Loi chinh ta kho hieu trong sach Tieng Viet lop 1

Tags: Tieng Viet, Nxb Giao Duc, sach giao khoa, loi chinh ta, bo giao duc, chu viet hoa, lop 1, Tap 1, trong sach, kho hieu, dao tao, toan bo, bai, nguoi


Ðoc toan bo sach giao khoa Tieng Viet lop 1, tap 1, do Nxb Giao Duc (Bo Giao duc - dao tao) phat hanh nam 2003, chung toi nhan ra nhieu sai sot.

>> Buc thu sai chinh ta cua nguoi cha lay dong cu dan mang

>> Nha xuat ban boi thuong tien sach in sai chinh ta

>> Nhan nhan loi chinh ta o "tai lieu huong dan" cua Bo

Cau tho nguyen van trong bai Que huong cua nha tho Ðo Trung Quan la Tuoi tho con tha tren dong, sach giao khoa Tieng Viet lop 1, tap 1, in "Chieu chieu con tha tren dong" (bai 80, trang 163).

Ðoc toan bo sach giao khoa Tieng Viet lop 1, tap 1, do Nxb Giao Duc (Bo Giao duc - dao tao) phat hanh nam 2003, chung toi nhan ra nhieu sai sot. Theo do, tu bai 1 den bai 27, cac chu dau cau va ten nguoi khong duoc viet hoa. Hoi mot giao vien thi nguoi nay cho biet do nhung bai dau chua day hoc sinh chu viet hoa va viet thuong nen tam khong dung chu viet hoa de tranh lam hoc sinh roi tri.

Trich dan khong chinh xac Viet hoa tuy tien - Anh chup tu sach giao khoa Tieng Viet lop 1, tap 1, Nxb Giao Duc 2003. Bai viet: http://news.zing.vn/Loi-chinh-ta-trong-sach-giao-khoa-Tieng-Viet-lop-1-post359514.html#category Nguon Zing News
Trich dan khong chinh xac Viet hoa tuy tien - Anh chup tu sach giao khoa Tieng Viet lop 1, tap 1, Nxb Giao Duc 2003.


The nhung sau bai 28, cach su dung chu viet hoa van tuy tien. Cu the, bai 56 (trang 115) sach viet: "Trai gai ban muong cung vui vao hoi", neu viet dung thi chu "muong" phai viet hoa ("Muong") vi la danh tu rieng. Con cac loai vat thi deu duoc viet hoa nhu Rua, Khi, Kien, Sen... nhung cung tuy tien. Chang han trang "Mot so bai hoc khac" thi viec viet hoa viet thuong tuy hung nhu "Sao Sau voi chau chau, cao cao, Soi va Cuu" (bai 43, trang 89), "Cuu" viet hoa con "huou, nai"... viet thuong.

Ðo tuoi cac tre (6 tuoi) chua co nhieu khai niem ve cuoc song xung quanh nhung noi dung sach lai danh do bang cau chu nhu "Nha De Men o gan bai co non, con nha Sen thi o ngay tren tau la chuoi". Sen o day nghia la oc sen, nhung trong sach chi ghi Sen. Ban than nguoi viet phai nhin hinh minh hoa moi biet noi ve loai oc chu khong phai ten nguoi. Hoi ly do thi nghe tra loi la do cac be chua hoc chu "oc" nen bo chu nay khong viet ra.

Cac em luyen viet, luyen doc va hieu tu khong chi qua con chu ma con qua hinh minh hoa. The nhung nhung hinh anh minh hoa trong sach net ve con doi so voi rat nhieu tranh, anh tren cac sach khac. Nhieu bai hoc con the hien do venh giua hinh ve voi noi dung can truyen dat. Ðo la anh minh hoa cho tu "giua trua" (bai 30, trang 63), sach in hinh mot nguoi dan ong dung trong bong ram dang coi tran cho mat. Phai la nguoi truong thanh moi lien tuong duoc vi giua trua nang nong, phai tim vao bong ram, nhung dung cach nay thi tre con khong the hieu duoc. Hinh va chu lech pha nhu vay rat kho cho viec day va hoc.

Ngoai ra trong cau truc cau cung gap loi nhu "bo be co co, bo be no ne" (bai 13, trang 29) dung phai la tu "an" chu khong phai la "co", hoac cau "me cho be ra y te xa" (bai 26, trang 55), thay vi phai la "tram y te xa"...

Sach Tieng Viet lop 1, tap 1 da ap dung hon muoi nam nhung nhung sai sot nay van khong duoc chinh sua, dieu nay khien cac phu huynh lo lang, tham chi nhieu nguoi cho rang "hoc sach cai cach chua biet hieu qua ra sao, chi biet hien nay tinh trang viet sai chinh ta, viet hoa khong theo nguyen tac va van pham lung cung dien ra kha pho bien, ke ca o nhung nguoi truong thanh".



VietBao.vn (Theo zing)

Tìm hiểu: Tieng Viet, Nxb Giao Duc, sach giao khoa, loi chinh ta, bo giao duc, chu viet hoa, lop 1, Tap 1, trong sach, kho hieu, dao tao, toan bo, bai, nguoi

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Lỗi chính tả khó hiểu trong sách Tiếng Việt lớp 1

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Lỗi chính tả khó hiểu trong sách Tiếng Việt lớp 1 bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Loi chinh ta kho hieu trong sach Tieng Viet lop 1

Nhan xet, hay lien he ve tin Loi chinh ta kho hieu trong sach Tieng Viet lop 1 co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Loi chinh ta kho hieu trong sach Tieng Viet lop 1 de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Tin giao duc trong chuyen muc Giao duc.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Tin giao duc
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0