Thứ năm, 29 Tháng mười hai 2005, 17:55 GMT+7

Kiệt tác của Bulgakov lên phim

Kiet tac cua Bulgakov len phim
Tòa nhà Spaso là nơi ông Bulgakov lấy cảm hứng cho vũ hội hóa trang trong truyện
Truyền hình Nga bắt đầu chiếu bộ phim truyền hình 10 tập chuyển thể từ tác phẩm được coi là thuộc hàng vĩ đại nhất thời Xô-viết - Nghệ nhân và Margarita.

Tác phẩm này được Mikhail Bulgakov viết nhưng không kịp chỉnh sửa trước khi qua đời năm 1940, và mãi gần 30 năm sau quyển sách mới được xuất bản.

Mikhail Bulgakov sinh ở Kiev năm 1891. Sự nghiệp của ông nổi tiếng với các tác phẩm viết cho sân khấu. Năm 1928 ông có ba vở kịch được diễn ở Mátx-cơ-va, trong đó có vở Bạch vệ. Thế nhưng với nhiều người, tác phẩm nổi tiếng nhất của ông vẫn là Nghệ nhân và Margarita, câu chuyện nhiều chiều, phức tạp, hoang tưởng về tình yêu giữa người nghệ sĩ và nghệ thuật trong nhân vật Margarita dưới thời Stalin.

Trước đây vào thập niên 1990 người ta đã làm một chuyển thể phim nhưng sau đó không thấy chiếu. Trước đó nữa thì có một số bộ phim được thực hiện nhưng không phải của Nga. Lần này phim do đạo diễn Vladimir Botko đảm nhiệm.

Ông ý thức được là tác phẩm Nghệ nhân và Margarita thực sự gắn liền với cuộc sống tinh thần của nhiều người Nga và việc chuyển thể dễ có nguy cơ làm thất vọng những người đã đọc qua tác phẩm.

Nói chung truyền hình Nga đã can đảm lắm mới dám thực hiện và trình chiếu bộ phim đầy tính chính trị như thế này, và hi vọng nếu phim hay có thể thu hút được mạng lưới phân phối phim quốc tế.

Theo BBC


Nhận xét tin Kiệt tác của Bulgakov lên phim

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Kiệt tác của Bulgakov lên phim bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Kiet tac cua Bulgakov len phim ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Kiệt tác của Bulgakov lên phim ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Sân Khấu Điện Ảnh của chuyên mục Văn Hóa.

Bulgakov's masterpiece on film
are considered, the greatest, drama, works, artists, masterpiece, adapted, film, who, on mats

Russian television premieres 10 collective drama adapted from the works is considered as the greatest drug of Soviet period - artisans and Margarita ..



  • Thoi su 24h Bi kich vo nhet ma tuy vao vi chong roi bao CA
    Thời sự 24h: Bi kịch vợ nhét ma túy vào ví chồng rồi báo CA

    Sự cố mất điện toàn miền Nam: Ai sẽ phải bồi thường thiệt hại?; Ngày đền tội của băng cướp 1000 lượng vàng bằng súng chấn động; Triều Tiên chấp nhận theo lời Trung Quốc về đàm phán; Bác sĩ bật mí ‘chiêu trò’ móc túi người bệnh; Đằng sau ánh hào quang của sao Hàn Quốc... là những tin tức nóng nhất trong ngày 24/05

  • Thoi su 24h Nick Vujicic tai su kien Nick chao Viet Nam
    Thời sự 24h: Nick Vujicic tại sự kiện "Nick chào Việt Nam"

    EVN thông báo về sự cố mất điện toàn miền Nam; Sốc vì thu nhập "bèo" của các mại dâm nam; Trung Quốc "già mồm" đòi chủ quyền Trường Sa của Việt Nam; Xuất hiện "bút bi thần kì" lợi hại hơn "bút phù thủy"; Phố “trai gọi” chuyên phục vụ quý bà; "Rẻ" như "sao" Việt... là những tin tức nóng nhất trong ngày 23/05.

  • Thoi su 24h 2205 Mot trinh nu Viet gia toi thieu 3000 USD
    Thời sự 24h (22/05): Một trinh nữ Việt, giá tối thiểu 3000 USD

    Sốc giá tối thiểu 3.000 USD "mua" một trinh nữ Việt; Vụ “nam giới bán dâm”: Có cả giáo viên tham gia!; Hàn Quốc: Mối đe dọa từ Triều Tiên “chưa từng có”; Ăn sữa chua mít: Tự đầu độc mình?; Phẫn nộ clip nhóm thiếu niên trêu chọc cụ già; Sự khác biệt thú vị giữa trẻ con ngày ấy và bây giờ... là những tin nóng nhất trong ngày 21/05.

  • Thoi su 24h Bi tiem vac xin het dat chau be soc thuoc
    Thời sự 24h: Bị tiêm vắc xin "hết đát", cháu bé "sốc" thuốc

    Côn đồ truy sát nữ sinh: Dân lý giải chuyện đứng nhìn; Thu phí nhạc số: Không thành công cũng thành nhân; Vòi rồng khổng lồ san phẳng ngoại ô Mỹ, 51 người chết; Hàng ngàn người Hà Nội ăn nước phở bẩn mỗi sáng; Chuyện "đo đạc" thí sinh hoa hậu; Điệp khúc mất điện mùa nóng, chiêu tăng giá của EVN?... là những tin nóng nhất trong ngày 21/05

  • Thoi su 24h Hang chuc nguoi Viet Nam bi vi khuan an thit
    Thời sự 24h: Hàng chục người Việt Nam bị vi khuẩn 'ăn thịt'

    Thiết bị gián điệp tinh vi xuất hiện ở Hà Nội; M.U 5-5 West Brom: Sir Alex chia tay trong sự điên rồ; Hàn Quốc triển khai tên lửa sát biên giới Triều Tiên; Rùng rợn những cơn ghen mất tính người; Vi khuẩn “ăn thịt người” ở Việt Nam; “Sao” Việt dự LHP Cannes làm gì?; Một lít xăng đang cõng 4 loại thuế, 3 loại phí...là những tin nóng nhất trong ngày 20/05.