Thứ ba, 28 Tháng ba 2006, 05:04 GMT+7

Thơ Lục Vân Tiên trên vải

Tho Luc Van Tien tren vai

Ông Vĩnh Thọ và vợ đang hoàn tất nốt những "bức tranh chữ" cuối cùng của tác phẩm, hứa hẹn ra mắt công chúng vào dịp Festival Huế vào tháng sáu tới - Ảnh: ĐÌNH TOÀN

Gần hai tháng qua, trong ngôi nhà số 30 Nguyễn Hoàng, TP Huế có một đôi vợ chồng hưu trí lặng lẽ tạo dựng “hình hài” mới cho truyện thơ Lục Vân Tiên... Đó là tác phẩm thể hiện bằng thư pháp chữ quốc ngữ và chữ Nôm viết song song trên nền vải lụa dài 120m, xếp thành 260 trang...

Nét chữ phiêu bồng trên vải

“Tui nghĩ Lục Vân Tiên mang đậm triết lý Á Đông, với trung, hiếu, tiết, nghĩa... làm đầu. Những giá trị xuyên suốt thời gian ấy, với cuộc sống hiện tại vẫn mang ý nghĩa thời sự - ông Nguyễn Phúc Vĩnh Thọ, 63 tuổi, tác giả chính của cuốn thư pháp truyện thơ Lục Vân Tiên, tâm sự - Ngoài ra chúng tôi cũng muốn sinh viên có điều kiện tiếp cận tác phẩm, xem nó như một nguồn tư liệu chữ Nôm để tham khảo”.

Tác phẩm được thực hiện dựa trên ấn phẩm Lục Vân Tiên của tủ sách văn hóa Phủ quốc vụ khanh đặc trách văn hóa - Sài Gòn năm 1975 (bản hiệu đính phụ bản chữ Nôm).

Trên nền vải lụa trắng dài 120m, tác phẩm Lục Vân Tiên xếp thành 260 trang (khổ 0,85 x 0,45m) với phần chữ quốc ngữ thể hiện theo lối thư pháp và chữ Nôm viết theo lối chân phương. Cả hai đều là song ngữ đối chiếu viết song song trên hai mặt trang vải liền kề.

Nét chữ tài hoa, khoáng đạt, phiêu bồng của Vĩnh Thọ kết hợp với mặt vải được điểm xuyết bằng hình ảnh của tứ bình (mai, lan, cúc, trúc hay tùng, cúc, trúc, mai) càng tăng thêm sự trang trọng, mềm mại, thanh thoát của tác phẩm. Tác phẩm dài 120m nhưng khi hoàn thành nó sẽ được phân rạch ròi từng trang một và không đóng gáy, để giúp người xem dễ lật từng trang thưởng thức.

Cuốn sách nặng hàng chục kilôgam này sẽ được đặt trên chiếc giá xếp bằng gỗ sơn son thếp vàng, chạm trổ tinh xảo do ông Vĩnh Thọ đặt hàng từ bàn tay nghệ nhân xứ Huế.

Cuốn thư pháp truyện thơ bằng... lương hưu

“Nếu ở khu vực phía Bắc đã có cuốn thư pháp Truyện Kiều của anh Nguyệt Đình, hiện đặt tại nhà thờ cụ Nguyễn Du ở Hà Tĩnh thì sao không nghĩ đến chuyện nhà thờ cụ Nguyễn Đình Chiểu cần có một tác phẩm thư pháp tương tự để trưng bày? Nếu được, chúng tôi sẽ tặng tác phẩm này cho tỉnh Bến Tre” - ông Vĩnh Thọ nói.

Người ta biết đến ông Vĩnh Thọ là huấn luyện viên môn võ judo nhiều hơn là nhà thư pháp, dù ông là thành viên của CLB thư pháp Huế. Ông cũng từng làm quản lý giáo dục, giáo viên dạy văn THCS trước khi nghỉ hưu cách nay vài năm.

