Thứ hai, 07 Tháng ba 2005, 10:34 GMT+7

Thêm 99 bài hát của nhạc sĩ Việt Nam định cư ở nước ngoài được cấp phép

Cục Nghệ thuật biểu diễn (Bộ VH-TT):

Them 99 bai hat cua nhac si Viet Nam dinh cu o nuoc ngoai duoc cap phep
NS Đức Huy
Cục Nghệ thuật biểu diễn vừa phê duyệt một danh sách gồm 99 bài hát (danh sách bổ sung các bài hát sáng tác trước năm 1975 và sáng tác của các nhạc sĩ Việt Nam định cư ở nước ngoài) được phép sử dụng.

Trong số này, có một số tác giả có tên tuổi được nhiều người, nhất là giới trẻ mến mộ định cư ở nước ngoài như Trịnh Nam Sơn (được duyệt 14 bài); Đức Huy (tên thật Vũ Đức Huy) với 10 bài; Jimmi Nguyễn(17 bài)… Một số nhạc sĩ có nhiều sáng tác trước 1975 cũng có mặt trong danh sách lần này như Nguyễn Văn Đông (15 bài); Văn Phụng, Cung Tiến (đều được 1 bài).

Điểm trong danh sách, thấy một số ca khúc thuộc loại nổi tiếng nhiều người biết đến như Đường xa ướt mưa, Người tình trăm năm, Đừng xa em đêm nay (Đức Huy); Con đường màu xanh, Khi đêm dài đổ xuống (Trịnh Nam Sơn); Mười sáu mắt nai, Nhớ mẹ Việt Nam (Jimmi Nguyễn), Niệm khúc cuối (Ngô Thụy Miên). Cố nhạc sĩ nổi tiếng Trịnh Công Sơn được bổ sung 2 bài (Ta thấy gì đêm nay và Xin cho tôi).

Hiện danh sách các bài hát sáng tác trước năm 1975 và sáng tác của các nhạc sĩ Việt Nam định cư ở nước ngoài được phép sử dụng tại Việt Nam gồm khoảng 850 bài hát.

Nhân dịp này, chúng tôi đã có cuộc trao đổi với ông Lê Ngọc Cường- Cục trưởng Cục Nghệ thuật biểu diễn (NTBD).

Một số người trong giới biểu diễn cho rằng con số tác phẩm ca nhạc trước năm 1975 được cấp phép là quá ít so với số lượng khổng lồ của nó. Quan điểm của ông về vấn đề này?

- Đúng là nếu chỉ nhìn về mặt số lượng hàng nghìn tác phẩm đã sáng tác trước năm 1975 và so với con số những tác phẩm hiện được cấp phép thì quả là có sự chênh lệch đáng kể. Song nếu xét trên bình diện chất lượng thì con số những tác phẩm được cấp phép là hợp lý bởi không phải tất cả những tác phẩm được sáng tác đều có chất lượng tốt, đấy là chưa nói đến những tác phẩm có nội dung không lành mạnh, mang tư tưởng phản động, chống phá cách mạng.

Nhiều ca sĩ đã nói rằng họ không hề biết danh mục những bài hát trước 1975 đã được Cục NTBD cấp phép hoặc có biết cũng chỉ vài bài? Tại sao lại vậy, thưa ông?

- Các ca khúc được cấp phép đều chuyển lại cho Sở VHTT các tỉnh. Như vậy việc các ca sĩ nói rằng họ không biết những danh mục các tác phẩm được cấp phép là lỗi ở họ do chưa thực sự quan tâm và theo sát với tình hình. Các ca sĩ muốn lựa chọn bài hát thì phải quan tâm thường xuyên để biết những bài hát nào được và không được cấp phép. Riêng về mặt quản lý thì chúng tôi luôn công bố rộng rãi danh mục các bài hát đã được cấp phép.

Có nhiều bài nay mới được phép nhưng đã được biểu diễn ở nhiều nơi, thậm chí có mặt trong CD của các ca sĩ nổi tiếng. Ông lý giải thế nào về chuyện này?

- Trước đây vẫn có cơ chế cho phép các Sở VH-TT được cấp phép hạn chế (trong một buổi biểu diễn nào đó, trong một CD cụ thể nào đó). TP. HCM cũng đã cấp phép cho trên 200 bài thuộc loại này. Riêng số này về sau Cục cũng cấp phép cho lưu hành trên toàn quốc.

Xin cảm ơn ông.

