Xem Nhà Búp Bê: Đằng sau tiếng sập cửa rúng động châu Âu

Xem Nha Bup Be Dang sau tieng sap cua rung dong chau Au
Cảnh trong vở Nhà Búp Bê - Ảnh: Nguyễn Đình Toán

Sau nhiều năm thai nghén, Nhà hát Tuổi trẻ rốt cuộc đã ra mắt vở kịch Nhà Búp Bê - một trong những kiệt tác của đại văn hào người Na Uy Henrik Ipsen (1828 - 1906). Tác phẩm từng làm rung chuyển cả châu Âu thế kỷ 19 này hiện trở thành tâm điểm của tuần lễ văn hóa Henrik Ipsen tại VN.

Không ai khác ngoài Lê Hùng được Nhà hát Tuổi Trẻ "chọn mặt gửi vàng" sau hàng loạt những thành công của anh với các bi kịch cổ điển nước ngoài. Nhưng dù ông đạo diễn "góc cạnh" này phát biểu rất "sung" về thử thách mới trên các báo, người ta vẫn không khỏi hồi hộp thay cho Lê Hùng, nhất là khi bước vào khán phòng thấy lượng khán giả người Na Uy chiếm tới phân nửa, lại còn nghe ai đó xì xào rằng: Na Uy tự hào về Henrik Ipsen và thuộc làu Nhà Búp Bê như người Việt ta mê Quan Âm Thị Kính vậy!

Sân khấu đơn giản song ấn tượng. Một căn phòng ấm cúng, ngập tràn sự mãn nguyện. Một quả lắc đồng hồ khổng lồ thay luôn cho cửa ra vào. Không biết Lê Hùng muốn ngụ ý gì với những con búp bê bằng vải vắt vẻo khắp nơi trông rờn rợn? Một chấm phá bất thường giữa khung cảnh êm đềm này? Nhưng Nora đâu hay biết về những dự cảm bất an đang rình rập, len lỏi vào tâm tư của người xem.

Xinh tươi và nhàn nhã, nàng hệt như con chim nhỏ tung tăng trong khoảng trời bình yên với những đứa con ngoan, với người chồng luôn chiều chuộng nàng hết mực. Mọi thứ với Nora đều hết sức đơn giản. Nàng yêu thương tất cả mọi người, dễ dãi ban phát nụ cười. Và Nora tin rằng dù trời có sập xuống thì vẫn còn chồng nàng ở đó. Cuộc sống trong mắt Nora nhiều màu hồng quá, đến nỗi người ta đâm lo thắt ruột lại mỗi khi gương mặt rạng ngời hạnh phúc ấy thoáng nét đăm chiêu. Cũng chẳng biết nên trách Henrik Ipsen "cay nghiệt" hay trách Lê Hùng "quá tay" khi vội vã đẩy những sóng gió xuống đời nàng nữa.

Ai ngờ được Nora cũng từng có một bí mật. Một vụ giả mạo chữ ký để có một khoản tiền cho chồng chữa bệnh. Nora mắc nợ Krogxtad - một người bạn thân của chồng nàng và phải âm thầm dành dụm từng đồng một, kiếm việc làm thêm trả nợ. Suốt hai năm, đó là niềm vui nho nhỏ, là niềm tự hào của Nora. Nàng ngất ngây với ý nghĩ rằng, nếu lỡ Hemmer - chồng nàng có phát hiện ra, thì sẽ càng yêu thương nàng hơn, càng cảm động trước sự hy sinh của nàng.

Nhưng Nora đã lầm. Nàng biết mình lầm ngay từ lúc Hemmer nhất định đòi sa thải Krogxtad, vì ông bạn thân không biết cách xưng hô với "sếp", cứ quen thói "mày - tao" làm chồng nàng mất thể diện với nhân viên. Biết mình lầm, thế nhưng nàng vẫn sững sờ khi Hemmer giận dữ mạt sát nàng như một kẻ lừa đảo, vẫn chết điếng người khi anh ta co rúm lại vì lo sợ cho tiền đồ, vẫn bàng hoàng khi ngay sau đó, anh ta mừng vui như một đứa trẻ lúc biết rằng sóng gió đã qua và ngon ngọt năn nỉ nàng tha thứ. Chỉ phút chốc, giấc mơ của Nora vỡ vụn.

Nàng đã chung sống 8 năm bên một người xa lạ. Nàng chỉ như một con búp bê xinh xinh làm vui lòng mọi người, là thứ để người ta nâng niu, ôm ấp nhưng cũng là thứ mà người ta có thể nâng lên, đặt xuống thế nào cũng được. Nora muốn thoát ra khỏi sự giả dối. Nora không muốn thỏa hiệp nữa, và nàng Nora đã có một quyết định làm xây xẩm cả châu Âu thế kỷ 19: sập cửa ra đi.