Nếu hai người bạn của ông trong CLB thư pháp Huế là Viên Đức và Hồng Vân giúp ông khâu kỹ thuật trang trí thì người vợ của ông - bà Lê Thị Lệ Thủy, một giáo viên tiểu học nghỉ hưu, chính là người bên ông sớm tối trong tất cả công đoạn thực hiện tác phẩm: từ việc bưng bê, cuốn, ép, cắt giấy lót, ghim từng trang để viết chữ trên trang vải đến chia trang sao cho phù hợp một cách sóng đôi chữ quốc ngữ - chữ Nôm...

Khi mới thực hiện tác phẩm , vợ chồng ông mất cả tháng để thử nghiệm, phải bỏ 10m vải đầu tiên, rồi mua cồn, hồ, mực, thuốc tẩm... để thử trong ba tuần liền sau đó rút kinh nghiệm mới chính thức làm. Tất cả kinh phí để thực hiện cuốn sách chưa có trong tiền lệ này đều bằng đồng lương hưu ít ỏi của hai vợ chồng ông. “Mình làm bằng cái tâm mà thôi, chi phí đáng kể chi. Hơn nữa, ông nhà tui là rứa...” - bà Thủy cười kể.

ĐÌNH TOÀN

Việt Báo

TIN Văn Hóa NỔI BẬT

Chuỗi kỹ năng giúp học sinh thạo đọc hiểu

Theo PGS.TS Nguyễn Thị Hạnh (Viện Khoa học Giáo dục Việt Nam) kĩ năng đọc hiểu bao gồm chuỗi các thao tác, hành vi của người đọc được sắp xếp theo một cấu trúc hay một trình tự nhất định.

Nếu cần thiết, sẽ thanh tra dự án đường sắt Cát Linh - Hà Đông

Tại cuộc họp báo sáng 23-1, đại diện Thanh tra Chính phủ cho biết, nếu thấy thực sự cần thiết, Thanh tra Chính phủ sẽ vào cuộc thanh tra Dự án đường sắt trên cao Cát Linh Hà Đông (Hà Nội) theo quy định của pháp luật.

Nghề tay trái hái ra tiền của trọng tài, giám sát Việt Nam

Trợ lý trọng tài Nguyễn Lê Nguyên Thành ngoài việc cầm cờ tại giải hạng Nhất còn là ông chủ của một cửa hàng đồ gỗ mỹ nghệ với giá trị hàng tỷ đồng.

Nhận xét tin Thơ Lục Vân Tiên trên vải

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Thơ Lục Vân Tiên trên vải bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Tho Luc Van Tien tren vai ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Thơ Lục Vân Tiên trên vải ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Tin Văn Hóa của chuyên mục Văn Hóa.

Poetry Contents Van Tien on canvas
Luc Van Tien, Luc Van Tien Tho, Vinh Tho, Hue, Nguyen Hoang, script, couples, work, calligraphy, scripts, poetry, silk, put up, site , House

For almost two months, in house No. 30 Nguyen Hoang, Hue City has a couple retired quietly created "comedy" for Luc Van Tien poetry ... It is expressed in works letter calligraphy script write the national language and in parallel on silk ...

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Xem tiếp: Văn Hóa


  • Thoi su 24h2301 Tang luong huu va tro cap them 8
    Thời sự 24h(23/01): Tăng lương hưu và trợ cấp thêm 8%

    Tăng lương hưu và trợ cấp thêm 8%; Bộ GTVT lên tiếng về vụ Cục trưởng Đường sắt chết tại trụ sở; Bắt ông chủ tạp chí cầm đầu đường dây đánh bạc ngàn tỷ; Hàng tấn mỹ phẩm không nguồn gốc "tràn" vào HN; Làm rõ vụ 12 con dê ‘lạc’ vào trang trại Bí thư huyện... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 23/1.

  • Thoi su 24h2201 Cuc truong Duong sat chet tai tru so
    Thời sự 24h(22/01): Cục trưởng Đường sắt chết tại trụ sở

    Cục trưởng Đường sắt VN được phát hiện chết tại phòng làm việc, "Nữ quái" đất Cảng phẫu thuật mặt trốn nã 10 năm; Thưởng Tết thấp nhất là 30 ngàn đồng; Nữ du khách nước ngoài đến Hà Nội đã bị cướp; Bắt nghi phạm vụ hiếp dâm, giết bé gái bịt đầu mối; Giữ lại táo nhập từ Mỹ, cấm bán ra thị trường... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày.

