Thứ ba, 13 Tháng mười hai 2011, 17:57 GMT+7

Trung Quốc tiếc vì cái chết của cảnh sát biển Hàn Quốc

Bộ Ngoại giao Trung Quốc lấy làm tiếc trước việc ngư dân nước này đâm chết cảnh sát biển Hàn Quốc và cam kết hợp tác với Seoul để giải quyết, trong khi người Hàn Quốc rất giận dữ vì sự việc này.
> Cảnh sát biển Hàn Quốc bị đâm chết
> Hàn Quốc phá "thế trận" của tàu cá Trung Quốc

Trung Quoc tiec vi cai chet cua canh sat bien Han Quoc
Viên thuyền trưởng tàu cá Trung Quốc bị áp giải khỏi bệnh viện sau khi được chữa trị vết thương, để tới văn phòng Cảnh sát Biển Incheon hôm qua. Ảnh: AP

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lưu Vi Dân đưa ra phát biểu trên trong cuộc họp báo thường kỳ, chỉ một ngày sau khi thuyền trưởng của một tàu cá Trung Quốc dùng mảnh vỡ thủy tinh đâm chết một cảnh sát biển Hàn Quốc và làm bị thương một cảnh sát khác. Vụ việc xảy ra khi tàu tuần tra của cảnh sát biển Hàn Quốc vây bắt hai tàu cá Trung Quốc. Hai tàu này được cho là đang đánh bắt trong vùng biển của Hàn Quốc.

Ông Lưu lấy làm tiếc vì sự việc chết người nói trên, đồng thời cho hay Trung Quốc đã xem xét các báo cáo liên quan và đang xác minh tình hình.

"Trung Quốc và Hàn Quốc đã ký hiệp định về nghề cá và có những sự sắp xếp để quản lý ngành này", phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói. "Phía Trung Quốc đã có những biện pháp tăng cường giáo dục các ngư dân và đẩy mạnh quản lý các tàu cá xa bờ để hạn chế việc đánh cá trái phép".

Ông Lưu hy vọng phía Hàn Quốc sẽ đảm bảo đầy đủ các quền lợi và lợi ích hợp pháp của các ngư dân Trung Quốc, đồng thời đối xử với họ trên cơ sở nhân đạo. "Chúng tôi sẵn sàng cùng Hàn Quốc thúc đẩy sự phát triển lành mạnh hơn nữa trong hợp tác nghề cá giữa hai bên", ông Lưu cho biết.

Trung Quoc tiec vi cai chet cua canh sat bien Han Quoc
Thi thể của cảnh sát biển họ Lee được các đồng đội đưa tới một bệnh viện ở Incheon. Ảnh: AP

Bất chấp động thái bày tỏ thiện chí của Trung Quốc, những phản ứng giận dữ đang gia tăng tại Hàn Quốc. Trong một cuộc biểu tình bên ngoài đại sứ quán Trung Quốc ở Seoul, một người biểu tình đã 3 lần tông thẳng chiếc xe thể thao đa dụng vào chiếc xe cảnh sát đang đỗ tại đây.

Nhật báo JoongAng Ilbo thậm chí còn gọi các ngư dân Trung Quốc là "cướp biển" trên trang nhất. Trong một bài xã luận, tờ Chosun Ilbo cho rằng cảnh sát biển Hàn Quốc cần có thêm nhiều tàu và mạnh tay hơn nữa trong cuộc chiến chống lại những ngư dân "được vũ trang tận răng" của Trung Quốc.

Trong một cuộc họp nội các, Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak tuyên bố Seoul sẽ có những biện pháp xử lý nghiêm khắc đối với các ngư dân phạm luật của Trung Quốc. Chuyến thăm của ông Lee tới Trung Quốc tháng tới cũng có thể sẽ được cân nhắc lại nếu vụ việc chết người ở Hoàng Hải không được giải quyết ổn thỏa, AP dẫn lời một quan chức nội các Hàn Quốc giấu tên.

Trung Quoc tiec vi cai chet cua canh sat bien Han Quoc
Tàu cá Trung Quốc thả neo tại cảng ở thành phố Incheon rạng sáng nay, sau khi bị cảnh sát biển Hàn Quốc lai dắt về đây. Ảnh: AP

Cảnh sát Hàn Quốc cho hay đã yêu cầu một lệnh gia hạn bắt giữ đối với thuyền trưởng tàu cá Trung Quốc đâm chết cảnh sát biển 41 tuổi họ Lee. Bộ Ngoại giao Hàn Quốc hôm qua cũng đã triệu tập đại sứ Trung Quốc tại Seoul để đưa ra lời phản đối mạnh mẽ trước vụ việc chết người ở Hoàng Hải. Tuần trước, Hàn Quốc mới yêu cầu chính quan chức Trung Quốc này giải quyết về vấn đề đánh cá trái phép của ngư dân Trung Quốc trên các vùng biển của Hàn Quốc.

Va chạm giữa ngư dân Trung Quốc và cảnh sát biển Hàn Quốc ngày càng trở nên nghiêm trọng xoay quanh các vụ bắt giữ. Tháng 9/2008, một cảnh sát biển Hàn Quốc đã bị rơi xuống biển khi đang cố truy đuổi một tàu cá Trung Quốc.

Tháng 12/2010, một tàu cá Trung Quốc bị lật và chìm trên Hoàng Hải, sau khi đâm vào một tàu của lực lượng cảnh sát biển Hàn Quốc. Hai ngư dân Trung Quốc thiệt mạng và 3 người khác bị bắt sau vụ này. Tuy nhiên, những người bị bắt sau đó được thả trước sự phản đối từ Bắc Kinh.