Quý Anh

Việt Báo

Nhận xét tin Thêm 99 bài hát của nhạc sĩ Việt Nam định cư ở nước ngoài được cấp phép

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Thêm 99 bài hát của nhạc sĩ Việt Nam định cư ở nước ngoài được cấp phép bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Them 99 bai hat cua nhac si Viet Nam dinh cu o nuoc ngoai duoc cap phep ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Thêm 99 bài hát của nhạc sĩ Việt Nam định cư ở nước ngoài được cấp phép ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Tin Văn Hóa của chuyên mục Văn Hóa.

Watch 99 songs of musicians settled in Vietnam licensed foreign
Vietnam, Department of Art, Performing Arts, a list of additional, licensed, overseas, song, light work, musicians, settlements, Nam Dinh, files, 1975.99, know

Performing Arts Department has approved a list of 99 songs (additional list of songs composed before 1975 and am effects of the Vietnam musicians residing abroad) are allowed to use ..



  • Thoi su 24h Cam con nhi khuc gay nao loan truong DHQG Ha Noi
    Thời sự 24h: Cầm côn nhị khúc gây náo loạn trường ĐHQG Hà Nội

    Nam sinh đỗ 2 trường ĐH giết người được nhập học; Cầm côn nhị khúc gây náo loạn trường ĐH Quốc gia Hà Nội; Toàn bộ dữ liệu của người dùng trên Megaupload đã bị xoá; Đánh bom liều chết văn phòng Liên Hiệp Quốc; Giật mình với chiêu "chào hàng" mới của gái làng chơi; Thi Hoa hậu xong là... lấy chồng?;... là những tin nóng nhất trong ngày 20/06.

  • Thoi su 24h Gan 20 gio nghet tho giai cuu be gai 9 thang tuoi
    Thời sự 24h: Gần 20 giờ nghẹt thở giải cứu bé gái 9 tháng tuổi

    Gần 20 giờ nghẹt thở giải cứu bé gái 9 tháng tuổi; Kinh hoàng cảnh “mây mưa” tại bàn ở quán karaoke; Nga vẫn không nhượng bộ về Syria; Giả mang thai xin tiền chích ma túy; Những bức ảnh vạch tội nói dối của sao Việt; Vinacomin mạnh tay cắt giảm lương nhân viên; Sự thật vụ “chân dài” chỉ bán dâm khách Tây... là những tin tức đáng chú ý nhất trong ngày 19/6

  • Thoi su 24h Huyet chien vi va cham giao thong o Ha Noi
    Thời sự 24h: "Huyết chiến" vì va chạm giao thông ở Hà Nội

    Cô giáo bị đâm: Hung thủ ra tay tàn độc; Người cha nhẫn tâm đánh, ép con viết “nhật ký” thù mẹ; "Huyết chiến" vì va chạm giao thông ở Hà Nội; Hòa bình Trung Đông đã tới "ngõ cụt"?; "Sốc" vì sữa bột đóng gói bằng xẻng; Triệu Vy trần tình khi bị tố vô ơn với "Hoàng A Mã"; Cô gái không mặc nội y nhảy Gentleman câu like... là những tin nóng nhất trong ngày 18/6

  • Thoi su 24h Thuc hu vu con chiem nha cha o chuong heo
    Thời sự 24h: Thực hư vụ "con chiếm nhà, cha ở chuồng heo"

    Kỳ án cảnh sát Đồng Nai tham nhũng gần... nửa tấn vàng; Clip thủ đoạn trộm xe SHi ở hàng điện thoại; Căng thẳng đến đỉnh điểm trong vụ thuê sân đón Arsenal; Yêu sách "mập mờ" của Trung Quốc trên Biển Đông; Khoai tây nhiễm độc; Giá xăng điện, giữ lâu rồi tăng 'sốc'?; Những mỹ nhân Hoa ngữ thường xuyên bị sàm sỡ...là những tin nóng nhất trong ngày 17/6

  • Thoi su 24h Hai hung che khuc bach lam tu da lon thoi
    Thời sự 24h: Hãi hùng chè khúc bạch làm từ... da lợn thối

    Người bán khoai cứu sản phụ dòi bò lúc nhúc trong xương; Bị ép giá, VFF tính chuyện hủy trận ĐT Việt Nam - Arsenal; Biển Đông sau gặp gỡ cấp cao Tập Cận Bình– Obama; Hãi hùng chè khúc bạch làm từ... da lợn thối; Nỗi đau phiên tòa xử nghịch tử giết mẹ già; Sao Việt đua nhau PR bằng "cảnh giường chiếu"... là những thông tin đáng chú ý nhất trong ngày 14/06