Lat tay duong day buon lau dong vat hoang da xuyen quoc gia Ky 3

Tags: Viet Nam, Trung Viet, Xay Savang, Trung Quoc, CITES Viet Nam, Pho Cuc, dong vat hoang da, giay phep xuat khau, Cuc kiem lam, cuc lam nghiep, cuc hai quan, xuyen quoc gia, doanh nghiep, cong ty, co quan, lao


Ky 3: He mo su that
Ky 2: Bat dau truy tim tren dat Lao
Ky 1: Tu dau moi giay phep xuat khau cua Lao

Chi ba ngay sau khi Co quan Tham quyen CITES Viet Nam va Cuc Kiem lam cap giay xac nhan trai khi o Ka Tum, tu mung 10-18/5/2007, Cong ty Trung Viet xuat sang Trung Quoc lien tiep 6 lo hang khi duoi dai, voi tong cong 900 con dong trong 192 kien tu trai khi vua duoc xep hang kia.

Lat tay duong day buon lau dong vat hoang da xuyen quoc gia Ky 3
Ong Thongphath Vongmany, Pho Cuc truong Cuc Lam nghiep, doi chieu hai bo tai lieu voi nhau, ban goc va ban copy, trong phong lam viec cua minh

Tuy nhien, nhung gi ma chung toi xac minh o Lao ngay cang lam mang den trong ho so nhap khi vao trai Ka Tum loang rong hon.

Tim su that tu dau moi doanh nghiep Lao

Tu Vientiane, toi theo con duong xuyen Lao, nham huong tinh Bolikhamxay, cach thu do 200 km ve phia nam. Toi nho mot anh va chi nguoi Lao dua den Cty Xuat - Nhap khau Thuong mai Xayasa Co. Ltd vi doanh nghiep nay co dia chi ro rang, so 174 ban Una Sonxay, huyen Pakxan, tinh Bolikhamxay.

Chi tinh rieng nam bo ho so, tu 633 den 638 (thieu ho so so 636), do ong Ha Cong Tuan, Cuc truong Cuc Kiem lam, ky ngay 5/7/2005, Cty Xayasa cua Lao da xuat cho Trung Viet 1.700 khi duoi dai. Rat tiec chung toi khong tim thay Cty Xayasa du mat ca mot buoi.

Chuyen sang tim Cty Xuat - Nhap khau Xay Savang khong dia chi cu the o tinh mien trung menh mong nay cua nuoc Lao, chot thay mot khach san mang ten Xay Savang an sau ben duong. May thay, chu khach san moi mo nay chinh la chu nhan Cty Xuat - Nhap khau Thuong mai Xay Savang o tinh Bolikhamxay.

Toi doi ong Vixay Keosavang, Giam doc Cong ty Xuat-Nhap khau Thuong mai Xay Savang, trong khuon vien Khach san Xay Savang de den hai tieng dong ho. Nhap nhoang, toi thay mot xe tai phong vao san. Mot trong ba nguoi tu cabin nhay xuong. Ho vua tu trai nuoi dong vat hoang da tro ve.

Duoi day la mot phan cuoc trao doi voi giam doc Cong ty Xay Savang qua anh phien dich nguoi Lao:

Thua ong, da bao gio cong ty cua ong tam nhap tai xuat dong vat hoang da sang mot nuoc thu ba trong do co Viet Nam chua?

Chua bao gio.

The Cty ong da tung xuat khau dong vat hoang da tu Lao voi tu cach la nuoc xuat xu sang nuoc khac chua?

Chua bao gio.

Ong co doi tac ngoai quoc nao ve buon ban dong vat hoang da khong?

Khong, tru mot doi tac Trung Quoc gan day hop tac cung chung toi phat trien trang trai 22 ha vua duoc cap phep hoat dong tu cuoi nam 2005.

Ong co biet doanh nghiep Viet Nam nao ten la Cong ty Co phan Thuong mai Bien mau Trung Viet co tru so o TP Hai Phong khong?

Toi chua tung nghe den cong ty nay. Co kha nhieu doanh nghiep Viet Nam den day de hop tac voi toi trong nhieu linh vuc nhu xuat nhap khau go, san pham tieu dung. Nhung khong co cong ty nao co ten nhu the.

Ong co biet bo tai lieu nay khong?