Hồi tháng 10, cảnh sát biển Hàn Quốc phải dùng tới hơi cay và đạn cao su để khống chế các ngư dân Trung Quốc sử dụng gậy và xẻng chống trả. 21 ngư dân Trung Quốc bị bắt trong vụ này, nhưng rồi được thả sau khi trả một khoản tiền phạt. Gần đây nhất, lực lượng tuần duyên Hàn Quốc tháng trước huy động tàu tuần tra và trực thăng để phá "thế trận" của 15 tàu cá Trung Quốc và bắt giữ hơn một trăm ngư dân.

Theo tờ Chosun Ilbo, khoảng 200.000 tàu cá của Trung Quốc được cho là đang hoạt động trái phép trong vùng biển thuộc chủ quyền của Hàn Quốc. Có 1.762 tàu cá của Trung Quốc đã được cấp phép đánh bắt trong vùng đặc quyền kinh tế của Hàn Quốc và thu được 65.000 tấn cá các loại. Giới chức Hàn Quốc đang cân nhắc những biện pháp mạnh tay hơn để ngăn chặn các hoạt động trái phép của tàu cá Trung Quốc. 475 tàu cá Trung Quốc đã bị bắt giữ từ đầu năm tới nay, so với 370 tàu cá bị bắt trong cả năm ngoái.

Nhật Nam

Việt Báo

Nhận xét tin Trung Quốc tiếc vì cái chết của cảnh sát biển Hàn Quốc

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Trung Quốc tiếc vì cái chết của cảnh sát biển Hàn Quốc bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Trung Quoc tiec vi cai chet cua canh sat bien Han Quoc ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Trung Quốc tiếc vì cái chết của cảnh sát biển Hàn Quốc ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Tin Thế Giới của chuyên mục Thế Giới.

China regretted the death of Korea's Coast Guard
China, Yellow Sea, Sea of ​​Korea, the foreign ministry, with regret, Korean people, police vessels, fishermen, stabbed to death , was arrested after, to

Chinese Ministry of Foreign Affairs regrets this country before the fisherman stabbed Korean marine police and pledged to work with Seoul to resolve, while Koreans are angry because this incident.u003e Coast Guard stabbed to death Koreau003e Korean break "that ...



  • Thoi su 24h Bi kich vo nhet ma tuy vao vi chong roi bao CA
    Thời sự 24h: Bi kịch vợ nhét ma túy vào ví chồng rồi báo CA

    Sự cố mất điện toàn miền Nam: Ai sẽ phải bồi thường thiệt hại?; Ngày đền tội của băng cướp 1000 lượng vàng bằng súng chấn động; Triều Tiên chấp nhận theo lời Trung Quốc về đàm phán; Bác sĩ bật mí ‘chiêu trò’ móc túi người bệnh; Đằng sau ánh hào quang của sao Hàn Quốc... là những tin tức nóng nhất trong ngày 24/05

  • Thoi su 24h Nick Vujicic tai su kien Nick chao Viet Nam
    Thời sự 24h: Nick Vujicic tại sự kiện "Nick chào Việt Nam"

    EVN thông báo về sự cố mất điện toàn miền Nam; Sốc vì thu nhập "bèo" của các mại dâm nam; Trung Quốc "già mồm" đòi chủ quyền Trường Sa của Việt Nam; Xuất hiện "bút bi thần kì" lợi hại hơn "bút phù thủy"; Phố “trai gọi” chuyên phục vụ quý bà; "Rẻ" như "sao" Việt... là những tin tức nóng nhất trong ngày 23/05.

  • Thoi su 24h 2205 Mot trinh nu Viet gia toi thieu 3000 USD
    Thời sự 24h (22/05): Một trinh nữ Việt, giá tối thiểu 3000 USD

    Sốc giá tối thiểu 3.000 USD "mua" một trinh nữ Việt; Vụ “nam giới bán dâm”: Có cả giáo viên tham gia!; Hàn Quốc: Mối đe dọa từ Triều Tiên “chưa từng có”; Ăn sữa chua mít: Tự đầu độc mình?; Phẫn nộ clip nhóm thiếu niên trêu chọc cụ già; Sự khác biệt thú vị giữa trẻ con ngày ấy và bây giờ... là những tin nóng nhất trong ngày 21/05.

  • Thoi su 24h Bi tiem vac xin het dat chau be soc thuoc
    Thời sự 24h: Bị tiêm vắc xin "hết đát", cháu bé "sốc" thuốc

    Côn đồ truy sát nữ sinh: Dân lý giải chuyện đứng nhìn; Thu phí nhạc số: Không thành công cũng thành nhân; Vòi rồng khổng lồ san phẳng ngoại ô Mỹ, 51 người chết; Hàng ngàn người Hà Nội ăn nước phở bẩn mỗi sáng; Chuyện "đo đạc" thí sinh hoa hậu; Điệp khúc mất điện mùa nóng, chiêu tăng giá của EVN?... là những tin nóng nhất trong ngày 21/05

  • Thoi su 24h Hang chuc nguoi Viet Nam bi vi khuan an thit
    Thời sự 24h: Hàng chục người Việt Nam bị vi khuẩn 'ăn thịt'

    Thiết bị gián điệp tinh vi xuất hiện ở Hà Nội; M.U 5-5 West Brom: Sir Alex chia tay trong sự điên rồ; Hàn Quốc triển khai tên lửa sát biên giới Triều Tiên; Rùng rợn những cơn ghen mất tính người; Vi khuẩn “ăn thịt người” ở Việt Nam; “Sao” Việt dự LHP Cannes làm gì?; Một lít xăng đang cõng 4 loại thuế, 3 loại phí...là những tin nóng nhất trong ngày 20/05.