Xem Nhà Búp Bê, không ít người ngạc nhiên vì Lê Hùng bỗng dưng "lành" quá. Ngoài lời thoại được Việt hóa khá bạo và mạch kịch dồn dập đúng chất Lê Hùng ra, anh gần như không có một "thủ thuật" gây sốc nào khác, dù về khoản này, cái đầu của Lê Hùng vốn được đánh giá là không biên giới. Nhưng có lẽ với Nhà Búp Bê thì sự "tiết chế" của Lê Hùng xem ra hợp lý. Anh uốn nắn cực kỳ khéo léo sự nhỏ nhen, hèn nhát và thói ưa hình thức của Hemmer; sự trong sáng, ngây thơ đến mức khó tin của Nora thành những yếu tố gây cười, để rồi chỉ trong giây lát, lại biến chúng thành những nhát dao cứa vào lòng người ta. Và nhờ những "ý đồ" tưởng như nhỏ nhặt như thế, những bi hài kịch trong Nhà Búp Bê trở thành một "tấn trò đời" đúng như mong muốn của Henrik Ipsen.

Hơi tiếc cho Lê Khanh. Nora của Lê Khanh gợi nhớ rất nhiều đến Clea trong Ê-zốp, một vai diễn để đời của chị. Nhưng nếu như Lê Khanh từng khắc họa cực kỳ sắc nét một Clea kiêu hãnh và đáng thương, ngạo mạn và si tình, lôi cuốn khán giả mê mệt với từng cái liếc mắt, môi cười thì những chuyển biến tâm lý của Nora lại hơi lập cập. Đặc biệt, trong trường đoạn dễ diễn và cũng là khó diễn nhất, khi Nora nhận ra "chân tướng" của người chồng thì Nora trên sân khấu chỉ giữ nguyên một ánh mắt nhìn ngang lặng lẽ. Thiếu một chút hoang mang, thiếu một chút phẫn nộ, thiếu một chút tái tê để người ta có thể cảm nhận trọn vẹn hơn ngòi bút dữ dội của Henrik Ipsen, có thể hài lòng hơn với tiếng sập của Nora, tiếng sập cửa đã làm cả châu Âu rúng động.

Hương Lan

Việt Báo

Video nổi bật

[The X Factor Ukraine] Nữ sinh Hát quá hay khiến cho Giám khảo ngỡ là hát nhép
00:00 / --:--

TIN Văn Hóa NỔI BẬT

Phương Nga từng bị một nhóm bặm trợn truy lùng

Một số người ở cùng chung cư với hoa hâu này kể, cách đây chưa lâu, có một nhóm người khá bặm trợn đến đây tìm Nga. Họ nói nếu ai chỉ điểm để họ bắt được Nga thì sẽ "thưởng" 10 triệu đồng.

Xin mẹ hãy chờ con

Mẹ, xin Mẹ hãy chờ con, sẽ sớm thôi, sẽ nhanh thôi, con sẽ báo đáp công ơn dưỡng dục của Mẹ, mang lại cuộc sống tốt đẹp hơn rất nhiều. Con sẽ bù đắp 50 năm khổ đau của cuộc đời Mẹ.

Nhận xét tin Xem Nhà Búp Bê: Đằng sau tiếng sập cửa rúng động châu Âu

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Xem Nhà Búp Bê: Đằng sau tiếng sập cửa rúng động châu Âu bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Xem Nha Bup Be Dang sau tieng sap cua rung dong chau Au ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Xem Nhà Búp Bê: Đằng sau tiếng sập cửa rúng động châu Âu ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Sân Khấu Điện Ảnh của chuyên mục Văn Hóa.

View Dolls 'House: Behind the door voice shook Europe
Le Hung, Doll House, Henrik Ipsen, View the Dolls' House, Le Khanh, Norway Henrik Ipsen, Norwegian, great writer, 19th century, cultural holidays, European, people, behind, youth, theater, her

After years of gestation, ultimately Youth Theatre drama debuted Dolls' House - one of the masterpieces work of the great Norwegian writer Henrik Ipsen (1828-1906). The work had to shake the 19th-century Europe is now becoming the focal point of ...

Xem tiếp: Văn Hóa


  • Thoi su 24h243 Chat mot cay xa cu chi gan 36 trieu
    Thời sự 24h(24/3): Chặt một cây xà cừ,chi gần 36 triệu

    Bộ Chính trị bổ nhiệm 3 Phó Ban Kinh tế TƯ; Sắp tinh giản biên chế 6 năm, không 'đánh trống bỏ dùi'; Năm 2016 sẽ chạy thử tuyến đường sắt trên cao Hà Nội; Diễm My 9x hoảng loạn vì bị cướp trong xe ô tô; Chặt một cây xà cừ, Hà Nội chi gần 36 triệu; Mê phim sex, ‘yêu râu xanh’ làm hại bé gái...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 23/3.

  • Thoi su tuan qua Dinh chi can bo vu chat cay xanh
    Thời sự tuần qua: Đình chỉ cán bộ vụ chặt cây xanh

    Lại lùi luật Biểu tình sang 2016; Vụ chặt cây: Đình chỉ hàng loạt cán bộ Sở Xây dựng; Học sinh Trà Vinh đánh bạn: Đình chỉ cả hiệu trưởng, hiệu phó; Công bố 10 gương mặt trẻ tiêu biểu 2014; Vớ được clip sex trong máy tính cũ, đòi chuộc 5 tỷ; Bắt tạm giam hoa hậu người Việt tại Nga...là những thông tin thời sự nổi bật tuần qua.

