Thứ ba, 04 Tháng năm 2004, 21:55 GMT+7

Báo chí nước ngoài viết về chiến thắng Điện Biên Phủ: Thời khắc quyết định của lịch sử ĐNÁ

Bao chi nuoc ngoai viet ve chien thang Dien Bien Phu Thoi khac quyet dinh cua lich su DNA
Ông Nguyễn Thế Chuẩn và Vũ Đình Đăng trên đồi A1.

50 năm chiến thắng Điện Biên Phủ của nhân dân Việt Nam là một đề tài nổi bật đang được đăng tải trên rất nhiều các phương tiện truyền thông đại chúng khắp thế giới. Chúng tôi xin trích lược một vài bài báo được viết gần đây.

Hãng Reuters hôm 3/5 đăng bài viết về cuộc gặp cảm động giữa hai cựu binh Việt Nam tại Điện Biên Phủ sau 50 năm, ông Nguyễn Thế Chuẩn và ông Vũ Đình Đăng. Đều đã trên 70 tuổi và bị thương ở chân nhưng hai ông vẫn cố gắng trở về thăm lại chiến trường xưa, nơi mà mãi đến 50 năm sau hai ông mới có dịp làm quen với nhau mặc dù cùng chiến đấu trong Sư đoàn 316 của ngày trước. "Đồng đội của tôi đã nằm xuống đây...", từ trên đồi A1, ông Đăng kể lại với những giọt nước mắt lăn dài trên má. Còn ông Chuẩn cho biết trong ký ức ông vẫn còn rất rõ hình ảnh máu của đồng đội tuôn xuống trộn lẫn với đất bùn. "Chúng tôi bắt tay nhau và trở thành anh em", ông Chuẩn tươi tắn nói về cuộc gặp với người đồng đội mới quen. Nói về Điện Biên Phủ ngày nay, hãng Reuters nhận xét thành phố chẳng còn trông giống một chiến trường khốc liệt chút nào với những cánh đồng lúa xanh rì bao quanh.

Hãng thông tấn AFP thì có bài mô tả lại chi tiết trận chiến 56 ngày đêm năm 1954, trích lời nhận xét của chuyên gia C.Thayer thuộc Học viện Quốc phòng Úc: "Thất bại của người Pháp tại Điện Biên Phủ khiến Pháp phải mau chóng chấm dứt sự cai trị ở Đông Dương cũng như sự hiện diện của mình ở Đông Nam Á. Ông cũng cho rằng chiến thắng Điện Biên Phủ gửi đi một thông điệp: Việt Nam sở hữu một nghệ thuật quân sự có thể đánh bại bất kỳ đạo quân xâm lăng nào và lịch sử Việt Nam đã chứng minh điều đó. AFP cũng dẫn lời C.Goscha, một trợ lý giáo sư tại Trường Đại học Lyon II nhận định chiến thắng của nhân dân Việt Nam là "một cột mốc quan trọng trong ngành khoa học quân sự hiện đại". Trong một bài báo khác, phóng viên AFP nhận xét ngành du lịch địa phương đang phát triển nở rộ trong năm nay, thời điểm được chọn là Năm du lịch của Điện Biên Phủ. AFP đưa tin trong 2 tháng qua, hàng ngàn cựu binh, khách du lịch đã đến thăm chiến trường cũ và dự kiến trong năm nay sẽ có khoảng 170.000 du khách đến Điện Biên Phủ, trong đó có khoảng 30.000 người nước ngoài.

Tường thuật lại chuyến thăm Điện Biên Phủ của Đại tướng Võ Nguyên Giáp, báo Globe and Mail gọi ông là "Vị tướng huyền thoại" trong khi hãng AP ca ngợi ông có một năng lực chỉ huy sắc bén để lãnh đạo quân đội Việt Nam chiến thắng lừng lẫy. Cuối cùng, xin được kết thúc bằng câu mở đầu một bài viết của hãng CNN: Trận chiến tại Điện Biên Phủ được nhiều học giả quân sự xem là một trong những trận chiến vĩ đại nhất của thế kỷ 20 và là thời khắc quyết định của lịch sử Đông Nam Á.

Kiều Oanh
(trích dịch)

Việt Báo

Nhận xét tin Báo chí nước ngoài viết về chiến thắng Điện Biên Phủ: Thời khắc quyết định của lịch sử ĐNÁ

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Báo chí nước ngoài viết về chiến thắng Điện Biên Phủ: Thời khắc quyết định của lịch sử ĐNÁ bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Bao chi nuoc ngoai viet ve chien thang Dien Bien Phu Thoi khac quyet dinh cua lich su DNA ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Báo chí nước ngoài viết về chiến thắng Điện Biên Phủ: Thời khắc quyết định của lịch sử ĐNÁ ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Tin Xã Hội của chuyên mục Xã Hội.

Foreign Press wrote about the victory of Dien Bien Phu: A moment of history decided Southeast
Vietnam, Dien Bien Phu victory, great media, mass communication, decision, all world history, the moment, 50 years, newspapers, foreign people, write, post

50 years of Dien Bien Phu victory of the people of Vietnam is a prominent theme are posted on many the mass media around the world. We would like a few concise article written recently ..