(Toi chuyen cho ong Vixay Keosavang xem bo copy tai lieu lay tu Cuc Kiem lam Viet Nam, Giay phep so 0652 ngay 12/4/2004, ve thuong vu van chuyen cua Cty Xay Savang cho Cong ty Trung Viet)

Toi khong biet bo tai lieu nay. Ai do co the muon thuong hieu doanh nghiep cua toi de thuc hien thuong vu chang?

Toi xin hoi lai: Co bao gio ong nghe, thay hoac nhan tai lieu do khong?

Day la lan dau tien toi nhin thay.

Ong co nghi day la tai lieu gia khong?

Toi nghi nhu vay.

Ong lam on cho biet trang trai cua ong co phai de xuat dong vat hoang da sang Viet Nam khong?

Chung toi moi co nhung chua bao gio xuat lo hang nao sang Viet Nam.

Doi tac voi ong co phai la phia Viet Nam khong, thua ong?

Khong phai. Chung toi hop tac voi Trung Quoc. Ho gop 1 trieu USD. Chung toi gop 300.000 USD duoi dang quyen su dung dat va co so ha tang.

Ong co biet o tinh Bolikhamxay co bao nhieu doanh nghiep duoc cap phep nuoi dong vat hoang da nhu cua cty ong khong?

Co hai doanh nghiep. Ngoai Cty toi, con co Cong ty Thuong mai Vannaseng Co.Ltd

O 174 ban Una Sonxay, huyen Pakxan, co doanh nghiep nao ten la Cong ty Xuat-Nhap khau Thuong mai Xayasa Co. Ltd khong, thua ong?

Khong co cong ty nao ten nhu the ca.

Nhu vay, mot trong hai doanh nghiep co the la dau moi xuat khau khi duoi dai cua Lao da phu nhan viec lam an voi Trung Viet. Tuy nhien trong tay toi dang cam ho so do co quan co tham quyen cua Viet Nam cung cap, trong do co van ban cho phep Cty Xay Savang xuat dong vat hoang da cho Trung Viet do Cuc Lam nghiep, Bo Nong-Lam Lao, cap ngay 12/4/2004.

Ky giay phep ay, Giay phep so 0652, la duong kim Cuc truong Cuc Lam nghiep Lao dong thoi la duong kim Giam doc Co quan Tham quyen CITES Lao.

Neu nhung tra loi tren cua Giam doc Vixay Keosavang la dung thi giay phep do ong Veunavang Bouthalath, hoi do la Pho Cuc truong cuc Lam nghiep Lao, ky la gia mao?

Lao chua tung cap phep xuat khau khi truc tiep sang Viet Nam

De lam ro “trang den”, khong con cach nao khac, toi phai lam viec voi co quan cong quyen Lao. Cuoi cung, toi cung lien lac duoc voi ong Athsaphangthong Siphandone, Pho Cuc truong Cuc Hai quan, Bo Tai chinh Lao.

Tiep toi, ngoai ong Siphandone, con co ong Vong Ratsachack, Truong phong Ke hoach & Thong ke; va ong Vongchanh Lawkhamphromtakoun, Truong phong Quan he Quoc te.

Ve nguyen tac, theo ong Siphandone, Cuc Hai quan Lao chi cap giay phep thong quan cho doanh nghiep nao xuat khau dong vat hoang da neu doanh nghiep co giay phep cua Co quan Tham quyen Khoa hoc, Co quan Tham quyen CITES, chung nhan thu y, va giay phep cua Bo Thuong mai Lao.

Tra loi cau hoi cua Tien phong, ong Vongchanh noi, Cuc Hai quan Lao chua bao gio cap giay phep thong quan cho bat cu doanh nghiep dia phuong nao xuat dong vat hoang da tu Lao sang Viet Nam.

Truong hop duy nhat va gan day nhat, Cuc Hai quan Lao cap phep thong quan la cho doanh nghiep Lao xuat khi sang Trung Quoc chu khong phai Viet Nam. Doanh nghiep xuat la Cty Thuong mai Vanaseng Co. Ltd, tinh Bolikhamxay. Ten doanh nghiep nay khong co trong ho so ve duong day nhap khau khi cua ong Tran Quy.

