Thứ tư, 27 Tháng bảy 2005, 13:19 GMT+7

Bàn tròn: Phim hướng đến khán giả

Ban tron Phim huong den khan gia
Toàn cảnh bàn tròn trực tuyến tại TP.HCM - Ảnh: T.T.D.

TT - “Đại hội 6 sẽ đánh dấu bước chuyển cực kỳ quan trọng của điện ảnh Việt Nam: chính thức bước vào cơ chế thị trường”.

NSND Trần Thế Dân - Phó Tổng TK thường trực Hội Điện ảnh VN - khẳng định trước thềm đại hội điện ảnh VN lần thứ 6 (28 đến 30-7) như thế.

Nhân dịp này, từ 9g sáng nay, 27-7, TT tổ chức bàn tròn trực tuyến với chủ đề "Phim hướng đến khán giả".

Bàn tròn này mở ra nhằm tạo một diễn đàn đối thoại giữa khán giả và những "người làm nghề" xung quanh đời sống điện ảnh nước nhà còn quá thiếu chuyên nghiệp, thiếu sinh khí của đời sống thật và còn thiếu rất nhiều bộ phim hướng đến khán giả.

Tham gia bàn tròn trực tuyến từ Hà Nội có bà Nguyễn Thị Hồng Ngát - Cục phó Cục điện ảnh; đạo diễn, diễn viên Trần Lực (ại Hà Nội) và các khách mời tại TP.HCM gồm đạo diễn Vũ Ngọc Đãng, "ông bầu" Phước Sang

Đạo diễn Nguyễn Quốc Hưng mở đầu bàn tròn trực tuyến:

Ban tron Phim huong den khan gia
Các khách mời tại TP.HCM, từ trái qua: ĐD Vũ Ngọc Đãng, ĐD Nguyễn Quốc Hưng, "ông bầu" Phước Sang - Ảnh: T.T.D.
+ Có bao giờ các anh tự hỏi bản thân mình rằng tại sao các đạo diễn Vn chỉ luôn luôn ở dạng tài năng khi đã ngoài 30 và chưa bao giờ "lớn" đến tầm châu lục cả? Vậy theo anh, cái thiếu và yếu của đạo diễn Vn là gì so với các nước trong khu vực? (tôi chỉ nói trong khu vực thôi chứ chưa nói đến thế giới). (Nguyễn Mạnh Hà, 24 tuổi, manhha200082@ )

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Câu hỏi này tương tự như một câu hỏi tôi thường được nghe thấy: vì sao bóng đá – môn thể thao vua, được quan tâm ưu ái và đầu tư hết mực nhưng lại “chưa bao giờ “lớn” đến tầm châu lục” được. Trả lời được câu hỏi này thì mới có cơ may trả lời được câu hỏi mà bạn đã nêu.

- ĐD Vũ Ngọc Đãng: Nếu ở VN, khi bạn 50 tuổi mà bạn mới thực hiện một bộ phim đầu tay thì người ta vẫn coi bạn là một "đạo diễn trẻ". Rất ít đạo diễn được giao phim điện ảnh trước tuổi 30. Điều này bạn phải hỏi lại các nhà sản xuất và các giám đốc hãng phim.

Theo tôi, cái yếu và cái thiếu nhất của đạo diễn VN hiện nay, đó là thiếu phim để làm và quá yếu về chuyên môn, quá cũ về cách tư duy. Lý do, chúng ta đang có một nền đào tạo điện ảnh quá kém. Điều này có thể thấy thế hệ đạo diễn được đào tạo bài bản ở nước ngoài đã lớn tuổi và họ không chịu thay đổi về cách làm phim so với những gì họ đã học được cách đây mấy chục năm.

Thế hệ đạo diễn trẻ như Đãng thì được dạy lại bởi những người như vậy, và một điều đáng buồn là những người giảng dạy không phải là những đạo diễn xuất sắc nhất (vì những đạo diễn giỏi lại bận làm phim). Giáo án, giáo trình giảng dạy không có; kiến thức được giảng dạy chủ yếu theo phương pháp truyền miệng, thiếu thực tế. Chính vì thế, khán giả hiện nay có cảm giác điện ảnh VN không hề thay đổi sau bao nhiêu năm về tiết tấu, bố cục kịch bản, cách trình bày câu chuyện...

Và chúng ta vẫn làm phim theo cách mà chúng ta đã làm cách đây 50 năm.

Ban tron Phim huong den khan gia
ĐD Nguyễn Quốc Hưng - Ảnh: Trần Tiến Dũng
+ Chào đạo diễn Nguyễn Quốc Hưng! Tôi rất thích bộ phim và thật sự kính trọng anh sau khi xem Ngọn nến hoàng cung. Thế nhưng trên màn ảnh rộng Việt Nam đến giờ vẫn thiếu vắng những bộ phim về đề tài lịch sử. Theo anh, đó là do các đạo diễn thiếu vốn sống, thiếu tài năng hay đề tài này không đáp ứng thị hiếu của số đông khán giả? (Đông Duy, 27 tuổi, dongduy78@)

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Xem phim về đề tài lịch sử là một nhu cầu có thực trong công chúng xem phim. Nhưng để thực hiện một bộ phim lịch sử, có những đòi hỏi, yêu cầu hết sức nghiêm ngặt, từ ý tưởng nội dung đến phương pháp thể hiện, mà nổi trội lên trên hết là yếu tố kinh phí. Có lẽ đây là lý do chính mà cho đến nay đề tài lịch sử vẫn là một dạng “kính nhi viễn chi” đối với các nhà sản xuất.

+ Phim VN rất thu hút khán giả ở những tập phim đầu, nhưng đến đoạn giữa thì lại rất dài dòng, dẫn đến vô lý và kết thúc không hài lòng người xem, lời thoại nhiều lúc vô lý, có phải chúng ta không có kịch bản hay? Tôi xem phim nước ngoài đóng phim lịch sử rất hay. Chúng ta có nhiều vị anh hùng mà tên tuổi của họ thế giới đều biết, tại sao chúng ta không dựng phim về họ, chẳng hạn như vua Quang Trung - "người anh hùng áo vải"? (Ngan, 23 tuổi, ngocngan_20042003@ )

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Đây là một thực tế có thật, trách nhiệm đầu tiên là thuộc về tác giả kịch bản, trách nhiệm cuối cùng thì thuộc về đạo diễn.

Vì sao chúng ta không có những bộ phim lịch sử hay, chất lượng? Tôi xin nhường quyền trả lời câu hỏi này cho những nhà sản xuất, những cấp có thẩm quyền. Tiện đây, tôi xin giới thiệu với độc giả một cuốn tiểu thuyết về vua Quang Trung rất hay nhưng tiếc là chưa được giới thiệu một cách đúng mực. Đó là cuốn Sông Côn mùa lũ của nhà văn Nguyễn Mộng Giác. Nếu có điều kiện, tôi sẽ chuyển thể cuốn tiểu thuyết này lên phim.

+ Tôi đã đọc Sông Côn mùa lũ, và bản thân rất "mê" vị anh hùng áo vải Nguyễn Huệ. Tôi có thể góp sức cùng anh trong việc chuyển thể tác phẩm này sang phim, anh nghĩ sao ? (Minh Duy, 29 tuổi, ntminhduy@ )

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Tại sao không nhỉ? Nếu được như vậy thì tôi rất hân hạnh được cộng tác với bạn.

Ban tron Phim huong den khan gia
NS Phước Sang - Ảnh: Trần Tiến Dũng
+ Gửi anh Phước Sang: Em có một số ý tưởng kịch bản phim và muốn gửi cho anh. Cho em xin email của anh được không? Chúc anh thêm thành công! Cảm ơn anh! (Người Hà Nội, 29 tuổi, quanhebaochi@ )

- NS Phước Sang: Sẵn sàng và rất mong nhận được nhiều kịch bản hoặc các ý tưởng hay từ các bạn gửi cho Phước Sang theo địa chỉ Địa chỉ email này đang được bảo vệ khỏi chương trình thư rác, bạn cần bật Javascript để xem nó hoặc 271 Nguyễn Trãi Q.1 TP.HCM.

+ Anh Đãng ơi, liệu Tuổi 20 sẽ là một tuyên bố bừa bãi như một số đạo diễn gần đây tuyên bố sẽ làm phim mà không thấy làm như báo chí phản ánh không? Như anh đã từng tuyên bố làm Biết chết liền rồi sau đó không thấy làm gì nữa hết? Anh nghĩ gì về tình trạng các đạo diễn hay tuyên bố làm phim rồi sau đó không làm gì hết? (Minh Anh, 22 tuổi, chieunaygiothuve@ )

- ĐD Vũ Ngọc Đãng: Cám ơn bạn đã theo dõi những dự án mà Đãng thực hiện. Rất tiếc là bộ phim kinh dị Biết chết liền không thể thực hiện nữa vì nhà sản xuất quyết định thay đổi, không sản xuất phim kinh dị nữa. Còn Tuổi 20 chắc chắn sẽ bấm máy vào 15-10-2005 và khởi chiếu vào năm sau.

Còn về việc các đạo diễn tuyên bố làm phim rồi không thực hiện nữa, có hai lý do:

Một là họ biết trước không thực hiện được nhưng vẫn tuyên bố để đánh bóng tên tuổi.

Hai là các bộ phim hướng đến khán giả đều do các nhà sản xuất tư nhân bỏ tiền ra làm nên bộ phim có thực hiện được hay không, đạo diễn đôi khi không quyết định được và dự án phim bị hủy bỏ là ngoài ý muốn của đạo diễn.

+ Điện ảnh VN vẫn là những mảng rời rạc nhau: từ khâu kịch bản, sản xuất, tài trợ, hậu cần, phát hành... Vậy theo ông (bà), những việc cần phải làm ngay và những định hướng lâu dài như thế nào để có thể trở thành một guồng máy công nghiệp? (Nguyễn Huy Tâm, 25 tuổi, nguyenhuytam@ )

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Ở VN hiện nay rất thiếu những nhà sản xuất giỏi. Tôi nhấn mạnh chữ "nhà sản xuất". Bởi vì nếu nhà sản xuất giỏi sẽ thâu tóm được tất cả những thành phần trên mà bạn cho là còn rời rạc. Chúng ta đã nhiều năm sống trong bao cấp nên khó bỏ được thói quen ngồi đợi. Những năm gần đây, việc xã hội hóa điện ảnh rất mạnh mẽ.

Cụ thể, cuối tháng 12-2002, Bộ trưởng Bộ Văn hóa-thông tin đã kí quyết định cho phép được thành lập các hãng phim tư nhân. Từ đó, đã hơn 20 hãng phim tư nhân ra đời. Hi vọng đây cũng là điều góp phần cho sự phát triển điện ảnh. Bộ Văn hóa-thông tin, Cục Điện ảnh cũng đã trình Chính phủ dự thảo Luật Điện ảnh. Hi vọng cuối năm nay nếu được Quốc hội thông qua thì đây sẽ là hành lang pháp lí rất tốt để phát triển điện ảnh.

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Việc cần làm ngay bây giờ là tất cả những khâu mà bạn đã nêu đó cùng thiện chí ngồi lại bàn bạc với nhau và trong điều kiện cho phép, cố gắng làm tốt phần việc của mình.

