ngay va 6 ngay/tuan la o lop, noi cac em co the su dung TV. Thoi gian con lai cac em giao tiep voi gia dinh va cong dong bang TMD. TV nhu la mot ngon ngu thu hai duoc dung song song voi TMD. Do do viec khong thong thao TV tro thanh rao can trong qua trinh cac em hoc tap. Vi cac em su dung TV chua thao nen trong cac bai lam hoac khi noi mac kha nhieu loi phat am, dung tu, dat cau, viet van ban…


Mot li do khac lam han che kha nang su dung TV cua HS DTTS la tam li rut re, ngai giao tiep voi ban be va thay co bang TV. Co the cac em so sai. Trong khi do, tu ngu trong cac bai hoc hang ngay cua cac em la cac tu ngu khoa hoc, hanh chinh, van hoc; nhieu khai niem, dinh nghia truu tuong, cao xa ma cac em khong the nao linh hoi duoc bai, neu khong duoc ho tro bang TV (vi von tu TMD cua cac em khong co nhung tu nay).

Khao sat mot loat giao an ngu van lop 7 tren trang web giaoan.violet.vn, chung toi nhan thay rang ngay o hoc ki I lop 7 da co 9 bai tho chu Han cua Viet Nam va Trung Quoc la Nam quoc son ha, Tung gia hoan kinh su, Thien Truong van vong, Con Son ca, Nguyen Tieu, Tinh da tu, Hoi huong ngau thu, Vong lu boc bo, Mao oc vi thu phong so pha ca. Noi dung cua cac giao an nay da dang. Co giao an thi dai le the nhu cac bai binh giang van tho co cho sinh vien dai hoc. Co bai lai qua ngan, chi neu dai y cua bai tho, khong giai nghia tu. Trong mot giao an Nam quoc son ha co ghi “tuyet nhien dinh phan tai thien thu” (ghi dung la “tiet nhien”), tuc la giao vien khong phan biet duoc tu “tuyet” va “tiet” trong tieng Han. Voi kieu giao an ay va bay nhieu bai tho bao gom phan phien am, dich nghia, dich tho voi ngot 200 tu goc Han cung noi dung, y nghia sau xa cua cac tac pham bat hu ay lam sao cac em HS co the hieu va ghi nho het duoc. Chua ke cac em phai nho ban dich nghia, phai thuoc ban dich tho. Thu hoi HS DTTS noi TV chua thao lieu “ngon” duoc bao nhieu phan tram kien thuc tren.

De kiem chung thuc te, chung toi tiep tuc khao sat hai truong THCS vung ven o thanh pho Pleiku (tinh Gia Lai), noi co khoang 40 den 50% HS DTTS theo hoc. Nhung giao vien truc tiep giang day o day cho biet rat vat va de “tai” het so luong tu ngu Han Viet cho cac em theo dung chuong trinh. De cac em hieu duoc bai, trong mot tiet hoc, giao vien phai danh thoi gian rat nhieu de giai nghia tu, cau chu va noi dung bai tho. Ket qua la cac thay co thuong bi “chay” giao an, tuc keo dai thoi gian tiet hoc. Mac du giao vien da cai tien nhieu cach day moi va tang gio day phu dao nhung van co 50% HS DTTS khong tiep thu duoc noi dung bai hoc. HS DTTS vung ven da vay thi HS DTTS vung sau, vung xa se nhu the nao?

Viec khao sat thi diem noi tren chi de phan anh mot phan kho khan cua HS DTTS khi hoc TV va cac mon hoc khac. Vi vay, tim ra mot giai phap toi uu de khac phuc rao can ngon ngu TV la moi quan tam cua cac nha quan li giao duc va giao vien dung lop hien nay.

Bo GD-DT da co rat nhieu cong trinh, du an quan tam den viec ho tro TV cho HS DTTS nhu Du an day TMD nhu mot chuyen ngu (2000-2004), Du an day TMD cua HS dan toc nhu mot mon hoc (tu 1980 den nay), Du an giao duc THCS vung kho khan nhat… Hau nhu moi du an deu co cach lam rieng va da co thanh cong nhat dinh trong viec khao sat thuc trang, tim nguyen nhan, dua ra giai phap khac phuc bang cac phuong phap moi, hien dai, cai tien, sang tao… Song thuc te hieu qua dem lai chua cao. Vi du an chi dau tu trong diem cho mot so lop, mot so tinh, trong mot thoi gian nhat dinh de tao tien de. Sau khi ket thuc du an, het kinh phi, moi viec dau lai vao do, nhu kieu da nem ao beo; cac don vi giao duc va giao vien lai chuan bi tham gia mot du an khac.

Thiet nghi, Bo GD-DT nen co mot chuong trinh dai han chu khong phai gioi han trong thoi gian cua mot du an de tim ra phuong phap, cach thuc ho tro TV cho HS DTTS bac THCS. Cu the la phai co chuong trinh, phuong phap giang day phu hop voi HS DTTS, nhat la viec linh hoat trong viec phan bo thoi luong chuong trinh hoc, tiet hoc, hinh thuc to chuc day hoc phu hop voi doi tuong HS DTTS. Giao vien dung lop can duoc dao tao, boi duong chuyen biet, co the su dung TMD thanh thao va hieu sau sac dac diem HS DTTS de ho tro TV cho cac em. Ben canh do dieu kien co so vat chat phai bao dam du de GV ap dung cac bien phap, hinh thuc day hoc tich cuc.
VietBao.vn (Theo Giaoduc)
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

TIN Giáo Dục NỔI BẬT

Điều lệ trường đại học có gì mới?

Thủ tướng Chính phủ vừa ý Quyết định số 70/2014/QĐ-TTg Ban hành Điều lệ trường ĐH mới thay thế cho các quy định trước đây. Vậy nguyên tắc xây dựng cũng như Điều lệ trường ĐH mới có gì khác biệt?

Quy định năng lực tối thiểu của người học các trình độ

Bộ GD&ĐT vừa công bố dự thảo Quy định về khối lượng kiến thức tối thiểu, yêu cầu về năng lực mà người học đạt được sau khi tốt nghiệp đối với mỗi trình độ đào tạo của giáo dục đại học và quy trình xây dựng, thẩm định, ban hành chương trình đào tạo trình độ cao đẳng, đại học, thạc sĩ, tiến sĩ.

Bộ Giáo dục ráo riết tìm người viết SGK mới

TS Nguyễn Anh Dũng, thành viên Ban chỉ đạo đổi mới chương trình, SGK phổ thông (BộGD-ĐT) cho biết, Bộ đã họp bàn thảo tiêu chí lựa chọn tác giả viết SGK mới cũng như gửi một loạt văn bản đến các đơn vị có tiềm năng để tìm người viết SGK mới.

Tìm hiểu: HS DTTS, dan toc thieu so, trong qua trinh, tinh mien nui, ho tro, du an, cua cac, tieng Viet, giao vien, giao an, TV, em, bac, ngu, day

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Tăng cường hỗ trợ tiếng Việt cho HS dân tộc

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Tăng cường hỗ trợ tiếng Việt cho HS dân tộc bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Tang cuong ho tro tieng Viet cho HS dan toc

Nhan xet, hay lien he ve tin Tang cuong ho tro tieng Viet cho HS dan toc co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Tang cuong ho tro tieng Viet cho HS dan toc de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Van de trong chuyen muc Giao duc.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Van de
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0