Không thể chuộc lỗi

Tại hội trường 8 Hội chợ sách Quốc tế Frankfurt ở Đức năm 2006, giữa các khu vực trưng bày sách rộng lớn và không khí giao dịch bản quyền náo nhiệt của các tập đoàn xuất bản hàng đầu thế giới là một gian hàng nhỏ với một điểm..

Tags: Allen Hassan, Quảng Trị, Không Thể Chuộc Lỗi, Failure To Atone, Chất độc da cam, chiến tranh Việt Nam, điểm đặc biệt, một bác sĩ, cuộc chiến tranh, cuốn sách, chúng ta, bản quyền, những người, chúng tôi, đến

Một buổi chiều tháng năm

Tags: thủy quân lục chiến, bác sĩ, em bé, chất đầy, trẻ thơ, tháng năm, bệnh, cánh, xác, hành, chương

Tôi không sinh ra đời để trở thành một bác sĩ phẫu thuật tại mặt trận, làm việc ngày đêm để cứu sống con người trong rừng nhiệt đới ở Việt Nam. Tôi cho rằng không một ai ở nơi chôn nhau cắt rốn của tôi – vùng Red Oak, tiểu..

Tags: Red Oak, Việt Nam, Hoa Kỳ, Hàn Quốc, Ả Rập, Jesse Owens, nơi chôn nhau cắt rốn, thủy quân lục chiến, bác sĩ thú y, trung tâm huấn luyện, một bác sĩ, huấn luyện viên, ông bà ngoại, Tiểu bang Iowa, của tôi, mình

Vào tháng Giêng năm 1968, tôi chú ý đến một mẩu quảng cáo ngắn trên tờ tạp chí uy tín Journal of the American Medical Association (Tạp chí của Hiệp hội Y học Mỹ).

Tags: Bắc Việt Nam, Hàn Quốc, American Medical Association, thủy quân lục chiến, Miền Nam Việt Nam, một bác sĩ, ở Hoa Kỳ, chú ý đến, cho đến khi, tình nguyện, chúng tôi, chương trình, mỹ

Tôi lên máy bay ở San Francisco ngày 3.5.1968 và đến Hồng Kông ngày 5.5. Ngày 7.5, tôi rời khách sạn Peninsula, đáp chuyến bay thương mại đi Việt Nam. Máy bay chở hơn 10 bác sĩ tình nguyện và nhiều binh lính bay thẳng đến Sài..

Tags: Việt Nam, Sài Gòn, Nam Việt Nam, Việt Cộng, Đến Sài Gòn, Hồng Kông, thủy quân lục chiến, một bác sĩ, được phân bổ, lên máy bay, chúng tôi, tình nguyện, khách sạn, có thể, Quảng Trị, việc

Con đường Quốc lộ 1 Việt Nam – cũng còn được biết dưới cái tên “Street Without Joy” (Con đường khổ ải) – là con đường nguy hiểm, là trục lộ chính chạy dài từ Bắc vào Nam do người Pháp xây dựng và đặt cho một cái tên..

Tags: Việt Nam, Quảng Trị, Phú Bài, Nam Việt Nam, La Rue Sans Joie, Street Without Joy, thủy quân lục chiến, phẫu thuật tim, Quốc lộ 1, đường quốc lộ, trục lộ chính, chúng tôi, bệnh viện, anh ta, bệnh nhân, đến

Tôi đến Quảng Trị bằng xe Jeep và ngạc nhiên một cách thú vị trước cấu trúc bằng gạch và gỗ nổi bật của bệnh viện tỉnh. Bệnh viện gồm nhiều tòa nhà được người Pháp xây dựng, theo kiểu mẫu kiến trúc thời thực dân Pháp với những..

Tags: Hoa Kỳ, Việt Cộng, Nam Việt Nam, thủy quân lục chiến, Thị xã Quảng Trị, của bệnh viện, một bác sĩ, bệnh viện tỉnh, người Việt Nam, chúng tôi, bệnh nhân, y tá, làm việc, đến

Trước khi kịp hiểu công việc, tôi đã lao vào làm không chỉ như một bác sĩ đa khoa mà còn là một bác sĩ giải phẫu, tiến hành những ca mổ cấp cứu cho những người bị thương do chiến trận. Bệnh viện của chúng tôi là “con đường..

Tags: Quảng Trị, Việt Cộng, thủy quân lục chiến, bác sĩ giải phẫu, bác sĩ đa khoa, người bị thương, một bác sĩ, người Việt Nam, người đàn ông, viên đạn, phẫu thuật, vết thương, có thể, bệnh nhân, đến

Vẻ đẹp và sự yên bình của Việt Nam nổi bật lên trong những thời khắc ngắn ngủi giữa các trận giao tranh. Rất nhiều, nếu như không muốn nói là hầu hết quân nhân Mỹ đều xem Việt Nam như một hỏa ngục.

Tags: Hoa Kỳ, Quảng Trị, người Việt Nam, kim châm cứu, nổi bật lên, sự yên bình, con người, cô gái, có thể, cuộc sống, như thế, những người, Nguyễn, đến

Thái độ của tôi khá chao đảo trong những ngày tháng phục vụ ở Việt Nam. Tôi biết quá rõ về cuộc chiến ác liệt đang diễn ra với số tổn thất nhân mạng và bị thương rất cao. Tôi biết là cuộc đời của mình có thể kết thúc bất cứ lúc..

Tags: Việt Cộng, Quảng Trị, Nam Việt Nam, Hoa Kỳ, thủy quân lục chiến, bất cứ lúc nào, người Việt Nam, bao nhiêu người, một bác sĩ, nhà truyền giáo, có thể, chúng tôi, bệnh viện, cuộc chiến, đến

Mấy ngày sau vụ tấn công bằng đạn cối, tôi cùng vài y tá Hải quân đi đến một xã kế cận trong chương trình tiêm chủng và chăm sóc trẻ em định kỳ của chúng tôi. Ở đó, tôi đã chứng kiến những điều còn kinh khủng hơn nữa của chiến..

Tags: Việt Nam, Quảng Trị, Nam Việt Nam, thủy quân lục chiến, Máy bay quân sự, Chăm sóc trẻ em, trại cải huấn, vụ tấn công, trong chương trình, một bác sĩ, chúng tôi, Chuồng cọp, chiến tranh, quân nhân, những người, nói

Thời gian trôi đi. Tôi không có nhiều thời gian để suy nghĩ về những thảm kịch mà mình đã trông thấy, hoặc âu lo về những người mà mình sẽ chữa trị trong ngày. Mỗi sáng, tôi lại thả bộ đến bệnh viện.

Tags: Quảng Trị, cuộc hành quân, người bị thương, tiếng đồng hồ, thời gian trôi, chúng tôi, vết thương, bệnh viện, cậu bé, những người, bệnh nhân, đến, mình, bom, làm