Thứ năm, 23 Tháng sáu 2005, 15:09 GMT+7

Những câu thoại hay nhất trên màn bạc

Nhung cau thoai hay nhat tren man bac
Cảnh khiêu vũ của Rhett Butler và Scarlett O"Hara trong Cuốn theo chiều gió
Học viện phim ảnh Hoa Kỳ (AFI) vừa bình chọn câu nói nổi tiếng “Em yêu, thật lòng mà nói, anh cóc thèm!” do nhân vật Rhett Butler (Clark Gable) nói với Scarlett O"Hara (Vivien Leigh) trong phim Cuốn theo chiều gió là câu thoại hay nhất trên màn bạc.

Marlon Brando giữ hai vị trí tiếp theo với câu “Ta sẽ làm cho hắn không thể từ chối” trong phim Bố già và “Tôi có thể không là đối thủ của hắn” trong On the Waterfront.

Câu nói của nhân vật Dorothy Gale của Judy Garland trong Phù thủy xứ Oz đứng hạng tư là “Toto, em có cảm giác chúng ta sẽ không còn ở Kansas bao lâu nữa”.

Trong khi, “Này cưng, anh đang nhìn em mà” của chàng Rick (Humphrey Bogart) nói với Ilsa (Ingrid Bergman) trong Casablanca giữ hạng năm. Trước đó, câu thoại lãng mạn này đã được mong đợi đứng đầu top, bình chọn bởi một hội đồng gồm 1.500 nhà làm phim, diễn viên, nhà phê bình Hollywood.

Năm vị trí tiếp theo trong Top 10 như sau:

6. “Đi đi và cứ làm theo kế hoạch của ta” - Clint Eastwood trong Sudden Impact
7. “Xong rồi, ngài DeMille, ta đã sẵn sàng để quay cận cảnh” - Gloria Swanson trong Sunset Boulevard
8. “Đạo binh sẽ ở bên anh” - Harrison Ford trong Star Wars
9. “Mau thắt đai an toàn vào. Đêm nay sẽ là đêm gập ghềnh hiểm trở” - Bette Davis trong All About Eve
10. “Cô đang nói chuyện với tôi sao?” - Rebert De Niro trong Taxi Driver

Tổng kết lại, Casablanca có nhiều câu thoại hay nhất, bảy câu. Phù thủy xứ Oz được sáu câu.

Câu thoại “cổ” nhất trong top 100 là “Chờ chút, chờ chút, anh chưa nghe tin gì sao” trong phim Jazz Singer 1927. Câu thoại gần đây nhất do chàng Gollum nói trong phim Chúa tể những chiếc nhẫn: Hai tòa tháp 2002, “Lạ lùng quá tôi ơi!”

Diễn viên Himphrey Bogart có nhiều câu thoại hay nhất, 10 câu trong Top 100. Trong khi Billy Wilder là tác giả viết nên nhiều câu thoại hay, 13 câu.

Nhận định về những câu thoại này, Jean Picker Firstenberg - giám đốc AFI phát biểu: “Chúng đã hội nhập vào ngôn ngữ hằng ngày trở thành một ngôn ngữ chung mà chúng ta đều biết đến và đồng cảm với người nói.”

A.NG. (Theo AP, BBC news)

Việt Báo

TIN Văn Hóa NỔI BẬT

Lý giải "Vì sao Hà Tăng chưa có con?"

Kết hôn đã lâu cùng với cuộc sống hạnh phúc viên mãn ở nhà chồng danh giá, những tưởng "ngọc nữ" Hà Tăng sẽ sớm sinh cho gia đình Louis Nguyễn một đứa bé kháu khỉnh.

Nhận xét tin Những câu thoại hay nhất trên màn bạc

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Những câu thoại hay nhất trên màn bạc bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Nhung cau thoai hay nhat tren man bac ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Những câu thoại hay nhất trên màn bạc ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Sân Khấu Điện Ảnh của chuyên mục Văn Hóa.

The best dialogue on screen
Rhett Butler, Vivien Leigh, Clark Gable, United States, Gone With the Wind, in the film, the silver screen, telling, characters, words, voice, especially, he , I, average

American film Institute (AFI) recently voted his famous phrase, "Darling, honestly speaking, he kidnapped them!" by the character Rhett Butler (Clark Gable) tells Scarlett O 'Hara (Vivien Leigh) in Gone With the Wind movie is the best on-screen dialogue ...

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM




  • Su kien quoc te noi bat tu ngay 108 den 168
    Sự kiện quốc tế nổi bật (từ ngày 10-8 đến 16-8)

    Tổng thổng Mỹ, Obama cho phép không kích quân nổi dậy ở Iraq, kết quả các cuộc bầu cử Tổng thống ở Thổ Nhĩ Kỳ và Iran, Trung Quốc bác bỏ đề xuất giải quyết tranh chấp ở Biển Đông của Philippines... là những tin tức đáng chú ý trong tuần qua.

  • Nghin le chuyen tuan qua 1008 1608
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (10/08 - 16/08)

    Thông tin TQ phát hành sách phi pháp về đường chín đoạn; Ngày 19/8 chính thức công bố kết luận thanh tra chùa Bồ Đề; Chống trượt cao học, 40 người lót tay hơn 1 tỷ đồng; hay Công điện khẩn về tăng cường phòng chống virus cúm A/H5N6 ..... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua (10/08 - 16/08)

  • Toan canh Showbiz tuan 1008 1608
    Toàn cảnh Showbiz tuần (10/08 – 16/08)

    Chuyện tình yêu đầy sóng gió của các mỹ nhân Phi Thanh Vân, Hồ Ngọc Hà, DJ Oxy, chiêu trò mới gây chú ý của Ngọc Trinh, Đàm Vĩnh Hưng, nhóm nhạc Hàn Quốc 2NE1 gây "bão" ở Việt Nam, vấn đề thu tiền tác quyền âm nhạc lại nóng, tài tử Robin Williams qua đời, diễn viên "Thiên long bát bộ" bị bắt vì dùng ma túylà những thông tin nổi bật tuần qua.

  • Toan canh kinh te tuan 108 168
    Toàn cảnh kinh tế tuần (10/8 - 16/8)

    Kem đánh răng Colgate chứa chất gây ung thư khiến người tiêu dùng hoang mang, sau khi giảm giá xăng, Petrolimex lại than ít lãi, Thanh Long được mùa mất giá khiến người nông dân điều đứng, lãi khủng của Vietnam Airlines, đủ chiêu "né trần" giá sữa của doanh nghiệp... là những tin tức, sự kiện kinh tế nóng hổi trong tuần vừa qua.

  • Tong hop Doi song tuan qua 108 168
    Tổng hợp Đời sống tuần qua (10/8 - 16/8)

    Đám cưới của cô dâu bị ung thư, tình yêu trái ngọt của chàng trai tật nguyền và rất nhiều câu chuyện tình yêu gây xúc động; Nuôi dạy con - Những câu chuyện hy sinh và cả những sự việc tàn ác; Chuyện gia đình của những mối tình đồng tính; Nhiều tin tức thực phẩm độc hại nên lưu ý; cùng với đó là những bài viết đáng suy ngẫm về thực trạng cuộc sống quanh ta...