"Toi la giam doc mot cong ty co quan he buon ban thuong xuyen voi mot so nuoc nhu Nhat, Han quoc, Phap, Duc… Toi biet vua co quy dinh cap the di lai cho doanh nhan. Xin hoi toi co thuoc dien duoc cap the do khong? Viec cap va su dung the duoc quy dinh the nao?". (ban doc Nguyen Van Trung)
Tra loi:
Ngay 28/2/2006, Thu tuong ky Quyet dinh 45/2006/QD-TTg ban hanh Quy che Cap va quan ly the di lai cua doanh nhan APEC (the ABTC) nham tao dieu kien thuan loi cho doanh nhan Viet Nam. The ABTC co gia tri su dung trong 3 nam, ke tu ngay cap va khong duoc gia han.
Khi the ABTC het thoi han su dung, neu nguoi duoc cap the van con nhu cau di lai trong khoi APEC, thi lam thu tuc de nghi cap lai the moi. The ABTC chi co gia tri nhap canh, xuat canh khi nguoi mang the xuat trinh kem theo ho chieu hop le. Moi lan nhap canh, nguoi mang the ABTC duoc cac nuoc va vung lanh tho thanh vien cap chung nhan tam tru theo thoi han quy dinh cua cac nuoc hoac vung lanh tho do (o Viet Nam la 90 ngay).
Doanh nhan Viet Nam dang lam viec tai cac doanh nghiep duoc thanh lap theo Luat Doanh nghiep, Luat Hop tac xa va Luat Dau tu tai Viet Nam thi duoc cap The ABTC. Doanh nhan Viet Nam chi duoc cap the ABTC khi mang ho chieu con co gia tri; co nhu cau di lai thuong xuyen, ngan han de thuc hien cac hoat dong hop tac kinh doanh voi cac nuoc hoac vung lanh tho thanh vien tham gia Chuong trinh the di lai cua doanh nhan APEC.
Co quan quan ly xuat nhap canh, Bo Cong an se thuc hien cap the ABTC cho doanh nhan Viet Nam theo de nghi cua doanh nhan va van ban cho phep su dung the ABTC cua cap co tham quyen.
Hien nay, Chuong trinh ABTC co 17 nuoc va vung lanh tho tham gia, gom Australia; Brunei Darussalam; Chile; Trung Quoc; Hong Kong; Indonesia; Nhat Ban; Han Quoc, Malaysia; New Zealand; Papua New Guinea; Peru; Philippines; Singapore; Dai Loan; Thai Lan va Viet Nam.
Voi mot so quy dinh tom tat vua neu o tren thi cong ty TNHH cua ban la doanh nghiep duoc thanh lap theo Luat Doanh nghiep; ban la nguoi dung dau cong ty nen thuoc dien duoc cap the ABTC.
Tuy nhien can luu y, trong so nhung nuoc ma cong ty cua ban dang co quan he thuong mai thi chi co Nhat va Han quoc tham gia Chuong trinh the ABTC, con Phap, Duc…chua tham gia chuong trinh nay nen khi nhap canh Phap, Duc…ban van phai lam thu tuc xin cap visa.
Thac si Pham Thanh Binh
Van phong Luat su Hong Ha
So 8 Dinh Ngang, Ha Noi