+ Xin hỏi chú Phước Sang: hãng phim của chú đã có nhiều bộ rất thành công trong thời gian gần đây vậy thì chú có nghĩ đến việc sẽ làm 1 bộ phim dành riêng cho thiếu nhi hay không - một đề tài hiện đang bị xem nhẹ và đang rất thiếu ? (aizu, 16 tuổi, zelel_pnx_boy90@ )

- NS Phước Sang: Hiện chú đang chuẩn bị triển khai bộ phim thiếu nhi Bộ lạc siêu nhí sẽ được ra mắt vào hè 2006. Cháu nhớ đón xem.

Ban tron Phim huong den khan gia
ĐD Vũ Ngọc Đãng - Ảnh: Trần Tiến Dũng
+ Theo các anh, giữa một bộ phim hướng đến khán giả và một bộ phim chạy theo thị hiếu khán giả có gì khác biệt? Riêng đạo diễn Vũ Ngọc Đãng, bản thân anh xếp Những cô gái chân dài vào dạng nào? (Đông Duy, 27 tuổi, dongduy78@ )

- ĐD Vũ Ngọc Đãng: Nói ví von giống như là đi chinh phục một cô gái, có người chọn cách tế nhị, có người chọn cách bộc trực, có người lại chọn cách hơi sỗ sàng... tùy theo cách mà họ thấy thành công nhất. Nhưng mục đích cuối cùng là vẫn chinh phục được cô gái. Tôi nghĩ làm phim thì cũng vậy thôi.

Tôi làm phim Những cô gái chân dài vừa hướng đến khán giả vừa chạy theo thị hiếu khán giả (đặc biệt là khán giả trẻ).

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Phim hướng đến khán giả hay phim chạy theo khán giả thật ra chỉ khác nhau về cách nói nhưng có cùng một mục đích. Điều quan trọng là phim có hay hay không, có được khán giả tiếp nhận hay không? Từ xưa đến nay tôi chưa từng nghe ai tuyên bố: “tôi làm phim chỉ để dành cho… vợ tôi xem” cả.

+ Quí đạo diễn có nghĩ rằng làm phim "hướng đến khán giả" tức là phải làm phim vui vẻ để bán được nhiều vé ? (Trần Mạnh Hảo, 24 tuổi, tranmanhhao@)

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Bán được nhiều vé là mục đích tối thượng của nhà sản xuất. Chính người xem chứ không phải là chủ quan nhà sản xuất quyết định được diện mạo của bộ phim trong tương lai. Có bao giờ anh tự hỏi bản thân mình và hỏi những người chung quanh: tại sao mọi người lại cứ thích “phim vui vẻ”.

- NS Phước Sang: không hẳn thế, phim hướng đến khán giả trước hết là phải hấp dẫn dù vui hay buồn, dứt khoát phim phải hay, phải nói đúng cái điều mà khán giả cần.

+ Đạo diễn Trần Mỹ Hà có lần phát biểu, đại khái rằng phim VN thì chỉ có "dở ít hay dở nhiều". Các ông nghĩ sao về nhận định này?

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Đây là câu nói có phần cường điệu song nó phản ánh một thực tế có thực: phim VN hiếm có phim hay.

+ Đã quá lâu rồi điện ảnh chưa có phim hay (kể cả những bộ phim được đầu tư lớn - nhà nước đặt hàng). Nguyên nhân do đâu, kinh phí có phải là vấn đề lớn nhất không? Nếu đổ lỗi tại kinh phí thì các đạo diễn phải giải thích như thế nào về những bộ phim được đầu tư cả chục tỷ đồng? (thu huong le, 31 tuổi, buihuongnam@ )

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Có nhiều nguyên nhân nhưng quy cho cùng thì nguyên nhân chính là ở khả năng người thực hiện.

+ Tôi muốn hỏi anh Vũ Ngọc Đãng nghĩ gì về những phát biểu đại ngôn của một số đạo diễn trẻ trên các phương tiện thông tin đại chúng gần đây, chẳng hạn như "Tụi mình làm phim cũng bình thường thôi nhưng chẳng thằng nào làm bằng mình". Những câu đại loại như thế biểu hiện sự tự tin hay tự cao? (Ngọc Minh, 27 tuổi, ryanlee2911@)

- ĐD Vũ Ngọc Đãng: Tôi xin nói lại tình huống của câu nói này mà báo Sài Gòn Tiếp Thị cũng đã đăng, đó là câu nói đùa giữa tôi và đạo diễn Nguyễn Quang Dũng. Thực sự tôi là người rất tự tin và đôi khi còn hơi "ảo tưởng" về mình và tôi nghĩ đây là điều rất cần thiết cho người làm nghề đạo diễn như tôi.

Ban tron Phim huong den khan gia
Toàn cảnh buổi trực tuyến tại Hà Nội- Ảnh: Hồ Thanh Vinh
Sự tự tin sẽ làm cho chúng ta thêm mạnh mẽ để thực hiện điều mình muốn làm. Trong nghệ thuật, nếu bạn nghĩ rằng bạn không phải là người giỏi nhất (đôi khi là ảo tưởng) thì bạn sẽ không đủ can đảm để làm.

+ Có người cho rằng, phim VN không hay là do bị kiểm duyệt quá khắt khe, luôn đảm bảo tính "chính trị". Ý kiến bà về vấn đề này như thế nào? Ở Trung Quốc, điều kiện, hoàn cảnh giống VN nhưng những vấn đề về quá khứ được đưa lên màn ảnh một cách cởi mở. Bà có cho rằng tương lai VN có như vậy?

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Tôi nghĩ những điều bạn hỏi cũng đều đúng cả. Nhưng những năm trước đây, có thể là như vậy. Hơn mười năm trở lại đây, việc kiểm duyệt đã thoáng đi rất nhiều. Thường hội đồng duyệt chỉ chú ý về chuyên môn, thiên về bố cục câu chuyện hoặc các cảnh diễn, trường đoạn chứ không thiên về "nội dung" như bạn nghĩ.

Ban tron Phim huong den khan gia
Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát - Ảnh: Hồ Thanh Vinh
Tuy vậy, các nghệ sĩ là những người làm nghề bao giờ cũng muốn mình nghĩ, mình làm như thế nào thì cứ để nguyên như thế. Điều này cũng có thể đúng với điều kiện người nghệ sĩ phải rất giỏi trong chuyên môn cũng như cách trình bày bộ phim của mình. Nhưng ở VN, tiếc thay những người có tay nghề cao không phải đã là nhiều. Nhiều khi phim bị chê thì lại cứ đổ tại bị kiểm duyệt nên Hội đồng duyệt cũng rất bị mang tiếng vì sự "trách móc" như vậy.

Đương nhiên không khí làm phim ở Trung Quốc rõ ràng rất thoáng. Họ dám nhìn thẳng vào sự thật để mổ xẻ những sai lầm của mình để từ đó có thể rút ra được một điều gì đó cho cuộc sống, tương lai... Nổi lên rất rõ là hai đạo diễn Trương Nghệ Mưu và Trần Khải Ca. Gần đây, một đạo diễn người Pháp gốc Hoa Đới Tư Kiệt cũng vậy với bộ phim Balzac và cô thợ may Trung Hoa cũng lột tả rất sâu sắc xã hội Trung Quốc những năm cách mạng văn hóa. Hi vọng ở VN những năm sắp tới cũng sẽ có những bộ phim dũng cảm và hay như vậy.

+ Xin chào đạo diễn - diễn viên Trần Lực. Theo tôi, anh là một diễn viên rất ấn tượng và thu hút người xem. Vậy sao thời gian gần đây anh ít xuất hiện trên màn ảnh nhỏ của Đài truyền hình VN? (Nguyen Van Chien, 24 tuổi, biennho101282@ )

- ĐD Trần Lực: Trong thời gian này anh đang làm đạo diễn, hiện nay đang làm phim Đời chè của Điện ảnh chiều thứ bảy (10 tập). Làm đạo diễn rất bận cho nên anh không còn thời gian để đóng phim. Khi rảnh rỗi, chắc chắn anh sẽ tiếp tục đóng phim bởi vì diễn viên là nghề anh rất yêu thích.

+ Các anh chị có nghĩ rằng mình đang làm những phim "mì ăn liền" ? (Nguyễn Quốc Hưng, 32 tuổi, auochung@ )

- NS Phước Sang: Xin lỗi, nếu làm được phim "mì ăn liền" đúng với chất lượng của nó thì cực kỳ khó khăn. Như các bạn thấy đó, các sản phẩm "mì ăn liền" hiện nay rất cần thiết đối với thời buổi rất quý trọng thời giờ và bản thân nó cũng có sự cạnh tranh khốc liệt giữa các "mì ăn liền" với nhau. Vấn đề ở đây khi làm cái gì phải làm đến nơi đến chốn và đạt đến chất lượng cao với dòng sản phẩm của mình.

Ban tron Phim huong den khan gia
ĐD-DV Trần Lực - Ảnh: Hồ Thanh Vinh
+ Hiện nay, phim truyện VN vẫn chưa thu hút được khán giả nhà. Đạo diễn Trần Lực có thể lý giải về điều này? Cám ơn Anh. (phonglan, 25 tuổi, hollyha2002@ )

+ ĐD-DV Trần Lực: Bởi vì chúng ta vẫn chưa có những bộ phim hay. Để có được một bộ phim hay, hấp dẫn khán giả, những người làm phim phải mang tính chuyên nghiệp, từ khâu kịch bản, đạo diễn, diễn viên, quay phim, hoá trang, đạo cụ...

Khâu kỹ thuật của ta còn kém. Bây giờ khán giả đến rạp xem phim muốn hưởng thụ một sản phẩm hoàn hảo, ngoài nội dung phim còn đòi hỏi về hình ảnh, âm thanh. Ở ta những rạp chiếu phim surround còn thiếu. Vậy, muốn kéo khán giả đến rạp, đầu tiên phim phải hay, thứ hai là phải có hệ thống rạp chiếu phim hiện đại.

+ Cháu thấy chú Phước Sang mấy năm gần đây ít tham gia biểu diễn với vai trò của 1 diễn viên, có phải đóng kịch không còn là niềm đam mê số 1 của chú? Hay do vai trò của 1 người quản lý đã chiếm hết thời gian của chú? (DO TRANTHUY VAN, 19 tuổi, bautroiva_saodem)

- NS Phước Sang: Phước Sang vẫn tham gia biểu diễn nhưng ở phim nhiều hơn ở sân khấu. Đúng như bạn nói, vai trò quản lý đã chiếm rất nhiều thời gian, nhất là đối với người chọn "hai trong một" như Phước Sang.

+ Đã quá lâu rồi điện ảnh chưa có phim hay (kể cả những bộ phim được đầu tư lớn - nhà nước đặt hàng). Nguyên nhân do đâu, kinh phí có phải là vấn đề lớn nhất không? Nếu đổ lỗi tại kinh phí thì các đạo diễn phải giải thích như thế nào về những bộ phim được đầu tư cả chục tỷ đồng? (thu huong le, 31 tuổi, buihuongnam@)

- ĐD Trần Lực: Tôi chưa bao giờ được làm phim với kinh phí một chục tỉ đồng cả nên chưa biết cảm giác của đạo diễn phải làm phim một chục tỉ nó như thế nào.

Kinh phí không phải là thứ nhất nhưng cũng không thể xếp vào hàng thứ hai được. Những bộ phim thành công, ngoài những ý tưởng hay của người làm phim, còn kèm theo cả sự đầy đủ kinh phí để thực hiện ý đồ của người làm phim.

Ở VN, chúng ta vẫn chưa có bộ phim nào gọi là hoàn hảo vì với kinh phí hiện nay, kể cả Nhà nước bỏ tiền hay tư nhân đầu tư, chúng ta không đủ để thực hiện công nghệ làm phim hiện đại như thu thanh đồng bộ, kĩ xảo đặc biệt, dựng phim phi tuyến tính, âm thanh lập thể...

Ban tron Phim huong den khan gia
Bà Nguyễn Thị Hông Ngát - Ảnh: Hồ Thanh Vinh

+ Với tư cách là Cục phó Cục Điện ảnh VN, cơ quan quản lý điện ảnh VN, bà có thể cho biết chiến lược phát triển điện ảnh VN trong tương lai như thế nào? Liệu chăng sẽ còn hiện tượng phim nhà nước làm tốn hàng chục tỷ nhưng không ai xem trong khi đó phim tư nhân làm thì lại rất đông khách?

Thêm vào đó là chuyện phim nhà nước làm dân không xem thì "các nhà đạo diễn cao quý" của chúng ta quay ra chỉ trích công chúng rằng "thị hiếu tầm thường" và đồng nghiệp ở hãng phim tư nhân là "phim thị trường rẻ tiền". Bà có thể cho biết cảm nghĩ của mình trước hiện tượng trên? (nguyễn mạnh hà, 24 tuổi, manhha200082@ )

- Bà Nguyễn Thị Hông Ngát: Hành lang pháp lý nhằm phát triển điện ảnh cho giai đoạn sắp tới, chúng ta phải trông chờ vào Luật Điện ảnh đã được trình Chính phủ. Trong Luật Điện ảnh quy định nhiều điều trong đó có vấn đề phim đặt hàng.

Hãng phim nhà nước và tư nhân đều có quyền tham gia nếu hãng nào đưa ra được một dự án khả thi. Và sự kiểm duyệt cũng rất thông thoáng. Đối với các hãng phim tư nhân, nhà nước chỉ kiểm duyệt đầu ra nghĩa là chỉ xem phim trước khi cho phép phát hành rộng rãi. Khi Luật Điện ảnh được ban hành, tôi nghĩ rằng những điều các nhà đạo diễn "đổ thừa" như bạn nêu trên hy vọng sẽ không còn nữa.

+ Anh Phước Sang có bao giờ nghĩ đến việc thị trường phim giải trí có thể bão hòa, người xem không đến rạp nữa vì cảm thấy mình bị lừa quá nhiều hay không? (Vì dạo gần đây có quá nhiều chiêu câu khách cho các phim trên các báo). (Lê Minh, 20 tuổi, mlightvn@ )

- NS Phước Sang: Nếu chúng ta có nhiều cụm rạp hơn gấp mười lần bây giờ thì phim giải trí sẽ khó bị bão hoà. Lúc đó là sự cạnh tranh nhau bằng thương hiệu của hãng phim, của nhà sản xuất, của đạo diễn, của diễn viên... Ai làm dở sẽ bị đào thải.

+ Tại sao phim VN lúc nào những lời đối thoại cũng đầy sáo ngữ? Ngay cả một quyển tiếu thuyết cũng không... văn chương như vậy. Ví dụ một bà má Nam Bộ chính hiệu nhai trầu bỏm bẻm, khăn rằn vắt vai mà lại thoại như sau: - Tôi NHỜ chú Sáu làm HỘ một việc được CHĂNG...? Và còn những nhân vật thuộc dạng BÌNH DÂN lại nói những câu hết sức TRIẾT LÝ, tưởng tượng ông giáo sư triết học cũng không... dám nói như vậy. Có cần thay đổi vấn đề THOẠI trên phim VN không? (Võ Lộng Ngôn, 32 tuổi, volongngon@ )

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Khác với các loại hình nghệ thuật khác, phim ảnh ít tính chất ước lệ hơn, nó rất gần với đời sống con người. Những điều mà anh đã nêu là nỗi bức xúc của người xem và cả những người thực hiện. Đây cũng là một mảng yếu, bộc lộ rõ nhất sự thiếu chuyên nghiệp của điện ảnh – truyền hình Việt Nam.

Ban tron Phim huong den khan gia
"Điện ảnh VN cần một không khí mới, một tiết tấu mới, một cách diễn xuất mới, một cách lồng tiếng mới, một cách tư duy về nhân vật theo kiểu mới và rất nhiều cái mới khác..." - Ảnh: Trần Tiến Dũng
+ Anh Đãng thân mến, tôi cảm thấy Những cô gái chân dài không phải là một mô típ mới, cách làm phim không mới và cả có một kết thúc chẳng có gì mới. Nhưng trong một bài phỏng vấn gần đây, anh chỉ trích đạo diễn Lê Hoàng và các đạo diễn thế hệ trước có tư duy làm phim cũ. Vậy "mới" với anh là gì? (Hoàng Trinh, 17 tuổi)

- Đạo diễn Vũ Ngọc Đãng: Tôi hiểu bạn đang đòi hỏi cái mới ở đây là mới về đề tài, mới về câu chuyện. Nhưng có một câu nói mà tôi rất tâm đắc: "Nội dung câu nói không quan trọng bằng cách nói". Ý tôi muốn nói từ "mới" có nghĩa là mới về cách thể hiện. Điện ảnh VN cần một không khí mới, một tiết tấu mới, một cách diễn xuất mới, một cách lồng tiếng mới, một cách tư duy về nhân vật theo kiểu mới và rất nhiều cái mới khác không liên quan đến nội dung và đề tài là cái mà mọi người dễ thấy nhất.

+ Thưa bà Hồng Ngát, nhà nước chủ trương xã hội hoá điện ảnh, có nghĩa là muốn mở rộng cửa cho mọi người cùng làm điện ảnh. Nhưng Cục điện ảnh định ra luật đạo diễn phải có bằng đại học, không khác gì đóng cửa lại không cho nhiều người có khả năng làm đạo diễn nhưng vì không có bằng cấp mà đứng ngoài cuộc chơi. (yxine, 21 tuổi, admin@)

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Cho cả hai câu hỏi của bạn: Điều bạn hỏi đến bây giờ đã trở thành lạc hậu bởi vì bạn hỏi câu này khi bạn đọc Luật Điện ảnh khi ở giai đoạn dự thảo lần thứ năm, và hiện nay Luật Điện ảnh đã dự thảo đến lần thứ 13 rồi, đã tương đối hoàn chỉnh để trình lên Chính phủ. Trong dự thảo lần cuối của Luật Điện ảnh cho phép tất cả những người yêu điện ảnh được làm phim không quan trọng việc tốt nghiệp đại học hay không.

+ Thưa bà Hồng Ngát, vì sao trong vấn đề kiểm duyệt phim, Luật điện ảnh không quy định về các vấn đề đánh giá hạn chế lứa tuổi người xem? (Trung Nguyen, 21 tuổi, shi2nqt@)

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Điều này sẽ đưa vào các văn bản dưới luật như nghị định, thông tư hướng dẫn.

Ban tron Phim huong den khan gia
"Người đạo diễn như một nhạc trưởng và hãy tưởng tượng những diễn viên và diễn viên lồng tiếng cũng như một nhạc công trong một dàn nhạc" - Ảnh: Hồ Thanh Vinh
+ Trong khi ngôn ngữ điện ảnh trong phim VN đã được thể hiện rất kém, một lý do quan trọng khiến khán giả không muốn xem phim VN là vì "đài từ" của diễn viên VN quá yếu, đôi khi "vô hồn", gây phản cảm, nói mà như đọc. Trách nhiệm của các đạo diễn ở đâu trong sự hạn chế khó chấp nhận này?

ĐD Trần Lực: Tất cả những hạn chế bạn nói, trách nhiệm đều do đạo diễn. Như các bạn đã biết, trước khi bộ phim được bấm máy, đạo diễn phải làm việc với biên kịch sao cho kịch bản hấp dẫn không chỉ trong từng hình ảnh mà kể cả trong lời thoại. Vào giai đoạn chuẩn bị quay, đạo diễn phải tuyển diễn viên.

Nếu bộ phim thu thanh đồng bộ, đòi hỏi diễn viên vừa diễn xuất tốt, vừa có giọng nói biểu cảm. Còn những bộ phim phải lồng tiếng thì người đạo diễn phải cùng âm thanh chọn diễn viên lồng tiếng sao cho chất giọng hợp với nhân vật trong phim. Vì thế, người đạo diễn như một nhạc trưởng và hãy tưởng tượng những diễn viên và diễn viên lồng tiếng cũng như một nhạc công trong một dàn nhạc. Nhưng chúng tôi không có nhiều nhạc công giỏi để lựa chọn.

+ Chào NS Phước Sang, tôi muốn đặt cho anh một câu hỏi thực sự như một lời thắc mắc chân thành (không mang tính hiềm khích cá nhân) là: Anh là một người nghệ sĩ, đồng thời là một nhà kinh doanh (đồng nghĩa với việc anh có một tầm nhận thức và một trình độ nhất định), anh có thực sự khách quan (kể cả tỉnh táo) để xem và đánh giá lại tác phẩm - đứa con tinh thần (chỉ xin nói về mảng điện ảnh, đơn cử là bộ phim Khi đàn ông có bầu)? Anh có tự thấy đó là một bộ phim thực sự phi nghệ thuật, có hợm hĩnh, tào lao và... rỗng tuếch lắm không? (xin lỗi vì đã dùng lời lẽ nặng nề đến vậy)... Nhưng, thực sự đây là câu hỏi tôi rất muốn đặt ra cho NS Phước Sang từ lúc sau khi đi xem bộ phim Khi đàn ông có bầu. (Vũ Lâm, 27 tuổi, nguyenvu1102@)

- N.S Phước Sang: Thứ nhất: Nếu phim phi nghệ thuật thì đã không được duyệt. Thứ hai: phim có hợm hĩnh ko? Cái tựa Khi đàn ông có bầu đã nói lên điều đó. Thứ ba: nếu tào lao và rỗng tuếch... thì không lẽ gần 1 triệu người phí công sức và tiền bạc, thời gian quý báu của mình để xem bộ phim như thế? Hơn ai hết, tôi là người tịnh tâm nhất để chiêm nghiệm những lời đóng góp và khảo sát thực tiễn nhất khi bộ phim đến với công chúng để từ đó tôi có những kinh nghiệm quý báu để sản xuất tiếp phim Đẻ mướnÁo lụa Hà Đông.

Ban tron Phim huong den khan gia
"Chúng ta chưa có một truyền thống về tiểu thuyết lịch sử cũng như làm phim lịch sử như Trung Quốc" - Ảnh: Trần Tiến Dũng
+ Thưa đạo diễn Quốc Hưng, tôi thấy lịch sử VN thiên về sự kiện hơn là nhân vật (sử Trung Quốc là sử của nhân vật). Vậy khi xây dựng nhân vật lịch sử trên điện ảnh, làm thế nào để nhân vật đó thuyết phục và hấp dẫn người xem? Và nó có phải là mặt hạn chế của dòng phim lịch sử - phim cổ trang của ta? Và các đạo diễn luôn né tránh đề tài này? (Võ Anh Cẩn, 26 tuổi, voanhcan@ )

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Đây là một câu hỏi hay và có thể làm chủ đề cho một hội thảo về phim, tiểu thuyết lịch sử. Tôi chỉ có thể nói ngắn gọn thế này: chúng ta chưa có một truyền thống về tiểu thuyết lịch sử cũng như làm phim lịch sử như Trung Quốc. Và tất cả mọi thứ đều đang ở bước khởi sự. Cá nhân thì tôi nhận thấy rằng, nhân vật mới là chất liệu chính của một bộ phim lịch sử. Sự kiện là một thứ bất di bất dịch, ai cũng có thể nắm được thông tin qua sách sử.

+ Xin hỏi bà Hồng Ngát: Với tư cách Cục phó Cục điện ảnh, theo bà thế nào là một bộ phim hướng đến khán giả? Những bộ phim sản xuất từ kinh phí Nhà nước gần đây như Ký ức Điện Biên, Giải phóng Sài Gòn tiêu tốn chục tỉ đồng nhưng lại trình chiếu vội vàng và không có mấy người xem thì có gọi là hướng đến khán giả hay không? (Đông Duy, 27 tuổi, dongduy78@)

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Những phim lớn để kỷ niệm những ngày lễ lớn phải ra đúng dịp là điều đương nhiên và có kế hoạch hẳn hoi chứ không thể gọi là vội vàng được. Phim đề tài lớn như vậy mà cũng có rất nhiều người đến xem chứ không thể gọi là không có người xem như bạn nghĩ. Bạn có chú ý đến công chúng của 80% dân số là nông thôn không? Họ chính là những khán giả nhiệt tình và đông đảo của những bộ phim lớn này. Bạn đừng chú ý đến những con số ở những rạp dành cho người thành phố. Nhiều khi những con số này chưa hẳn đã chính xác.

+ Thưa anh Quốc Hưng, vì sao đến giờ anh vẫn chưa bắt tay vào làm phim nhựa? Em nghĩ điện ảnh VN cần những người kỹ tính như anh. (Hoàng Trinh, 17 tuổi, chaotuimay@ )

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Rất cảm ơn bạn đã có những ý nghĩ tốt đẹp về tôi. Mong sao những nhà sản xuất, những cấp có thẩm quyền trong ngành cũng có cùng suy nghĩ như bạn.

Ban tron Phim huong den khan gia
"Phim VN của chúng ta chưa hay bởi chúng ta đang "liệu cơm gắp mắm"" - Ảnh: Hồ Thanh Vinh
+ Người VN có câu "liệu cơm gắp mắm", nhưng vì sao các đạo diễn VN cứ than là không có tiền để làm phim hay, dù chỉ cả chục tỷ đồng đi chăng nữa? Bao giờ thì các đạo diễn VN học hiểu được câu "liệu cơm gắp mắm", thưa tất cả các đạo diễn? (Đức Thuận, 22 tuổi, agentsmith_version3@ )

- ĐD Trần Lực: Phim VN của chúng ta chưa hay bởi chúng ta đang "liệu cơm gắp mắm". "Liệu cơm gắp mắm" thì không thể nào có phim hay được.

+ Thưa cô Nguyễn Thị Hồng Ngát! Cháu đã xem nhiều bộ phim do cô viết kịch bản. Cô có thể nhận kịch bản phim truyền hình của cháu được không? Nếu được thì cháu sẽ gửi cho cô theo địa chỉ nào? Cháu cảm ơn cô! (Nguyen Vy, 25 tuổi, nguyenvyhl1@)

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Cảm ơn cháu đã quá khen. Cháu có thể gửi kịch bản của cháu cho Điện ảnh chiều thứ bảy theo địa chỉ 147 Hoàng Hoa Thám, Hà Nội. Cô sẽ đọc ngay, nếu hay thì đương nhiên sẽ được làm phim.

+ Gửi ĐD Trần Lực. Em thấy anh rất có duyên làm phim hài. Tại sao năm vừa qua không thấy anh "xuất xưởng" bộ phim nào? Anh có thể "bật mí" những dự định mà anh đang ấp ủ? (thy nga, 28 tuổi, buihuongnam@)

- Đạo diễn, diễn viên Trần Lực: Anh vẫn sẽ tiếp tục làm phim hài vì đây là thể loại anh yêu thích. Hiện anh đang chuẩn bị một số kịch bản phim hài (cả phim nhựa và phim truyền hình). Em hãy bình tĩnh, khi nào phim của anh ra đời thì em sẽ bày tỏ sự hâm mộ ấy bằng cách bỏ tiền mua vé mời người yêu xem.

Ban tron Phim huong den khan gia
"Nghề diễn viên không phải ai cũng thành công và ai học ra trường cũng thành công" - Ảnh: Trần Tiến Dũng
+ Tôi là SV của trường Sân khấu điện ảnh. Hiện tại tôi đang rất bức xúc về vấn đề phim truyền hình hay phim nhựa bây giờ đều chọn các người mẫu có tiếng, trong khi thực tế thì các người mẫu này lại chẳng có mấy năng khiếu về diễn xuất. Vậy thì những diễn viên trẻ như chúng tôi được đào tạo trường lớp hẳn hoi, có năng khiếu, có lòng yêu nghề sẽ đi về đâu? Và liệu cách làm phim như các ĐD bây giờ vẫn thường làm liệu có vực dậy nổi nền điện ảnh VN vốn đã giậm chân tại chỗ không? (huynhsonthai, 21 tuổi, sonthaidalat@ )

- NS Phước Sang: Vực dậy nền điện ảnh VN không của riêng ai. Bạn có dám chắc khi các đạo diễn chọn bạn thì nền điện ảnh VN sẽ sống dậy? Trước đây, khi tôi ra trường, tôi cũng thất nghiệp dài dài, đi xin việc làm ở nhiều nơi cũng không được nhận, cuối cùng tự mình khẳng định chính mình, tự mình cứu lấy mình trước khi trời cứu.

Một lời khuyên chân tình: nghề diễn viên không phải ai cũng thành công và ai học ra trường cũng thành công. Như bạn thấy đó, sinh viên trường Sân khấu điện ảnh một lớp khi ra trường chỉ hoạt động với nghề khoảng một đến hai người. Các đạo diễn khi làm phim đều nhắm tới sinh viên của trường.

+ Gởi cô Hồng Ngát: Khâu kiểm duyệt trong phim VN có nhiều nhiêu khê như bên ngoài vẫn bàn tán? Cụ thể là có nhiều cái nhìn chậm tiến về những trào lưu làm phim mới trên thế giới, về tình dục, về bạo lực... Vậy có cần thay đổi ngay từ gốc rễ là những con người chậm tiến để thúc đẩy nền Điện ảnh nước nhà đi theo những hướng mới hay không? (Nguyễn Huy Tâm, 25 tuổi, nguyenhuytam@)

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Như thế nào là chậm tiến? Chả nhẽ trong phim cứ đầy tình dục và bạo lực thì mới là "nhanh tiến" hay sao? Trước hết, mình là người châu Á có văn hoá của người châu Á. Chẳng nhẽ thấy một số phim của Hollywood đưa bạo lực vào phim rồi cũng bắt chước như họ ư? Thực tế đã cho thấy, những phim hay nhất của Hollywood lại là những phim tâm lý tình cảm rất ít tình dục và bạo lực. Những người kiểm duyệt phim luôn đặt mình vào vị trí người xem trước tiên chứ không hề lúc nào cũng mang "dao kéo" đi duyệt đâu. Cháu đừng lo.

+ Ông (bà) nghĩ sao khi ở VN xuất hiện tình trạng đạo diễn rất lười tìm hiểu tác phẩm của điện ảnh các nước khác, chỉ ở ru rú trong nền điện ảnh nước mình và sáng tác? (Thục Hiền, 26 tuổi, hientrinh25@ )

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Đơn giản vì người ta cho rằng làm phim đâu có gì là khó và ai cũng có khả năng làm được. Thực tế ít nhiều đã chứng thực được điều đó.

- ĐD Trần Lực: Người khác thì tôi không biết, còn tôi thấy các đạo diễn ở Hãng phim truyện VN rất chăm xem phim nước ngoài.

+ Kính gởi cô Hồng Ngát: Cô có cho rằng mình đang "bất lực" và có trách nhiệm trước sự kém cỏi của điện ảnh nước nhà hay không? Nếu có, cô có nghĩ đến việc từ chức để những người có khả năng hơn lên thay thế? (Trung, 21 tuổi, shi2nqt@)

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Kính thưa cháu là cô có cảm thấy. Đương nhiên cô sẽ có can đảm từ chức để những người giỏi giang hơn cô gánh vác công việc cho điện ảnh nước nhà. Nhưng cũng phải nói trước rằng công việc quản lý cũng không phải là nhẹ nhàng và vui vẻ như đến rạp xem phim đâu.

+ Thưa ĐD Trần Lực, anh là một trong những đạo diễn đầu tiên mời người mẫu đóng phim (Hoàng Xuân trong Tết này ai đến xông nhà). Vậy anh có đồng ý với tôi rằng diễn viên VN rất thiếu và... xấu (đấy là còn chưa nói đến việc thiếu tài năng)? Thật khó có thể tìm được một gương mặt diễn viên vừa đẹp vừa cá tính. Vậy dự định trong tương lai, nếu có thể, anh sẽ tiếp tục mời "người ngoại đạo" đóng phim chứ ạ? Và đã bao giờ anh xem phim nước ngoài mà thấy... thèm có diễn viên tốt như họ chưa? (nguyễn mạnh hà, 24 tuổi, manhha200082@)

- ĐD Trần Lực: Tôi đồng ý với bạn rằng diễn viên VN rất thiếu nhưng không đồng ý rằng diễn viên VN xấu và thiếu tài năng. Trong tương lai, tôi vẫn tiếp tục mời những người ngoại đạo đóng phim sau khi đã tuyển chọn trong số những diễn viên chuyên nghiệp mà không tìm được người hợp vai. Diễn viên ngoại đạo tôi chọn không chỉ là người mẫu mà có thể cả những người ở những ngành nghề khác, thậm chí không dính dáng gì đến nghệ thuật.

Khi xem phim nước ngoài, chẳng phải riêng tôi mà đạo diễn nào cũng muốn có trong tay những diễn viên đẹp, diễn có nghề như họ.

Ban tron Phim huong den khan gia
ĐD Vũ Ngọc Đãng: "Quá chán" là tình trạng chung của đa số phim VN, tôi cũng đồng ý với bạn như vậy - Ảnh: Trần Tiến Dũng
+ Xin hỏi "ông bầu" Phước Sang và ĐD Vũ Ngọc Đãng. Tôi chưa từng xem phim VN trong 13 năm nay vì phim VN không hấp dẫn. Tại sao Hàn Quốc, Trung Quốc... có thể làm nhiều phim ăn khách đến như vậy? (Chi, 33 tuổi, cle_01843@ )

- ĐD Vũ Ngọc Đãng: "Quá chán" là tình trạng chung của đa số phim VN, tôi cũng đồng ý với bạn như vậy. Lý do, có rất nhiều lý do, nhưng bạn cũng nên lạc quan vì rất nhiều đạo diễn, biên kịch, nhà sản xuất, GĐ hãng phim và Cục Điện ảnh đang tìm cách tháo gỡ để điện ảnh VN thoát khỏi tình trạng quá chán này!

Riêng tôi, chỉ biết trong mỗi bộ phim cố gắng làm cho thật hay, thật hấp dẫn số đông khán giả nhất với khả năng của mình. Bạn có thể thấy sự cố gắng này trong bộ phim truyền hình 30 tập Tuổi hai mươi sắp tới.

- NS Phước Sang: Ở cuộc đời này, nếu bạn nghe không thì nói ai tin. Vấn đề là bạn phải đi xem phim VN dù chỉ một lần mà thôi thì những lời góp ý của bạn sẽ giúp những người làm điện ảnh VN sáng hơn và thực tế hơn. Đừng nghe nói nữa bạn nhé.

+ Điện ảnh VN hiện nay hay đổ thừa cho công nghệ như một giải thích cho những yếu kém. Nhưng nếu nhìn lại thì ban đầu trong tay Trương Nghệ Mưu và Củng Lợi, họ cũng chẳng có gì nhưng họ đã tạo được những bộ phim như Đèn lồng đỏ treo cao hay Thu cúc đi kiện rất xuất sắc. Anh nghĩ thế nào về việc này? (Việt Bảo, 19 tuổi, ...)

- Đạo diễn, diễn viên Trần Lực: Bạn đã xem những phim của Trương Nghệ Mưu ngoài rạp chưa hay chỉ xem qua băng, đĩa lậu? Nếu bạn xem ở ngoài rạp, bạn sẽ thấy họ làm với công nghệ rất cao.

- Đạo diễn Vũ Ngọc Đãng: Khi nói đến công nghệ, người ta thường nghĩ đến máy móc, thiết bị, nhưng có một điều mọi người quên rằng, viết kịch bản, đạo diễn cũng là kỹ thuật, cũng là công nghệ. Ở nước ngoài, hai khâu này đã được nâng lên thành một công nghệ ở VN, người ta vẫn coi hai khâu này là nghệ thuật, nên vẫn viết kịch bản và đạo diễn theo cảm hứng là chính không để ý đến vấn đề kỹ thuật thành ra phim VN vẫn chưa hấp dẫn, lôi cuốn được khán giả.

Có một nguyên tắc tôi đọc được trong một quyển sách mà tôi rất tâm đắc: "Có 3 nguyên tắc để làm phim hay, nguyên tắc 1: kịch bản hay; nguyên tắc 2: kịch bản hay; nguyên tắc 3: kịch bản hay.". Điều này cho thấy vai trò của kịch bản rất quan trọng. Ở nước ngoài, một kịch bản thường được viết bởi một nhóm khoảng 4 đến 6 người. Và ngay cả phần thoại cũng do một nhóm chuyên viết thoại đảm trách. Tôi nói điều này để cho bạn thấy viết kịch bản cũng là một công nghệ.

- NS Phước Sang: bạn có biết ban đầu trong tay Trương Nghệ Mưu và Củng Lợi cũng có điều kiện gấp trăm lần so với điện ảnh VN bây giờ không? bạn hãy biết chính xác... thì sẽ hiểu, thông cảm và yêu điện ảnh VN hơn.

+ Gởi ĐD Quốc Hưng: Xem phim VN, thấy còn quá nhiều điều không tự nhiên: khóc không thật, yêu không giống, tình cảm các nhân vật gượng ép. Nếu một diễn viên diễn không đạt một cảnh nào đó, thì thường đạo diễn sẽ bắt diễn lại tối đa bao nhiêu lần, đạo diễn có dám cho quay đi quay lại đến khi nào đạt thì thôi không? (dieuthao94, 29 tuổi, Địa chỉ email này đang được bảo vệ khỏi chương trình thư rác, bạn cần bật Javascript để xem nó )

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Tôi không nhớ là mình đã đề nghị diễn viên diễn lại bao nhiêu lần cho một cảnh quay, tôi chỉ biết rằng nếu hôm nay mà diễn viên chưa thể hiện được cái điều mà tôi muốn thì tôi sẽ tiếp tục làm việc với họ vào ngày mai.

Ban tron Phim huong den khan gia
Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát đang trả lời trực tuyến tại Hà Nội - Ảnh: Hồ Thanh Vinh

+ Gởi nhà biên kịch Nguyễn Thị Hồng Ngát, ĐD Vũ Ngọc Đãng: Cá vẫn tồn tại mà không có nước. Tôi nghĩ chúng ta nên nghĩ đến vấn đề kịch bản và lực lượng viết kịch bản của chúng ta hiện nay.

Một đội ngũ quá già để có những kịch bản mang hơi thở của giới trẻ; một đội ngũ có khi trẻ nhưng lại quá ít vốn sống thực tế để bắt kịp nhịp sống hiện đại vốn thay đổi từng giờ. Kịch bản thì cứ mãi bám vào cái gọi là chủ đề tư tưởng mà không đi vào khai thác và xử lí những tiểu tiết vốn rất đời và rất thật. Các anh chị thấy chúng ta có nên có một cái nhìn và chọn lựa khác về lực lượng này? (Võ Anh Cẩn, 26 tuổi, voanhcan@ )

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Bạn đừng bi quan như thế. Lúc nào nước cũng có cá và lúc nào cá cũng có nước. Những vấn đề bạn đặt ra thì chính bạn cũng đã tự trả lời rồi đấy. Hiện nay, theo tôi biết thì lực lượng viết kịch bản điện ảnh trẻ đang rất đông đảo và rất sung sức. Họ có cái nhìn rất lạ trong những kịch bản mà họ viết. Bạn đã được đọc nhiều kịch bản của họ chưa? Đầu ra cho lực lượng viết trẻ này hiện nay rất nhiều, đó là các đài truyền hình trung ương và địa phương, các hãng phim nhà nước và tư nhân.

- Đạo diễn Vũ Ngọc Đãng: "Cuộc đời của mỗi người như một quyển sách, điều quan trọng không phải dài hay ngắn mà là có hấp dẫn hay không", tôi đã đọc được một câu rất hay như vậy, nên đổ thừa người trẻ không có kinh nghiệm, không có vốn sống là lý do không thể chấp nhận được. Tuổi 15 có kinh nghiệm, vốn sống của tuổi 15. Tuổi 20 có kinh nghiệm, vốn sống của tuổi 20. Chính họ là người hiểu họ và những người bằng tuổi họ hơn hết. Không có một tác giả 50 tuổi nào có thể viết chính xác về họ hơn chính bản thân họ.

Có một điều bất thường là những người trẻ khi viết kịch bản lại không viết về những gì họ đang trải qua, đang nhìn thấy và ăn vô từng hơi thở của họ, mà lại chọn những đề tài sâu sắc, giống như ý bạn nói mang tính chủ đề tư tưởng một cách cứng nhắc. Trong khi đó lợi thế của những người trẻ chính là sự trẻ trung, tươi mới, đương đại. Bạn cũng 26 tuổi, bạn là một người trẻ, nếu bạn có thể viết một kịch bản đương đại, trẻ trung, hấp dẫn thì bạn cứ gửi cho tôi. Tôi rất sẵn sàng hợp tác với bạn.

+ Tôi muốn hỏi chị Hồng Ngát, chị nói Hội đồng duyệt chỉ chú ý đến chuyên môn, nhưng liệu Hội đồng duyệt có trình độ hơn người làm phim không khi nghệ thuật thì khó có thước đo. Chẳng hạn phim của đạo diễn Kim Ki Duk sai phạm về mặt chuyên môn và chính tả điện ảnh nhưng ông là tên tuổi lớn của điện ảnh Hàn Quốc với thế giới. Nếu ông Kim ở VN, chắc ông ta sẽ không có cơ hội thành công rồi ! (Mỹ Trân, 37 tuổi, runawayss@)

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Thưa bạn, hội đồng duyệt hiện nay theo tôi biết thì gồm những người đều tốt nghiệp đại học ở trong nước và nước ngoài, có người là tiến sĩ, có người là nghệ sỹ nhân dân. Đa phần trong số họ đã có rất nhiều cống hiến với nền điện ảnh nước nhà, đã có những tác phẩm điện ảnh được giải trong nước và quốc tế. Theo bạn, như vậy thì họ đã đủ khả năng để được ngồi ở hội đồng chưa? Còn đạo diễn Kim Ki Duk mà bạn nhắc đến thì tôi không tin ông là một nhà đạo diễn lớn lại có thể sai chính tả điện ảnh được.

+ Chào anh Trần Lực! Em đã xem qua bộ phim Nguyễn Ái Quốc ở Hồng Kông và rất thích vai diễn của anh ở bộ phim này. Vậy ở vai trò là đạo diễn, anh có nghĩ rằng điện ảnh VN nên có thêm nhiều bộ phim truyền tải một cách sinh động về đề tài lịch sử VN không? Theo anh cái khó để làm phim về lịch sử VN là gì? (Minh Châu, 27 tuổi, mychau1278@ )

- ĐD - DV Trần Lực: Cám ơn bạn đã thích vai diễn này của tôi. Bạn nói đúng ý tôi đấy, điện ảnh VN cần có nhiều bộ phim về đề tài lịch sử. Cái khó để làm phim lịch sử là thiếu tư liệu để viết một kịch bản hay, không đủ tiền để dựng bối cảnh, đạo cụ, phục trang... Vì vậy, nếu được mời đóng phim lịch sử thì tôi nhận, còn bảo làm đạo diễn thì tôi "chạy".

+ Thưa bà Hồng Ngát, bà nói là một số phim hàng chục tỷ đồng được chiếu phục vụ cho nông thôn. Nhưng làm thế nào biết được phim đến với đông đảo nông dân? Xin lỗi, vì tôi biết bên sân khấu, có những đoàn hát đi đến các xã vùng sâu, chi tiền bồi dưỡng cho các cán bộ xã để lấy giấy xác nhận đã đến phục vụ, bằng cách như thế, đoàn hát đã xoa tay báo cáo là "hoàn thành nhiệm vụ". Bà có chấp nhận cho các đoàn thanh tra của Quốc hội xác minh sự thật về phim chiếu ở nông thôn? ( Địa chỉ email này đang được bảo vệ khỏi chương trình thư rác, bạn cần bật Javascript để xem nó )

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Cả nước có 64 tỉnh thành thì cũng có nghĩa là có 64 công ty hoặc trung tâm điện ảnh của các tỉnh thành đó. Mỗi công ty điện ảnh này đều có từ hai đến bốn đội chiếu bóng lưu động (cả phim nhựa và phim video). Bạn cứ thế nhân lên thì sẽ biết được công suất của các đội chiếu bóng này đã mang phim VN đến với đồng bào ở nông thôn cũng như vùng sâu vùng xa nhiều như thế nào. Đó là chưa kể bên phát hành phim quân đội có một đội ngũ hơn 100 đội chiếu bóng lưu động phục vụ các chiến sỹ ở mọi miền đất nước. Sự thực vẫn là sự thực, dù có thanh tra của Quốc hội đi xác minh cũng không sao. Bạn không nên phụ lòng những người dành cả cuộc đời mình để "cõng phim" về với bản làng như vậy.

+ Thưa đạo diễn Quốc Hưng, theo anh yếu tố hư cấu trong phim đề tài lịch sử nên được đánh giá như thế nào? (Minh Anh, 22 tuổi, chieunaygiothuve@ )

- ĐD Nguyễn Quốc Hưng: Theo tôi, hư cấu là yếu tố hàng đầu của một bộ phim lịch sử. Thành bại của một bộ phim cũng như tài năng của người thực hiện bộ phim đều nằm ở yếu tố này.

+ Gửi anh Phước Sang. Nếu được phép của Cục Điện ảnh VN, anh có sẵn sàng làm phim về đề tài tâm sinh lý tuổi mới lớn? Hay là anh vẫn sợ dư luận? (trinhkimquy, 38 tuổi, anhquy1002003@)

- N.S Phước Sang: Sẵn sàng, nếu có một đề tài tốt có ý nghĩa giáo dục không vi phạm những điều cấm của luật pháp VN.

+ Tôi có xem qua một cuộc tranh luận trên website yxine.com về vấn đề phê bình điện ảnh. Xin hỏi bà Hồng Ngát, bao giờ điện ảnh VN mới có một nền phê bình lý luận điện ảnh đúng đắn, vì không có nó sẽ khó có nền điện ảnh vững mạnh? Ý tôi muốn hỏi về khâu đào tạo nhân lực cho mảng phê bình điện ảnh này. (Dương Gia Hy, 23 tuổi, duonggiahy@ )

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Theo tôi được biết, năm nào Đại học Sân khấu Điện ảnh Hà Nội và Cao đẳng Sân khấu Điện ảnh TP.HCM cũng có khoa lý luận phê bình. Như vậy, mỗi năm chúng ta có khoảng 15 đến 20 nhà lý luận phê bình "ra lò", đó là chưa kể một đội ngũ cũng khá đông được đào tạo ở nước ngoài trước đây.

Dù vậy, nền lý luận phê bình điện ảnh vẫn chưa đủ mạnh để thúc đẩy sự phát triển của điện ảnh nước nhà. Đó là điều đáng tiếc. Điều này rất cần khắc phục vào những năm tới. Còn khắc phục như thế nào, giải pháp nào để tháo gỡ khó khăn này thì các nhà quản lý và những người có trách nhiệm cần phải tìm ra. Trên diễn đàn Đại hội VI Hội Điện ảnh lần này thiết nghĩ cũng nên tập trung bàn thảo về vấn đề này.

+ Tại sao phim do nhà nước tài trợ thường không hay (bằng chứng là có rất ít người xem) còn phim do tư nhân làm thì lại có rất đông người xem? (Duy Linh, 23 tuổi, linhbach@ )

- NS Phước Sang: Phim do nhà nước tài trợ hay đó chứ, bằng chứng là luôn luôn nhận được nhiều giải thưởng. Cái quan trọng ở đây là khi sản xuất phim thì nhà sản xuất nhắm đến đối tượng nào, số đông khán giả hay số đông giải thưởng. Nếu được, như phim Vị đắng tình yêu vừa có khán giả vừa được giải thưởng thì tuyệt vời biết mấy.

+ Gởi ĐD Quốc Hưng, Trần Lực: Biết rằng kinh phí sẽ không bao giờ "đủ" cho phim VN trong hoàn cảnh hiện nay. Liệu rằng với kinh phí "vừa đủ" được Nhà nước cấp, các nhà làm phim có làm ra những sản phẩm thu hút khán giả như phim Hàn Quốc? Hiện nay, đài truyền hình đang ưu tiên giờ vàng cho phim VN nhưng tôi thấy nhiều người đi ngủ... để thức xem phim Hàn Quốc sau giờ vàng!!! Các nhà làm phim nghĩ gì về vấn đề này? (shusi, 22 tuổi, shusi_vn05)

- ĐD Quốc Hưng, Trần Lực: Còn suy nghĩ gì nữa, phải làm phim hay thôi!

Ban tron Phim huong den khan gia
"Điều khó khăn nhất của một đạo diễn khi mới ra trường là làm sao được nhà sản xuất giao phim cho làm" - Ảnh: Trần Tiến Dũng
+ Theo bạn, cái khó của đạo diễn trẻ khi mới ra trường là gì? Cách đào tạo ngành điện ảnh hiện nay có khác gì hơn so với những năm về trước? (Hùng Linh, 30 tuổi, hunglinhbtv_nu@ )

- Đạo diễn Vũ Ngọc Đãng: Cổ nhân có câu "So bó đũa, chọn cột cờ", điều khó khăn nhất của một đạo diễn khi mới ra trường là làm sao được nhà sản xuất giao phim cho làm. Mỗi năm có hàng chục đạo diễn ra trường, muốn được giao phim, thì bản thân đạo diễn phải thật sự xuất sắc từ trong trường. Phim tốt nghiệp phải hấp dẫn vì bạn sẽ phải đem phim tốt nghiệp đi chào hàng với nhà sản xuất, nếu phim tốt nghiệp thuyết phục được họ, họ sẽ quyết định làm việc với bạn.

Ngoài ra, ở VN, các đạo diễn trẻ thường tự phải viết kịch bản (vì các kịch bản có sẵn thường được giao cho các đạo diễn có tên tuổi) và nhà sản xuất sẽ đánh giá đạo diễn có khả năng hay không qua kịch bản.

Trong bộ phim Tuổi 20 sắp tới, nhân vật nam chính là một đạo diễn trẻ vừa tốt nghiệp ra trường, đang thuyết phục nhà sản xuất làm phim với mình bằng một kịch bản về chính cuộc sống và tình yêu mà mình đang trải qua. Hy vọng qua phim này, khán giả sẽ hiểu hơn về cuộc sống của một đạo diễn trẻ mới ra trường. Còn về câu hỏi "cách đào tạo ngành điện ảnh hiện nay có khác gì hơn so với những năm về trước?", tôi xin được để dành lại cho các cơ quan chức năng trả lời.

+ Thưa bà Hồng Ngát, liệu bộ phim Thái Tổ Lý Công Uẩn có được triển khai trong năm nay không? Trong điều kiện chúng ta thiếu thốn về mọi thứ, nhất là trường quay, bà có chắc chắn bộ phim này sẽ đáp ứng được mong mỏi của khán giả? (thy nga, 28 tuổi)

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Ban chỉ đạo Nghìn năm Thăng Long đã chọn kịch bản phim Thái Tổ Lý Công Uẩn để đưa vào sản xuất trong năm nay. Mọi việc về tổ chức sản xuất cũng như lựa chọn đạo diễn, Ban chỉ đạo đang tiến hành. Chúng ta quả thật là đang thiếu rất nhiều thứ như bạn nói, nhưng điều đó không có nghĩa là không làm phim lịch sử về nghìn năm Thăng Long cũng như những bộ phim lịch sử khác. Việc đáp ứng được khán giả hay không thì còn phải chờ vì phim mới đang chuẩn bị bắt đầu. Các nghệ sỹ sẽ cố gắng làm việc để làm sao khi phim ra sẽ hấp dẫn khán giả.

+ Tôi cho rằng có những tình huống trong phim VN là thiếu thực tế. Vậy theo anh Phước Sang, tình huống như vậy là do đạo diễn yếu kém hay vì một lí do nào khác? (Thanh Sơn, 24 tuổi, tsdx20002000@)

- N.S Phước Sang: Theo tôi, do cả hãng phim. Bởi vì bên cạnh đạo diễn còn có biên tập, giám đốc sản xuất.

+ Thưa bà Hồng Ngát, bà nghĩ sao về các con số: phim Gái nhảy do tư nhân đầu tư 1 tỉ đồng/doanh thu 13 tỉ đồng, trong khi đó phim Ký ức Điện Biên được nhà nước đầu tư 13,5 tỉ đồng lại chỉ thu được 300 triệu đồng? (Viet Chi, 27 tuổi, vietchi@)

- Bà Hồng Ngát: Mỗi phim có một tiêu chí, một giá trị khác nhau. Mọi điều so sánh đều khập khiễng. Đương nhiên, nếu Ký ức Điện Biên thu được nhiều tiền vẫn thích hơn.

+ Phước Sang nghĩ thế nào về thể loại phim hài quay từ những câu chuyện cười thật ngắn được dựng thành phim một cách nghiêm túc để trở thành một kênh giải trí thuần túy và cười một cách vô tư? Đây là một tâm nguyện của tôi từ lâu rồi, rất mong được gặp Phước Sang trao đổi nhiều. ĐT của tôi: 090332..., mong sẽ cộng tác với bạn. (phamquocviet, 53 tuổi, Địa chỉ email này đang được bảo vệ khỏi chương trình thư rác, bạn cần bật Javascript để xem nó )

- NS Phước Sang: Bạn vui lòng gởi các ý tưởng qua email về địa chỉ của tôi. Thân mến.

Ban tron Phim huong den khan gia
"Có đem nhiều hiện thực lên phim đấy chứ, chắc có lẽ bạn chưa bắt được tần số rung động con tim, tâm tư tình cảm và hoài bão của bạn" - Ảnh: Trần Tiến Dũng
+ Các bộ phim thành công về mặt thị trường trong thời gian gần đây như Những cô gái chân dài, Khi đàn ông có bầu... đều là những phim phản ánh thực trạng xã hội (dù là một phần rất nhỏ nhưng là nổi bật). Tôi thấy điện ảnh chúng ta chưa làm được điều là đem hiện thực lên phim. (Trần Đình Hợp, 30 tuổi, trandinhop@ )

- Đạo diễn Vũ Ngọc Đãng: Cám ơn bạn đã có lời khen về những bộ phim của chúng tôi, đem hiện thực cuộc sống đương đại lên phim chính là khát khao và chúng tôi đang nỗ lực để làm điều đó. Riêng cá nhân tôi, trong những phim sắp tới, sẽ chỉ làm về cuộc sống của lớp trẻ ngày hôm nay.

- NS Phước Sang: Có đem nhiều hiện thực lên phim đấy chứ, chắc có lẽ bạn chưa bắt được tần số rung động con tim, tâm tư tình cảm và hoài bão của bạn.

+ Xin được hỏi bà Hồng Ngát: Khi nào điện ảnh VN mình mới quay được những bộ phim lịch sử của mình được như của điện ảnh Trung Quốc? Tôi rất mong đợi những bộ phim như thế thưa bà. Cám ơn, chúc bà khỏe. (Duy Nhẫn, 36 tuổi, NhanNhi@)

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Trong thế kỷ 21 này, hy vọng điện ảnh VN sẽ làm được những bộ phim lịch sử hay như Trung Quốc. Cảm ơn anh và chúc anh sẽ được toại nguyện.

+ Các đạo diễn có nghĩ rằng đề tài phim VN hiện nay chỉ chủ yếu là những vấn đề "vô thưởng vô phạt" như tình yêu (kết thúc có hậu), chuyện ăn chơi (lớt phớt và tập trung vào việc mô tả hơn là phê phán)... không? Tại sao chúng ta có ít, nếu không nói là không có, những đề tài mang tính thời sự, phê phán thẳng vào sự thật xã hội hiện nay? Tôi nghĩ đó mới chính là đề tài công chúng quan tâm và thích xem (nếu làm hay). (Minh Lý, 24 tuổi, ml27381@ )

- NS Phước Sang: tôi đồng ý với ý kiến của bạn, hãy chờ xem bộ phim Đẻ mướn của chúng tôi là một đề tài mang tính thời sự.

+ Thưa ĐD Trần Lực, ĐD Vũ Ngọc Đãng: Các anh có xem phim của đồng nghiệp không? Các anh cho một đánh giá về bộ phim VN mà các anh mới xem gần đây, bằng tiền túi các anh bỏ ra chứ không phải bằng giấy mời? (Minh Anh, 22 tuổi, chieunaygiothuve@ )

- ĐD Vũ Ngọc Đãng: Gần như 100% các phim VN ra mắt gần đây tôi đều đi xem. Tôi thấy điện ảnh Việt Nam đang rất thú vị. Tôi rất thích đạo diễn Đào Duy Phúc, phim Chiến dịch trái tim bên phải của anh ấy rất trẻ trung và đương đại. Và cũng xin thú thật với bạn mặc dù là đạo diễn nhưng những buổi ra mắt phim tôi rất ít được mời nên toàn mua vé, và có những phim mua vé xem đến 3 lần như Gái nhảy. Lần thứ nhất, coi hoàn toàn như một khán giả bình thường; lần thứ hai coi theo góc nhìn đạo diễn và lần thứ ba để quan sát khán giả, lúc nào khán giả cười, lúc nào khóc và lúc nào thì khán giả bắt đầu bỏ về.

- ĐD Trần Lực: Tôi thường xuyên xem phim mới của các đồng nghiệp (bằng giấy mời).

+ Bao giờ nhà nước mới có những chính sách thúc đẩy, hỗ trợ những nhà làm phim trẻ, vì phim của các đạo diễn thế hệ trước đã làm khán giả VN quá chán nản và mất hết lòng tin vào điện ảnh nước nhà? (yxine, 21 tuổi, admin@ )

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Bạn đừng nản và đừng mất lòng tin vội. Các nghệ sĩ điện ảnh đã rất cố gắng, còn nếu như chưa được như mong muốn của bạn thì cũng là bởi "lực bất tòng tâm". Hy vọng những năm tới lớp đạo diễn trẻ sẽ tạo được bước đột phá bằng những tác phẩm trẻ trung, hiện đại của mình.

Nhà nước bao giờ cũng tạo mọi điều kiện thuận lợi về chính sách và cơ chế để các đạo diễn trẻ được bộc lộ tài năng, ví dụ như mở những lớp đào tạo dài hạn hoặc ngắn hạn, hoặc đưa các đạo diễn đi tham quan, thực tập ở nước ngoài, ưu tiên dành ngân sách cho những phim đầu tay. Nhờ vậy hiện nay đã nổi lên được một số đạo diễn trẻ tài năng mà mọi người đang biết đến.

+ "Chưa bao giờ điện ảnh VN trở lại con số 0 một cách đầy đủ như hiện nay, có những phim làm trong điều kiện bây giờ còn kém hơn những phim được làm từ thập kỷ 1960". Các anh nghĩ thế nào về nhận định này của đạo diễn Hà Sơn?

- ĐD Vũ Ngọc Đãng: Điện ảnh VN đang phát triển và có nhiều hướng phát triển. Tôi thấy điện ảnh VN đang thay máu, hãng phim tư nhân mở ra, tạo nhiều hy vọng về một nền điện ảnh hấp dẫn nên không thể nói điện ảnh VN trở lại con số 0 được.

Riêng nhận định của anh Hà Sơn "có những phim làm trong điều kiện bây giờ còn kém hơn những phim được làm từ thập kỷ 1960" thì tôi hoàn toàn đồng ý và xin bổ sung thêm là chất lượng những bộ phim hiện nay cũng không bằng phim của những thập kỷ trước. Nhưng tôi tin với cơ chế mới về điện ảnh, điện ảnh VN sẽ phát triển mạnh mẽ trong những năm tới.

+ Gửi đạo diễn Phước Sang: Poster quảng cáo cho phim Đẻ Mướn em thấy giống... phim sex quá. Có phải là do thị hiếu của thị trường hiện nay? Ngay tựa phim cũng đã thể hiện được hình ảnh đó rồi. Chúng ta không nên phô trương rõ quá những gì đã có và mọi người đều hiểu, đó là một trong những nguyên nhân làm cho phim VN không có chiều sâu. (Trầm Kim Thu, 24 tuổi, tramkimthu@)

- NS Phước Sang: Phim Đẻ mướn hiện nay chưa có Poster. Mời bạn xem rồi nhận xét.

+ Thưa anh Phước Sang, để có được một bộ phim hay cần phải hội tụ những yếu tố cần thiết nào? (Yến Phương, 28 tuổi, TP.HCM)

- NS Phước Sang: Tầm nhìn của nhà sản xuất, kịch bản, đạo diễn, quay phim cuối cùng là diễn viên.

+ Thưa bà Ngát, với một số tiền đầu tư như nhau, bà có nghĩ tư nhân sẽ làm phim tốt hơn nhà nước (cùng làm 1 bộ phim)? (lhh, 30 tuổi, catdam@)

Thưa bà, Cục Điện ảnh đã tạo cơ hội gì thuận lợi để tư nhân yên tâm đầu tư vốn vào làm phim và cơ chế đầu ra như thế nào? (THANH TUOI, 40 tuổi, Tranthanh2m@ )

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Tôi không nghĩ như thế, hãng nào cũng có thể làm tốt và hãng nào cũng có thể làm không tốt nếu không đưa hai chữ "trách nhiệm" lên hàng đầu.

Bạn đã đọc Quy chế hoạt động cho các hãng phim tư nhân chưa? Bạn hãy tìm đọc nó thì bạn sẽ thấy yên tâm thôi. Nếu bạn có tiền xin hãy mạnh dạn đầu tư vào sản xuất phim, chỉ có điều là cần chọn kịch bản và đạo diễn cho chính xác.

+ Thưa đạo diễn Trần Lực, phải cần bao nhiêu "mắm" để các đạo diễn VN làm phim hay? (Đức Thuận, 22 tuổi, agentsmith_version3@ )

- ĐD Trần Lực: 100 "mắm" nếu có thể!

+ Xin hỏi anh Phước Sang: làm phim hướng đến khán giả, theo anh, sắp tới sẽ nâng trình độ phục vụ khán giả ra sao ? anh có sợ những đê tài hóc búa như sự thiếu công bằng trong xã hội hay không ? ( vothuong@ )

-NS Phước Sang: Như tôi nói lúc nãy, có chừng muời cụm rạp mới ra đời nữa thì lúc đó khán giả sẽ giống như ông hoàng bà chúa đi xem phim. Tôi không sợ đề tài, chỉ sợ mình không có tài.

Ban tron Phim huong den khan gia
Ảnh: Hồ Thanh Vinh

+ Xin bà Nguyễn Thị Hồng Ngát cho biết: dưới góc độ một nhà quản lý bà có thấy đáng lo ngại không khi các phim của chúng ta kể cả phim điện ảnh và truyền hinh dang có xu hướng có nguy cơ trở lại thời "Mì ăn liền hoá".

Xin hỏi đạo diễn Trần Lực: Anh có thấy rằng trong khi các đạo diễn lớn của thế giới và gần VN nhất là ở Trung Quốc thì họ sẵn sàng thế chấp ngân hàng cả tài sản nhà cửa để đầu tư làm bộ phim mà họ tâm đắc và họ đã thành công vang dội. Còn ở VN mình thì hình như chưa có một ai chịu đầu tư công sức vật chất và trí tuệ đến như vậy nên gần đây số phim VN thành công quả là khó thấy quá. (Đặng Lê Thắng, 30 tuổi, thangbhdn@)

- Bà Nguyễn Thị Hồng Ngát: Cũng hơi lo ngại bởi số lượng phim truyền hình những năm vừa qua được sản xuất rất nhiều nhưng chất lượng chưa cao lắm. Phim nhựa cũng vậy. Nhưng dù vậy, họ cũng không thể quay về với thời kì "mì ăn liền". Kinh nghiệm rút ra từ giai đoạn "mì ăn liền" của 10 năm về trước thì ai cũng đã biết, đã thấm. Vì thế bạn đừng lo, rồi họ sẽ tự vượt lên và phim sẽ ngày một hay hơn thôi. Ví dụ 10 năm trước, khi xem phim truyền hình nhiều tập Đơn giản tôi là Maria hoặc Người giàu cũng khóc thì ai cũng mong bao giờ điện ảnh VN làm được như vậy. Sau đó ít lâu, chúng ta đã có những bộ phim dài tập không thua kém gì thậm chí lại còn hay hơn.

Việc thế chấp tài sản để làm phim, các đạo diễn hiện nay cũng dám lắm! Bởi vì đây cũng chỉ là một dạng góp vốn thôi. Biết đâu phim có lãi thì sao? Lúc ấy lại mua nhà khác to đẹp và đàng hoàng hơn. (Trần Lực ngồi cạnh tiếp lời: Chị Ngát nói đúng ý tôi.)

+ Tôi vẫn muốn xem phim tình cảm của Hàn Quốc, phim kiếm hiệp của Hong Kong, phim hành động của Mỹ. Phải chăng phim VN chưa đạt đến trình độ chuyên nghiệp như vậy? Lý do và hướng đi trong tương lai như thế nào để phim VN thực sự hấp dẫn đối với khán giả? (Le Khuon, 33 tuổi, thanhnhadesign@ )

- NS Phước Sang: Bạn mới chỉ vẫn muốn xem các loại phim của nước khác, bạn nên đi xem phim VN, một vé của bạn là một giọt sữa cho điện ảnh VN. Hướng đi của điện ảnh VN trong tương lai sẽ rất cần những giọt sữa của bạn.

+ Tôi có một số kịch bản. Tôi có thể gởi kịch bản đến các vị được không? Nhiều khi tôi không biết làm sao để gởi cho các vị. Tôi chỉ mong sao các vị đọc sơ qua một lần kịch bản của tôi. Tôi muốn đóng góp một phần nhỏ nhoi công sức của mình để cho các vị tìm được cảm hứng mới cho các bộ phim, nhằm phục vụ khán giả ngày một tốt hơn. Chân thành cảm ơn. (Nguyen Thanh To, 22 tuổi, Địa chỉ email này đang được bảo vệ khỏi chương trình thư rác, bạn cần bật Javascript để xem nó )

- ĐD Vũ Ngọc Đãng: Chào bạn! Bạn có thể gửi kịch bản về HK Film, địa chỉ 10/12 Trần Nhật Duật, Phường Tân Định, Q.1, TP.HCM. Nếu hợp, chúng tôi sẽ làm liên lạc với bạn để làm phim.

Trước khi gửi, bạn nên đăng ký bản quyền kịch bản để tránh những phiền phức sau này. Địa chỉ đăng ký: Cục Bản quyền, địa chỉ 170 Nguyễn Đình Chiểu, Q.3, TP.HCM.

+ Có rất nhiều người am hiểu về điện ảnh cho rằng nền điện ảnh của chúng ta ở trong tình trạng như hiện nay không phải là do thiếu tiền mà chính là thiếu "cái tâm" với nghề (cái tâm thực sự) của đội ngũ làm điện ảnh. Các vị có đồng ý với ý kiến này không? (Đặng Lê Thắng, 30 tuổi, thangbhdn@ )

- NS Phước Sang: Cái tâm thì không thiếu, như các bạn biết, làm điện ảnh hiện nay đòi hỏi một sự hy sinh rất lớn của tất cả những người làm công tác điện ảnh. Bởi vì, chọn ngành điện ảnh là một sự mạo hiểm rất lớn về độ rủi ro. Chỉ có những ai có tâm với nghề mới đeo đuổi điện ảnh VN đến giờ phút này.

+ Sao các hãng phim không lập ra bộ phận viết kịch bản theo nhóm, viết nhiều tập và tiến hành cuốn chiếu? Như vậy sẽ tiết kiệm thời gian và từng tình tiết, từng nhân vật sẽ được soi rọi chỉn chu hơn. Nếu được tôi sẽ tham gia. (Võ Anh Cẩn, 26 tuổi, voanhcan@)

- NS Phước Sang: Bạn cứ liên lạc với chúng tôi qua email.

Ban tron Phim huong den khan gia
Toàn cảnh buổi trực tuyến tại tòa soạn TT TP.HCM - Ảnh: Trần Tiến Dũng

+ Tôi đã xem và khá ấn tượng với bộ phim ngắn Chuột của anh Vũ Ngọc Đãng. Tuy nhiên khi mang niềm hy vọng đó đi xem phim Những cô gái chân dài thì quá thất vọng. Phim vừa chắp vá phi logic trong cốt truyện vừa vụng về về kỹ thuật làm phim và montage. Tôi nghĩ lỗi phần nhiều là do trình độ/khả năng những người làm phim chứ không thể đổ tại cho yếu tố "thị trường" được.

Anh có thể tự đánh giá trong thất bại của phim bao nhiêu phần trăm là của đạo diễn, bao nhiêu phần là biên kịch và kiểm duyệt không? Xin lỗi về nhận xét thẳng và có lẽ hơi "xược" của tôi ... (Patrick, 34 tuổi, patcyber@ )

- Đạo diễn Vũ Ngọc Đãng: Đãng nghĩ phim ChuộtNhững cô gái chân dài quá khác nhau và khi bạn đi xem Những cô gái chân dài, bạn đã mang tâm lý sẽ xem một bộ phim giống như Chuột, và bạn thấy không giống chút nào cả, nên bạn thất vọng chăng?

Tôi thì thấy bộ phim Những cô gái chân dài thành công và nó đã làm tròn vai trò của bộ phim tư nhân đầu tiên của nền điện ảnh VN là kéo được khán giả đến rạp, làm lời cho nhà sản xuất và được đánh giá tốt tại liên hoan phim toàn quốc (Bông sen bạc). Khi làm một bộ phim thì đạo diễn phải biết rõ mục đích của bộ phim và khi mục đích đạt được thì có nghĩa là bộ phim thành công (và với mỗi mục đích thì phải có cách làm riêng).

Xin lỗi đã làm bạn thất vọng, nhưng thú thật rằng, mặc dù Những cô gái chân dài còn một vài hạn chế về mặt này nọ nhưng tôi và những người hợp tác với tôi làm phim này đều đánh giá là một phim thành công. Hy vọng bạn sẽ tiếp tục theo dõi những bộ phim của tôi và mong rằng vẫn nhận được những góp ý chân thành của bạn.

+ Theo anh Phước Sang thì giải pháp thành lập Hiệp hội sản xuất và phát hành phim quan trọng đến đâu trong phát triển điện ảnh VN? Anh sẽ phát biểu vấn đề này tại Đại hội Hội Điện ảnh VN ngày mai chứ? ( vothuong@ )

- NS Phước Sang: Theo tôi, trong xu hướng phát triển của điện ảnh VN hiện nay rất cần thành lập hiệp hội sản xuất và phát hành phim để tránh tình trạng trống đánh xuôi kèn thổi ngược. Chẳng hạn như người sản xuất nói phim hay, nhà phát hành lại chê phim dở. Hiệp hội sản xuất phát hành phim khi được thành lập sẽ tạo một khối đoàn kết giữa các nhà sản xuất phim và các nhà phát hành để bảo trợ và hỗ trợ cho những tác phẩm của điện ảnh VN đến được với công chúng xác thực hơn nữa.

Còn rất nhiều câu hỏi hay của bạn đọc liên tục gửi về, đặc biệt là những câu hỏi dành cho Cục phó cục điện ảnh Nguyễn Thị Hồng Ngát, tiếc là chúng tôi đã không thỏa mãn được hết những bức xúc của các độc giả đã quan tâm đến bàn tròn trực tuyến này. Đạo diễn Quốc Hưng phải chia tay sớm với bàn tròn trực tuyến ở TP.HCM để lên đường dự đại hội nhưng anh vẫn nán lại đến phút gần lên máy bay. Đạo diễn Phước Sang, Vũ Ngọc Đãng cũng đã nán lại đến 12g. Bàn tròn khép lại, lại mở ra những ưu tư trong lòng tất cả những ai yêu điện ảnh, để rồi tiếp tục hy vọng: điện ảnh VN sẽ có thêm những bộ phim hướng đến khán giả, đáp ứng được lòng mong đợi của công chúng yêu phim.

NHÓM PV TT

>> Cá và nước
>> Xã hội hóa điện ảnh là cơ hội của Hội Nghề nghiệp

Việt Báo

Chủ đề liên quan

TIN Văn Hóa NỔI BẬT

"Sex tour" lên truyền hình thực tế

Ngôi sao phim khiêu dâm Rebecca More khiến người Anh giận dữ vì đang quay một chương trình truyền hình thực tế, trong đó cô đi vòng quanh nước Anh chọn người ngẫu nhiên để quan hệ với cô. 

Nhận xét tin Bàn tròn: Phim hướng đến khán giả

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Bàn tròn: Phim hướng đến khán giả bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Ban tron Phim huong den khan gia ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Bàn tròn: Phim hướng đến khán giả ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Tin Văn Hóa của chuyên mục Văn Hóa.

Round Table: Movies directed to audiences
NS Phuoc Sang, Nguyen Thi Hong Ngat, Phuoc Sang, Nguyen Quoc Hung DD, DD Ngoc Vu, Vu Ngoc, long-legged girls, When a man has election, recently, the Congress cinema, Dien Bien memories, how cinema, is not, in the future, film, VN

"General Meeting 6 will mark the transfer of vital Vietnam's key films: officially entered the market mechanism. " Democratic People's Artist Tran - Deputy Permanent TK VN Cinema Association - said congress VN 6th film (28 to 30-7) ...

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM


  • Thoi su 24h1810 No kinh hoang tai TPHCM
    Thời sự 24h(18/10): Nổ kinh hoàng tại TP.HCM

    Vì sao BS Tường không bị truy tố tội "Giết người"?; Nữ PGĐ Sở nói gì về vụ ẩu đả tại khách sạn; Trộm đột nhập siêu thị đã qua mặt bảo vệ thế nào; Thiếu nữ lớp 9 bị cố tình đánh chết để bịt đầu mối...

  • Thoi su 24h1710 Mr Dam lai vung tien choi troi
    Thời sự 24h(17/10): Mr Đàm lại vung tiền chơi trội

    Sự cố sập hàng loạt website: Nghi vấn bị phá hoại; Xuất hiện xe đặc chủng 13 tỷ chuyên ‘bắt’ xe quá tải; Mr.Đàm lại vung tiền chơi trội; Bộ CA điều tra vụ tàu Sunrise 689 bị cướp biển; Cảnh khó tin tại đường trên cao Hà Nội; 

  • Thoi su 24h1610 HN sap phat nguoi thong qua camera
    Thời sự 24h(16/10): HN sắp "phạt nguội" thông qua camera

    Bệnh viện lớn nhất TPHCM lên tiếng vụ đấu thầu thuốc; Phá đường dây mại dâm trăm đô, chỉ tiếp khách Tây; Hà Nội sắp "phạt nguội" thông qua 450 camera; Giết cha ở Vĩnh Long mang xác lên Sài Gòn phi tang;

  • Thoi su 24h1510 Bat pho chanh thanh tra GTVT
    Thời sự 24h(15/10): Bắt phó chánh thanh tra GTVT

    Chấn động làng quê vụ nữ sinh giết cán bộ huyện; Jennifer Phạm sẽ là thảm họa của Cặp đôi hoàn hảo 2014?; Cá quả Tàu tiêm thuốc mê đổ về chợ; Truy sát từ nhà đến bệnh viện vì can thiệp đụng độ trên đường

  • Thoi su 24h1410 Su co hy huu tren duong sat VN
    Thời sự 24h(14/10): Sự cố hy hữu trên đường sắt VN

    Xử lý xe quá tải "giết" đường: Không có vùng cấm!; Sự cố hy hữu trên đường sắt Việt Nam; Tài xế trong clip "ngược chiều khó tin" ở HN trình diện; Truy sát kinh hoàng từ nhà đến bệnh viện;Việt Nam sắp nhận máy bay hiện đại nhất thế giới; Công an cử người canh rắn "khủng" cực độc... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 13/10.

  • Ban tin suc khoe tuan 121810
    Bản tin sức khỏe tuần (12-18/10)

    Nguy cơ dịch Ebola vào Việt Nam là rất cao; Tâm sự của một bác sĩ: "Ở Việt Nam có nhiều Nina Phạm thầm lặng"; Sốc với công nghệ “thổi phồng” gà còi thành béo căng; 5 cách đơn giản tính chính xác tuổi thai; 3 dấu hiệu thần kinh vô cùng nguy hiểm ở trẻ nhỏ;Học lỏm bí quyết giảm cân an toàn kiệu quả kiểu Hàn Quốc; Sử dụng máy tính bảng gây hại đến xương và vai; Lý do tình dục mùa thu viên mãn nhất trong năm; Chữa mồ hôi tay, chân triệt để nhờ lá lốt...là những tin sức khỏe nổi bật tuần qua.

  • Nghin le chuyen tuan qua 1210 1810
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (12/10 - 18/10)

    Nổ lớn tại TP.HCM: Hóa chất nồng nặc, mảnh thi thể vương vãi; Hộp đen tàu Sunrise 689 biến mất, Bộ Công an vào cuộc; Hà Nội phạt nguội vi phạm giao thông bằng camera: Khó khả thi; Xe điên đâm liên tiếp trên đường Phạm Hùng; Rắn độc tràn về làng tấn công người dân ở Nghệ An ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.

  • Toan canh Showbiz tuan 1210 1810
    Toàn cảnh Showbiz tuần (12/10 – 18/10)

    Nghi án Khánh My làm "đào" quán karaoke, Elly Trần thừa nhận có con, Việt Hương và dàn sao Việt bị đối xử tệ bạc ở Nhật, Hương Tràm 'đá đểu' Robbey, Hà Anh bị cấm diễn 3 tháng, Nhóm F Band dùng khăn Piêu của người Thái làm khổ trong X-Factor, Xuân Lan vướng nghi vấn sinh con với đàn ông đã có vợ, Yanbi bị dân mạng "ném đá" vì miệt thị người đồng tính, Siêu mẫu Võ Hoàng Yến bị tố làm gãy tay đồng nghiệp, Moon Geun Young có bầu dù đã chia tay Kim Bum, Chae Rim hạnh phúc trong ngày lên xe hoa lần 2 là những thông tin giải trí nổi bật trong tuần qua.

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 1210 1810
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (12/10 - 18/10)

    Nữ sinh lớp 12 giết cán bộ huyện trong nhà nghỉ; Bàng hoàng những vụ "ngáo đá" lên cơn giết người; Nữ sinh giết con rồi đốt xác để giấu chuyện mang thai; Diễn biến mới vụ TMV Cát Tường ném xác nạn nhân xuống sông; Đến tòa ly hôn, vợ đâm chết chồng trước sân tòa án; Ly cà phê cuối cùng của tử tù đầu tiên bị tiêm thuốc độc;.......là những tin đáng chú ý trong tuần.

  • The gioi noi bat tuan qua tu 12101810
    Thế giới nổi bật tuần qua (từ 12/10-18/10)

    Căng thẳng Trung - Hàn sau vụ ngư dân Trung Quốc bị bắn chết; Sự xuất hiện của lãnh đạo Kim Jong-un với hình ảnh chống gậy; Biểu tình tại Hồng Kông vẫn căng thẳng; Thế giới tiếp tục cuộc chiến chống dịch bệnh Ebola; ... là những tin tức nổi bật trong tuần qua.