  • Thoi su 24h2101 Xang giam toi 1900 donglit
    Thời sự 24h(21/01): Xăng giảm tới 1.900 đồng/lít

    Thiếu nữ bị kéo lê nửa cây số dưới gầm xe 7 chỗ; 3 công nhân tử vong tại công trường thủy điện; Vụ án tham ô hơn 10 năm chưa xử xong; Hoãn tăng thuế, xăng giảm tới 1.900 đồng/lít; Ô tô lao vun vút ngược chiều trên cầu Nhật Tân; Nữ giáo viên tống tiền giám đốc trường quốc tế... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 21/1.

  • Thoi su 24h2001 Bi an ho chon hai cot tap the
    Thời sự 24h(20/01): Bí ẩn hố chôn hài cốt tập thể

    Lửa hàn bắn tung tóe tại dự án đường sắt trên cao; Trùm ma túy lĩnh án tử, tiến sĩ luật ốm nặng không phải ra tòa; Má mì xinh đẹp và 2 đại gia bị bắt quả tang mua dâm; Sự ma mãnh của Abbott khi ghi nhãn sữa kỳ thị; Đôi vợ chồng làm giả chữ ký nhiều vị lãnh đạo... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 20/1.

  • Thoi su trong ngay Phat VTV 40 trieu vi Dieu uoc thu 7
    Thời sự trong ngày: Phạt VTV 40 triệu vì "Điều ước thứ 7"

    Thêm một lý do khiến "dự án đất vàng" chậm tiến độ; Xử phạt VTV 40 triệu đồng vì sai phạm của Điều ước thứ 7; Công dân bị tù oan được bồi thường gần 300 triệu; Xe đưa đón học sinh phát cháy trên phố... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 19/1.

  • Benh vien cam ket khong nam ghep
    Bệnh viện cam kết không nằm ghép

    Lần đầu tiên 13 bệnh viện trung ương ký cam kết chấm dứt tình trạng bệnh nhân nằm ghép, đảm bảo 1 bệnh nhân/giường bệnh. Tuy nhiên xung quanh cam kết này vẫn còn nhiều băn khoăn.

  • Tao My gay chet nguoi da ve Viet Nam
    Táo Mỹ gây chết người đã về Việt Nam?

    Loại vi khuẩn nguy hiểm nhiễm trong táo Mỹ có thể nhiễm trong nhiều loại thực phẩm quan trọng thường xuất hiện trong bữa ăn hàng ngày. ------------ Xem thêm: Táo Mỹ gây chết người đã về Việt Nam?, http://vietbao.vn/tp/Tao-My-gay-chet-nguoi-da-ve-Viet-Nam/7063625/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Tinh hinh buon lau dien bien phuc tap
    Tình hình buôn lậu diễn biến phức tạp

    Thời điểm gần Tết Nguyên đán hàng năm luôn là thời điểm nhạy cảm, cao điểm của nạn buôn lậu

  • Danh hai Thuy Nga to chong no nan lua gat
    Danh hài Thúy Nga tố chồng nợ nần, lừa gạt

    Mấy ngày vừa qua, những trang nhật ký của danh hài Thúy Nga chia sẻ chuyện cô bị “chồng hờ” lừa lấy 350.000 USD rồi bỏ trốn và lấy danh nghĩa của cô để lừa đảo rất nhiều người đã làm dấy lên rất nhiều luồng ý kiến. Giới..

  • Thong diep Lien bang My nam 2015
    Thông điệp Liên bang Mỹ năm 2015

    Tổng thống Mỹ nói về trang hoàng kim mới của lịch sử nước Mỹ nơi họ sẽ cùng đồng minh sống vững mạnh. Và Nga sẽ lụi tàn trong sự cô lập? ------------ Xem thêm: Thông điệp Liên bang Mỹ năm 2015, http://vietbao.vn/tp/Thong-diep-Lien-bang-My-nam-2015/7048259/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn