Thứ tư, 21 Tháng hai 2007, 18:30 GMT+7

Nghệ sĩ Bạch Tuyết: “Sống là để cho và được cho”

Viết về Bạch Tuyết, nhà văn Sơn Nam đã từng có nhận xét: “Bạch Tuyết là nghệ sĩ định hình... Cô có nét quyến rũ, đưa người nghe, người xem vào thế giới riêng, mà thực và mộng không có ranh giới nữa.”…

Sinh ra trong một gia đình gia giáo, không ai theo nghệ thuật. 16 tuổi bén duyên với cải lương, giờ đây là Nghệ sĩ Ưu tú, Tiến sĩ cải lương đầu tiên của Việt Nam. Để thành công như hôm nay, cô phải vượt qua nhiều cản ngại từ cuộc đời. Đầu năm Đinh Hợi, Bạch Tuyết trò chuyện với VTC News về chuyện đời chuyện nghề của mình.

"Hồi nhỏ tôi lì lắm, phá đều…"

- Ai cũng đã đi qua một tuổi thơ, cho dù họ trở thành người như thế nào... Nghệ sĩ Bạch Tuyết chắc có một tuổi thơ đáng để kể với mọi người trong năm mới này!

- Tôi sinh ra, lớn lên ở xã Khánh An, huyện Phú Tân, tỉnh An Giang, một miền sông nước Tây Nam Bộ. Vì mồ côi má từ năm tám tuổi, với mất mát quá to lớn như vậy nên đã nghĩ ngợi như một người lớn.

Tôi nhớ mãi hình ảnh má bị tai nạn, nằm bất động trên giường. Khuôn mặt má xinh đẹp nhưng bác sĩ bảo khó sống được vì bị dập phổi và bể tim. Lúc đó má gọi hai chị em tôi đến: “Má không còn sống được với hai đứa. Hai chị em ở lại phải biết yêu thương nhau, đừng để người ta rủa là con chết mẹ…".

Tôi nhớ trước đó, má thường bảo tôi cố gắng học hành để trở thành luật sư. Sự ra đi vĩnh viễn của má để lại trong chị em tôi khoảng trống không gì có thể bù đắp được.

Nghe si Bach Tuyet Song la de cho va duoc cho

Sống là để cho và được cho

- Có phải vì để được học hành tử tế nên nghệ sĩ và người chị gái được đưa vào nhà Dòng.

- Hồi nhỏ tôi lì lắm, phá đều! Máy móc nào tôi thấy cũng phải mở ra xem, mở xong ráp lại 10 lần sai đều như chục. Đã thế còn đánh lộn với bà dì - vợ sau của ba, sau này nghĩ lại thương dì nhiều nhất. Hồi đó ba vất vả lắm, ngày nào cũng chở hàng tận bên Lào, Campuchia kiếm tiền nuôi con. Ba sợ hai chị em ở nhà lêu lổng nên đưa hai chị em vào trường Dòng sống trong sự chăm sóc, quản lý của các soeur.

- Xa người thân cô học được những gì ở đây!

- Sống trong ấy một thời gian, qua cách dạy dỗ nhân từ của mọi người, tôi cảm thấy tất cả thích hợp với mình, cứ thế phát huy hết khả năng như: hát, ngâm thơ ở các giờ học văn, đóng kịch, diễn vai thiên thần vào các dịp Giáng sinh...

Một lần đi lễ trong Dòng kín, nhìn Soeur mặc áo trắng toát, ngồi đàn Piano thấy đẹp quá, tự nhiên nghĩ “lớn lên mình sẽ làm y như vậy”, rồi mấy năm sau cũng yêu đương "lăng nhăng", vậy là về nhà xin đi tu vì thích tu. Ở nhà nói “con này bị khùng”, vào lôi cổ về luôn.

Ai bảo cười thì cười, ai bảo khóc cũng khóc

- Năm 16 tuổi, Nghệ sĩ bước vào nghệ thuật cải lương, ai là người hướng cho nghệ sĩ vào lĩnh vực này?

- Khi gia đình không cho ở trong trường Dòng nữa cũng là lúc tôi học hết trung học đệ nhất, sống như những đứa trẻ bình thường khác, tôi kết thân được với nhỏ bạn có cha là nghệ sĩ đờn ca tài tử nổi tiếng. Ông nhạc sĩ Ba Luông, cùng nhạc sĩ Chân Vân là hai nghệ sĩ nổi tiếng thời đó. Vừa gặp tôi, nghe tôi hát hai lão khuyên tôi theo cải lương. Hai ông bảo tôi rất có năng khiếu, vì vừa có nhạc lên, tôi đã hát theo đúng nhịp ngay. Nhưng với cha tôi lúc ấy, chuyện học vẫn là quan trọng. Soạn giả Điêu Huyền đến xin ba tôi cho tôi đi hát. Cả nhà tôi phản đối.

Nghe si Bach Tuyet Song la de cho va duoc cho

Với nghệ sĩ Lệ Thủy

- Sự phản đối của gia đình như vậy, nghệ sĩ thuyết phục như thế nào?

- Tổ tiên nhà tôi nhiều đời có ai hát xướng đâu, gia đình tôi được xếp vào hàng nho giáo khoa bảng. Cha tôi sau này do thời thế đi học nghề thợ máy, nhưng có thể đọc rành mạch một tác phẩm chữ Hán nên phản đối chuyện con gái theo nghiệp hát ca ngủ chợ ở bờ thì là lẽ tất nhiên. Ông bảo một là đi học tiếp, hai từ cha nếu cứ một mực đòi theo nghiệp hát xướng. Tôi cố gắng thuyết phục cha mình: "Ba cho con vào đoàn hát. Nếu thành công con sẽ quay về với gia đình, còn thất bại con sẽ tự tử để không làm hổ danh gia đình...".

- Vai diễn đầu tiên nghệ sĩ thành công ra sao? Với những vai diễn tạm cho là thất bại, nghệ sĩ nghĩ gì?

- Vào đoàn hát, tôi thế ngay chỗ cô đào chính vừa chuyển sang đoàn khác. Ba vai chính tôi hóa thân trong 3 vở cải lương nổi bật thời đó: Suối mơ rền áo cưới (Trương Vũ), Kiếp chồng chungLá thắm chỉ hồng (Điêu Huyền), mọi người không ai ngờ tôi thể hiện thành công vai diễn một cách dễ dàng đến như vậy. Tôi không nhớ mấy về mình thời đó, chỉ biết lúc đó ai bảo cười thì cười, ai bảo khóc cũng khóc.

- Cứ thế mà khóc, cười và cứ thế hát cho người ta nghe…

- Không, phải học nhiều lắm. Người thầy đầu tiên dạy tuồng là ông Tiêu Sáng, ông dạy tôi cách đi đứng đến lời ăn tiếng nói trên sân khấu. Sau những lần biểu diễn, tôi thường đứng bên cánh gà để học hỏi kinh nghiệm những người đi trước, rồi tìm cách tiếp xúc với các vũ đoàn, nghệ sĩ, võ đài... trong đoàn hát để họ truyền đạt cho mình mọi điều ở mỗi lĩnh vực riêng có thể hóa thân vào nhiều nhân vật được tốt hơn.

Không đùa để người khác tổn thương

- Có người nói Nghệ sĩ Bạch Tuyết “sống là để cho và được cho”, vậy nghệ sĩ đã cho và được cho từ cuộc đời, từ sân khấu ra sao?

- "Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui" nên tôi cứ đi, cứ sống và làm những chuyện nho nhỏ, trước nhất là cho mình. Rồi tự hỏi mình đã nhận gì, đã làm được gì để trả ơn trả nghĩa, cái ơn nghĩa không có địa chỉ, không có tên gọi chính xác mà nó nặng mấy mươi kiếp người. Tôi luôn thấy mình chưa xứng đáng. Bởi tôi - NS Bạch Tuyết - vốn dĩ là người… không biết đùa!

- Là Nghệ sĩ khá thành danh mà “không biết đùa”. Có phải chỉ là trong nghệ thuật thôi còn ngoài đời thì chắc sẽ khác đi…

- Mang một trái tim nghệ sĩ, nhưng lại tự nhận là người không biết đùa. Với nghệ thuật tôi luôn làm việc hết sức nghiêm túc, khắt khe với chính mình. Nói thì nói thế chứ phải đùa và vẫn cứ đùa, nhưng tuyệt đối không đùa để người khác tổn thương, không làm người khác đau.

Nghe si Bach Tuyet Song la de cho va duoc cho

- Người ta hay nói “khóc giống cải lương”, vậy khi Bạch Tuyết khóc ở trên sân khấu với khóc ngoài đời giống và khác nhau như thế nào? Trường hợp đang diễn mà khóc đời thực, và ngược lại đã có với nhiều nghệ sĩ, Nghệ sĩ Bạch Tuyết có nằm trong số đó!

- Trên sân khấu tôi cũng đã khóc với nhiều số phận của nhân vật, đó là chuyện đời Lê Thị Trường An trong “Tuyệt tình ca”, cô Diệu ở “Nửa đời hương phấn”, hay Tần “Nỗi buồn con gái” và Thanh “Thảm kịch tuổi xanh”... Tôi thấy sân khấu là nơi cho tôi được tự khóc, tự cười một mình mà người ta không nói mình… khùng. Khán giả mua vé đến rạp xem mình khóc và cũng khóc chứng tỏ người ta cũng có cái gì đó muốn chia sẻ

Tham gia trên 400 vở diễn với các nhân vật có số phận éo le, ngang trái trong xã hội như gái bar, gái nhảy, gái mại dâm... là đã khóc với đời rồi. Tôi là người thích đi bộ, có lần hát xong bỏ xe ở rạp, đi bộ về ngang qua chợ Thái Bình Q.1, chứng kiến cảnh một cô gái điếm bị khách không trả tiền mà còn lăng mạ. Thương quá, nhưng không làm được gì, về nhà tắm rửa xong, lên giường lấy dao lam cắt mạch máu tự tử… Hết biết!

- Mãi vể sau, khi là “người lấy được nhiều nước mắt của khán giả nhất” thì nghệ sĩ phải bắt đầu từ đâu cho một nhân vật để hóa thân thành công như vậy?

- Ở mỗi tác phẩm có sự tham gia của tôi, Với vai diễn khóc hay cười do tác giả và đạo diễn trao cho mình. Tôi thuộc nhóm người khi đã nhận vai thì cố gắng làm tròn, trong quá trình diễn xuất cùng với đồng nghiệp họ cũng giúp tôi “khiến” người xem…rơi nước mắt!

Tôi thấy mình may mắn vì được cho nhiều hơn

- Nghệ sĩ Bạch Tuyết khá thành công với thể loại sân khấu thể nghiệm, đặc biệt là những vai diễn mang tính độc thoại như “Hoàng hậu hai vua”, và mới đấy nhất là vở “Trần Nhân Tông”, nghệ sĩ đã chăm chút cho vai diễn ấy chắc là rất nhiều

- Được giao kịch bản Dương Vân Nga, tôi phải lặn lội ra Bắc mấy lần để tìm hiều lịch sử có liên quan đến Thái hậu Dương Vân Nga, gặp người dân ghi lại những lời kể để tái hiện một tính cách riêng và rất "thật" của Thái hậu trên sân khấu. Rồi ngồi nghe âm nhạc ở đất Hoa Lư để thiết kế lại toàn bộ âm nhạc của vở, vẽ lại chi tiết từng hoa văn khắc trong đền thời vua Đinh - vua Lê để về thiết kế ra bộ trang phục cho chính mình… Tất cả chỉ mong có một Dương Vân Nga như thật trên sân khấu.

- Và đã chăm chút cho hạnh phúc của mình cũng công phu không kém!

- Tôi may mắn là có một đời sống rất tự nhiên với một người chồng “đại trượng phu” chia sẽ với tôi rất nhiều, ông ấy từng nói “tôi sống với một Nghệ sĩ cải lương, tôi muốn Bạch Tuyết phải có kiến thức bằng với tài năng của mình. Trong đời sống vợ chồng, tôi sẽ cố gắng đầu tư để Bạch Tuyết được như vậy…”. Tôi rất trân trọng điều đó cũng như gia đình của mình. Như vậy đã là chăm chút chưa?

Nghe si Bach Tuyet Song la de cho va duoc cho

Nghệ sĩ, Tiến sĩ Bạch Tuyết: "Gừng càng già càng cay"

- Đối với nghệ sĩ cũng có thể như vậy đã là chăm chút, vì được “đại trượng phu” chia sẻ như vậy là một hạnh phúc vô cùng. Hạnh phúc hơn nữa khi ở tuổi 40 tuổi lại bước vào đại học. Đúng là “gừng càng già càng cay”.

- Sự đi học của tôi dở dang nhiều lần rồi, cứ học rồi nghỉ đi hát, rồi lại nghỉ hát đi học… Hồi xưa, có hứa với má là phải học tới nơi tới chốn, thành ra phải học. Biết đâu ở nơi suối vàng thấy vậy má cũng thấy vui…

- Sau khi thành công đề tài Tiến sĩ “Sự thích nghi của sân khấu nghệ thuật cổ truyền ở Đông Nam Á”. Nghệ sĩ Ưu tú bạch Tuyết lại nổi tiếng hơn vì trở thành vị Tiến sĩ cải lương đầu tiên ở Việt Nam. Đối với nghệ sĩ là đã cho hay được cho.

- Tôi thấy mình may mắn vì được cho nhiều hơn, vì thế tôi rất trân trọng những gì người và đời đã trao cho mình để được như ngày hôm nay, để đến một lúc nào đó tôi tự tin hơn để cho người và cho đời trở lại.

- Bước sang một năm mới, Nghệ sĩ , Tiến sĩ Bạch Tuyết sẽ như thế nào?

- Lúc nào cũng bận rộn với cải lương như tôi đã sống suốt mấy mươi năm qua, và sẽ cố gắng vươn lên.

Năm nào cũng vậy, việc đầu tiên tôi luôn luôn làm là mùng 6 Tết đưa cả gia đình về An Giang giỗ má, bận bịu thế nào thì cũng không bỏ được. Nhân đây, sang năm mới Bạch Tuyết cũng xin chúc đọc giả VTC News, chúc khán giả của cải lương lời chúc hạnh ngộ, thành công và sức khỏe.

- Xin cảm ơn Nghệ sĩ, Tiến sĩ Bạch Tuyết. Thêm một tuổi nữa, xin chúc nghệ sĩ Bạch Tuyết sẽ vẫn cần mẫn với mình, cẩn mẫn với cải lương để đạt thấu hai chữ thành danh mà khán giả và cuộc đời trao tặng.

Công Khanh

Việt Báo

TIN Văn Hóa NỔI BẬT

Nghịch lý "dính" tham nhũng, "bỗng dưng" bị tâm thần

"Dư luận đặt ra có phải ông đó tâm thần không? Vấn đề là tại sao tham nhũng lại bị tâm thần nhiều thế?". Người ta bảo khi giám định là tâm thần, nhưng giải quyết việc gia đình lại rất bình thường.

Nhận xét tin Nghệ sĩ Bạch Tuyết: “Sống là để cho và được cho”

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Nghệ sĩ Bạch Tuyết: “Sống là để cho và được cho” bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Nghe si Bach Tuyet Song la de cho va duoc cho ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Nghệ sĩ Bạch Tuyết: “Sống là để cho và được cho” ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Tin Văn Hóa của chuyên mục Văn Hóa.

Artists Snow White:" To live is to give and be given "| Snow White, Duong Van Nga, Son Nam, like, artists, reformed, so that family, so, successfully, their, live, learn, life, theater
Writing about Snow White, writer Son Nam had commented: "Snow White as an artist ... she has shaped charm, bringing the listener, the viewer into their own world, and dreams that make no boundaries anymore." ....

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM


  • Thoi su 24h2111 Thu hoi nha dat cua ong Tran Van Truyen
    Thời sự 24h(21/11): Thu hồi nhà đất của ông Trần Văn Truyền

    Thu hồi nhà, đất của ông Trần Văn Truyền; Gói quà 20/11 phát nổ, 1 phụ nữ tử vong; VTV xin lỗi vụ phát sóng "Nhặt xương cho thầy"; Hà Hồ bật khóc, nêu lời giải cho quan hệ với Cường đô la; Từ 1/1/2015 tăng mức phạt xe quá tải... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 21/11.

  • Thoi su 24h2010 2 may bay suyt dam nhau tai SG
    Thời sự 24h(20/10): 2 máy bay suýt đâm nhau tại SG

    Đổi chứng minh thư thành thẻ căn cước công dân;Hai máy bay suýt đụng nhau trên không;Thuê người giả mạo Thứ trưởng Y tế để lừa tiền tỷ; Sát hại con tin để quỵt nợ 50 triệu đồng; "100 nghìn/cô" - cuộc định giá đau xót trong ngày 20/11?... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 20/11.

  • Thoi su 24h1911 Chang trai dam cuoi co tich qua doi
    Thời sự 24h(19/11): Chàng trai "đám cưới cổ tích" qua đời

    Phạt 252 triệu đồng NXB in hình Công Lý cởi trần; Chơi ngông Tàng "Keangnam": Mời ca sỹ ngoại về đãi cả bản; Nữ phượt thủ 9x tử nạn trên cung đường Hà Giang; Chàng trai trong "đám cưới cố tích" đột ngột qua đời...

  • Thoi su 24h1811 BS quen kim mo trong bung benh nhan
    Thời sự 24h(18/11): BS quên kim mổ trong bụng bệnh nhân

    Đường sắt trên cao "tuyệt đối an toàn"; Mổ đẻ, BS ‘quên’ kim trong bụng bệnh nhân 9 năm; Bé sơ sinh văng khỏi bụng mẹ ra viện; Lật mặt hàng chục cửa hàng xăng dầu lắp đặt IC giả; Mạo nhận con trai Bí thư HN "quỵt" hàng trăm triệu... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 18/11.

  • Thoi su 24h1711 Cong Ly mac quan nho len bia sach luat
    Thời sự 24h(17/11): Công Lý mặc quần nhỏ lên bìa sách luật

    Bình Dương lên tiếng về cáo buộc của ông Dũng "lò vôi"; Công Lý bức xúc vì bìa sách in hình anh cởi trần; Nữ "đại gia" Hà thành bị đánh thuốc mê cướp kim cương?; "Kho" sừng tê giác trong nhà đại gia Hà Tĩnh...

  • Ban tin suc khoe tuan tu 162211
    Bản tin sức khỏe tuần (từ 16-22/11)

    Hà Tĩnh: Mổ đẻ, BS "quên" kim trong bụng bệnh nhân 9 năm; Bình Dương: Một phụ nữ chết tức tưởi sau khi chích thuốc tại phòng khám tư nhân; Trứng gà thật - giả, phân biệt thế nào?; 83% đàn ông "thả rông" trong lần quan hệ đầu tiên; Mẹo chăm sóc da cho trẻ vào mùa đông; Lý do không ngờ khiến mẹ chậm mang thai; Người hay lo lắng dễ bị mất trí nhớ; Cách giảm cân hiệu quả trong 1 tuần... là những tin sức khỏe nổi bật tuần qua.

  • Nghin le chuyen tuan qua 1611 2211
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (16/11 - 22/11)

    Nghị trường QH nóng chuyện chạy chức, chạy quyền; Ước vọng của Hai lúa được phong Đại tướng quân; Sách Luật in hình nghệ sỹ Công Lý: Luật pháp không phải trò hề; Làm khu nghỉ dưỡng trên núi Hải Vân: Quá nhạy cảm quốc phòng!; Phát phim phản cảm,VTV nên có lời với các thầy cô giáo ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.

  • Toan canh Showbiz tuan 1611 2211
    Toàn cảnh Showbiz tuần (16/11 – 22/11)

    Mỹ Tâm được vinh danh giải thưởng 'Huyền thoại âm nhạc', Hình nghệ sĩ Công Lý bị xuất hiện phản cảm trên bìa sách luật, Tranh cãi số lượng khán giả trong live concert Heartbeat của Mỹ Tâm,

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 1611 2211
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (16/11 - 22/11)

    "Tội phạm axit" và câu chuyện về quản lý; Kết cục thảm của những mối tình đồng tính nữ lệch lạc; Điểm tựa hoàn lương của 9X sát hại người yêu; 14 năm tù cho cơn ghen tuông mù quáng; Vụ TMV Cát Tường: Tội danh của bị cáo Tường và Khánh sẽ thay đổi?; Cảnh giác với chiêu lừa đảo tinh vi qua điện thoại;.......là những tin đáng chú ý trong tuần.

  • Tin Bong daThe thao noi bat tuan qua 16112211
    Tin Bóng đá-Thể thao nổi bật tuần qua (16/11-22/11)

    Tổng hợp diễn biến vụ nghi ngờ Công Phượng gian lận tuổi; Tổng hợp thông tin trước thềm AFF Cup của ĐT Việt Nam và các đội bóng cùng bảng; Tổng hợp các trận cầu hay cuối tuần... là những tin tức sẽ có trong bản tin Bóng đá cuối tuần của Việt Báo.