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM


  • Thoi su 24h2811 Bao so 4 do bo Binh DinhKhanh Hoa
    Thời sự 24h(28/11): Bão số 4 đổ bộ Bình Định-Khánh Hòa

    Chỉ lấy phiếu 1 lần/nhiệm kỳ, giữ nguyên 3 mức; Xem xét lại hành vi kinh doanh trái phép của ‘bầu’ Kiên; Bão số 4 di chuyển nhanh, đổ bộ Bình Định - Khánh Hòa; Vung 300 triệu nhờ “vợ hờ” đẻ con trai; Xem xét khởi tố người chồng vụ cô dâu 14 tuổi... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 28/11.

  • Thoi su 24h2711 Xu phuc tham bau Kien
    Thời sự 24h(27/11): Xử phúc thẩm bầu Kiên

    Kiểm tra tài sản con trai ông Trần Văn Truyền; Dừng dự án của nhà đầu tư TQ ở đèo Hải Vân; Xét xử phúc thẩm vụ bầu Kiên; Nữ sinh chết trong nhà nghỉ vì cuộc tình tay ba?; Nổ súng trấn áp 2 kẻ cướp giật ở trung tâm Sài Gòn; Áp thấp nhiệt đới vào biển Đông... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 27/11.

  • Thoi su 24h2611 Bang cuop chat tay lay 50 cay vang
    Thời sự 24h(26/11): Băng cướp chặt tay lấy 50 cây vàng

    Dẹp xe quá tải: Hà Tĩnh đang ‘nợ’ một lời hứa; Băng nhóm chặt tay cướp 50 cây vàng gây chấn động; Nữ sinh lớp 10 chết bất thường trong nhà nghỉ; Nhiều tình tiết mới vụ mất điện hàng không hy hữu...

  • Thoi su 24h2511 Ung ho phuong an nghi Tet 9 ngay
    Thời sự 24h(25/11): Ủng hộ phương án nghỉ Tết 9 ngày

    Chi tiền triệu mua tin về tham nhũng; “Mất điện tại sân bay do UPS hỏng là nói sai!”; Ủng hộ phương án nghỉ Tết 9 ngày; Phó giám đốc bệnh viện E trung ương bị bắt tại nhà nghỉ; Bị dồn ép, cước taxi, vận tải giảm tới trên 30%; Cha ruột giết con gái đang mang thai... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 25/11.

  • Thoi su trong ngay Danh ghen tren may bay
    Thời sự trong ngày: Đánh ghen trên máy bay

    Bến Tre, TPHCM thu hồi đất, dỡ nhà ông Trần Văn Truyền; Bộ trưởng Thăng: Sự cố mất điện có phải phá hoại?; SGK tiếng Anh: "Làm ầm ĩ là...không biết gì"; "Hố tử thần" sụt lún trở lại; "2 bà, 1 ông" đánh nhau trên máy bay...

  • Nghin le chuyen tuan qua 2311 2911
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (23/11 - 29/11)

    Ông Trần Văn Truyền và những câu nói chống tham nhũng nổi bật; Sự cố mất điện sân bay: Chờ thanh lọc cán bộ yếu kém; Hai máy bay Việt Nam suýt đâm nhau; Vì sao rắn lục xuất hiện ồ ạt ở nhiều nơi? ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.

  • Ban tin suc khoe tuan tu 232911
    Bản tin sức khỏe tuần (từ 23-29/11)

    65 tiêu chí đánh giá năng lực cơ bản bác sĩ đa khoa; Những trường hợp không được hưởng bảo hiểm y tế; Dịch hạch có nguy cơ lây lan vào Việt Nam là rất lớn; “Chỉ mặt” thuốc thúc chín trái cây; Không phải ăn cháo là sẽ tốt cho dạ dày; Lưu ý khi mẹ bầu tập thể dục mùa đông; 10 bệnh bé dễ mắc vào mùa đông các mẹ nên đề phòng; 8 lý do khiến bạn không nên từ chối sex; Giảm cân kiểu Nhật: Đơn giản mà hiệu quả; Cải cúc - Món rau ngon, trị bệnh ngày đông... là những tin sức khỏe nổi bật tuần qua.

  • Toan canh Showbiz tuan 2311 2911
    Toàn cảnh Showbiz tuần (23/11 – 29/11)

    Đám cưới trong mơ của Doãn Tuấn - Quỳnh Nga, Lam Trường - Yến Phương, Hai người đẹp rút lui khỏi cuộc thi Hoa hậu Việt Nam, Giáng My diện đầm xuyên thấu dự khai mạc liên hoan phim, Nguyễn Thị Loan bị chê khả năng nói Tiếng Anh, Trương Thị Ma

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 2311 2911
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (23/11 - 29/11)

    Bắt đầu xét xử phúc thẩm Nguyễn Đức Kiên và đồng phạm; Câu chuyện hoàn lương sau những tội ác; Những lỗi vi phạm giao thông và mức xử phạt; Bắt chước phim hành động, đào hầm trộm ngân hàng gây chấn động; Những “chiêu trò” lừa đảo qua Facebook; Vì sao án oan Nguyễn Thanh Chấn chưa được giải hết?.......là những tin đáng chú ý trong tuần.

  • Su kien quoc te noi bat 2311 2911
    Sự kiện quốc tế nổi bật (23/11 - 29/11)

    Bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ, Chuck Hagel từ chức; bạo lực bùng phát trở lại ở Ferguson; một thời hạn mới lại được đưa ra cho thỏa thuận về vấn đề hạt nhân Iran... là những tin tức nổi bật trong tuần qua.

1