  • Thoi su 24h213 Ha Noi trong nham cay vang tam
    Thời sự 24h(21/3): Hà Nội trồng nhầm cây vàng tâm?

    Vụ bất thường dự án triệu đô: Công an vào cuộc; Hàng cây mới vừa được thay thế trên phố Hà Nội; Đại gia bị hoa hậu lừa 16 tỷ đồng là ai?; Thủy quái Mekong trong nồi lẩu trăm triệu đại gia Sài Gòn; Vũ Hoàng Điệp: Kinh tởm với mối tình đầu dài 2 năm!; Bất ngờ gục chết khi CSGT kiểm tra giấy tờ...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 21/3.

  • Thoi su 24h203 Bat tam giam mot hoa hau
    Thời sự 24h(20/3): Bắt tạm giam một hoa hậu

    Chi tiết dự kiến lịch thi THPT quốc gia; Chủ tịch HN: Không có chuyện “kiếm chác” từ việc chặt 6.700 cây; Gần 150 xe tiền tỷ của đại gia Dũng "mặt sắt" phủ bụi; Bầu Hiển đề nghị mua sân bay Phú Quốc...

  • Thoi su 24h193 Ha Noi yeu cau cong khai viec chat cay
    Thời sự 24h(19/3): Hà Nội yêu cầu công khai việc chặt cây

    Công bố 10 gương mặt trẻ tiêu biểu 2014; Hàng loạt cây xanh Hà Nội tiếp tục bị đốn hạ; Đỏ mặt với bộ trang phục xuyên thấu của Lan Phương; Hà Nội: Người đàn ông đeo đầy vàng trên người gây xôn xao; Vợ Viện trưởng kiểm sát lừa đảo hàng chục tỷ đồng; Giết vợ, chôn xác phi tang ngay dưới giường ngủ...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 18/3.

  • Nghin le chuyen tuan qua 1503 2103
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (15/03 - 21/03)

    Hà nội chặt hạ 6.700 cây xanh; Bé trai bị diều cuốn tử vong; Ngất xỉu hàng loạt tại Big C; Bệnh viện K lên tiếng về video Bác sĩ vòi tiền; Mòn mỏi chờ vaccine dịch vụ “5 trong 1” ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nghìn lẻ chuyện tuần qua (15/03 - 21/03), http://vietbao.vn/Xa-hoi/Nghin-le-chuyen-tuan-qua-1503-2103/2147546861/157/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Nhieu thong tin suc khoe quan trong tuan qua 16223
    Nhiều thông tin sức khỏe quan trọng tuần qua (16-22/3)

    Bước đầu thực hiện "mang thai hộ", xôn xao clip điều dưỡng bệnh viện K Trung ương "vòi tiền" bệnh nhân, thêm nhiều lời khuyên bổ ích về phòng chống bệnh lúc giao mùa, nhiều cảnh báo giật mình về an toàn thực phẩm và thói quen sinh hoạt gây hại... là những thông tin sức khỏe đáng chú ý trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nhiều thông tin sức khỏe quan trọng tuần qua (16-22/3), http://vietbao.vn/Suc-khoe/Nhin-lai-nhung-thong-tin-suc-khoe-quan-trong-tuan-qua-16223/2147546867/248/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 1503 2103
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (15/03 - 21/03)

    'Nóng' chuyện va chạm giao thông rồi xử nhau; Chuyện về những người lính trinh sát; Những hoa hậu bị rơi vào vòng lao lý; Giết người vì cuồng ghen, bị 20 năm tù; Kết thúc điều tra vụ mua bán trẻ em tại chùa Bồ Đề; Giật mình bị phạt “nóng” vi phạm qua camera;......là những tin đáng chú ý trong tuần.

  • Toan canh Showbiz tuan 1503 2103
    Toàn cảnh Showbiz tuần (15/03 – 21/03)

    Hoa hậu Trương Hồ Phương Nga bị bắt khẩn cấp vì lừa đảo, Sơn Tùng M-TP khiến Song Hye Kyo 'phát cuồng'?, Cậu bé gốc Việt hát ca khúc “Let It Go” gây sốt, Đám cưới viên mãn của Thanh Thanh Hiền - Chế Phong, VietNam Idol có khả năng bị tạm ngưng sản xuất?, Kang Tae Oh giữa vòng vây người hâm mộ, MC Trung Quốc bị bạn trai giết hại ngay trước cửa nhà,...

  • Tong hop Doi song tuan qua 153 223
    Tổng hợp Đời sống tuần qua (15/3 - 22/3)

    Những đứa trẻ rình rác kiếm sống, hay mồ côi cha ở khu du lịch tình dục, cách dạy con hay là các bài viết bổ ích về trẻ em; Nhiều câu chuyện cảm động về cuộc sống, về tình yêu; Những tấm gương nghị lực vươn lên trong khó khăn; nhiều bài viết hay chia sẻ quan điểm, cách nhìn nhận về các vấn đề trong đời sống, và nhiều tin tức thực phẩm nổi bật tuần vừa qua...