Theo cau truc hanh chinh Lao, hoat dong hai quan duoc phan cap cho hai quan dia phuong. Vay lam the nao Cuc Hai quan biet hai quan tinh chua tung cap phep thong quan cho doanh nghiep nao de xuat thu hoang sang Viet Nam?

Tra loi cau hoi nay, ong Vongchanh noi dung la co co che phan quyen. Nhung Cuc Hai quan Lao da hoi nhung nguoi phu trach hai quan cac tinh qua dien thoai va thong tin nhan duoc la khong co doanh nghiep nao duoc cap phep xuat khau khi duoi dai sang Viet Nam. Ngoai ra, bao cao hang nam cua cac dia phuong cung cho thay khong co hien tuong cap phep cho hoat dong dang duoc de cap.

Ong Vongchanh sau do chuyen cho toi danh sach bang tieng Lao cac vu Cuc Hai quan bat giu dong vat hoang da tren lanh tho Lao trong hai nam 2006 - 2007. Trong danh sach 13 vu bat giu tong tri gia 158 trieu kip ay khong co vu nao bat duoc khi duoi dai. “Khong van chuyen khi thi lam sao bat duoc khi”, ong Vongchanh no nu cuoi than thien.

De dam bao chac chan, ngoai Cuc Hai quan Lao, toi dang ky lam viec voi ca Co quan Tham quyen CITES Lao va Cuc Kiem lam thuoc Bo Nong-Lam Lao. Cuoc hen nay cung duoc thu xep chu dao mac du mat kha nhieu thoi gian cho doi.

Tiep phong vien trong buoi lam viec vao mot ngay giua thu co ong Thongphath Vongmany, Pho cuc truong Cuc Lam nghiep, va ong Bouaphanh Phanthavong, quyen Truong phong Bao ton Tai nguyen Lam nghiep.

Cung giong quan chuc Cuc Hai quan Lao, hai quan chuc Cuc Lam nghiep Lao khang dinh khong he cap giay phep nao cho doanh nghiep Lao nao de xuat khi duoi dai, ran, va rua cho doanh nghiep Viet Nam. Co chang, theo ong Bouaphanh Phanthavong, Cuc Lam nghiep Lao vua cap phep lap trai nuoi dong vat hoang da cho ba doanh nghiep Lao ma thoi.

Theo ong Bouaphanh Phanthavong, de duoc Cuc Lam nghiep cap phep, bat buoc phai co giay phep cua Co quan Tham quyen Khoa hoc Lao. Nhu trinh bay truoc do, phu trach Co quan Tham quyen Khoa hoc Lao thong tin cho toi rang, Co quan Tham quyen Khoa hoc Lao chua tung xem xet cap phep cho doanh nghiep Lao nao xuat thu hoang sang Viet Nam. Nhu vay, noi dung trao doi voi quan chuc Lao qua thu dien tu da duoc ben thu ba khang dinh.

Lien quan den cac so lieu xuat khi duoi dai tu Lao sang Viet Nam dang tren website cua CITES Quoc te, that bat ngo, ca hai ong cho biet khong he biet gi cho den khi phong vien Viet Nam thong bao.

Ca hai ong deu biet cac vu buon lau dong vat hoang da tren lanh tho Lao nhieu nam qua nhung chua nghe thay vu van chuyen khi nao. Hon nua, khong giong hai quan, Cuc Kiem lam Lao chua bat duoc vu nao do luc luong qua mong.

Bat ngo nua la, toan bo van ban cho phep Cty Xay Savang xuat truc tiep gan 80.000 dong vat hoang da (trong do co 5.000 con khi duoi dai) cho Cty Trung Viet (ma Cuc Kiem lam Viet Nam cung cap cho chung toi ban copy) duoc ong Thongphath Vongmany, Pho cuc truong Cuc Lam nghiep, khang dinh la gia mao.

Vay thuc chat duong day nhap khau dong vat hoang da cua ong Tran Quy nhap tu nuoc nao? Vi sao duong day nay lai lam gia ho so nhap khau truc tiep dong vat tu Lao?

Nhung van ban ma Cuc Kiem lam Viet Nam cung cap cho phong vien bi phia Lao xac nhan la gia mao, gom:

1. Ban dich tieng Viet Giay phep Xuat khau, so 0652/LN.04, Vientiane, ngay 12/6/2004, cua FD Lao

2. Ban tieng Lao van ban tren

3. Danh muc hang hoa bang tieng Anh dinh kem Giay phep Xuat khau so 0652/LN.04 ngay 12/4/ 2004, va

4. Thu khang dinh bang tieng Anh ngay 29/4/2004 ve giay phep bang tieng Lao va tieng Viet noi tren cua ong Veunevang Bouttalath, Pho cuc truong Cuc Lam nghiep Lao hoi do, gui TS Nguyen Ba Thu, Cuc truong Kiem lam Viet Nam, dong thoi phu trach Co quan Tham quyen CITES Viet Nam hoi do.

Doi chieu hai van ban, mot cua Cuc Kiem lam Viet Nam cung cap cho phong vien Tien phong (tam goi la ban copy) va mot la ban goc cua Cuc Kiem lam Lao (tam goi la ban goc), deu de cap den mot hoat dong.

Do la van chuyen dong vat hoang da cua mot doanh nghiep Lao cho mot doanh nghiep Viet Nam, cu the la cua Cong ty Xuat-Nhap khau Xay Savang tinh Bolikhamxay cho Cong ty Co phan Thuong mai Bien mau Trung - Viet.

Danh muc hang hoa o hai van ban cung tuong doi giong nhau ve loai hang. Tuy nhien, van theo Pho Cuc truong Thongphath Vongmany, khac biet o hai van ban lai rat co ban va lam thay doi gan nhu hoan toan noi dung kinh doanh.

Thay vi ban goc chi cho phep tam nhap tai xuat hang tu Malaysia sang Viet Nam, ban copy lai ghi cho phep doanh nghiep Lao xuat truc tiep dong vat hoang da khai thac tu Lao sang Viet Nam.

Hon nua, theo ban copy, luong khi duoc xuat tu Lao qua Viet Nam lon hon nhieu so voi luong khi duoc phep tam nhap tai xuat tu Malaysia sang Viet Nam.

Ky cuoi: Su that phoi bay

Quoc Dung

Viet Bao
Thích và chia sẻ bài viết này trên facebook Theo dõi vietbao.vn trên facebook

TIN An Ninh - Pháp Luật NỔI BẬT

Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (23/11 - 29/11)

Bắt đầu xét xử phúc thẩm Nguyễn Đức Kiên và đồng phạm; Câu chuyện hoàn lương sau những tội ác; Những lỗi vi phạm giao thông và mức xử phạt; Bắt chước phim hành động, đào hầm trộm ngân hàng gây chấn động; Những “chiêu trò” lừa đảo qua Facebook; Vì sao án oan Nguyễn Thanh Chấn chưa được giải hết?.......là những tin đáng chú ý trong tuần.

Tìm hiểu: Viet Nam, Trung Viet, Xay Savang, Trung Quoc, CITES Viet Nam, Pho Cuc, dong vat hoang da, giay phep xuat khau, Cuc kiem lam, cuc lam nghiep, cuc hai quan, xuyen quoc gia, doanh nghiep, cong ty, co quan, lao

Xem Bản Tiếng Việt Có Dấu: Lật tẩy đường dây buôn lậu động vật hoang dã xuyên quốc gia - Kỳ 3

Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet Lật tẩy đường dây buôn lậu động vật hoang dã xuyên quốc gia - Kỳ 3 bang cach nhan chuot vao duong dan tren.

Lien he ve tin Lat tay duong day buon lau dong vat hoang da xuyen quoc gia Ky 3

Nhan xet, hay lien he ve tin Lat tay duong day buon lau dong vat hoang da xuyen quoc gia Ky 3 co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Lat tay duong day buon lau dong vat hoang da xuyen quoc gia Ky 3 de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Tin phap luat trong chuyen muc An ninh Phap luat.

Cac tin khac:

Xem tiep ... Tin phap luat
Kenh Tin RSS Kenh Tin RSS | Du Bao Thoi Tiet | Lich Xem TV | Lien He - Contact | Quang Cao | Viec Lam | Dieu Kien Su Dung | Bao Ve Tinh Rieng Tu | Sitemap

Copyright©2008 VietBao.vn, Thu Vien Thong Tin Tong Hop Viet Nam va The Gioi, phien ban thu nghiem phan mem Viet Bao Viet Nam, beta 1.0