Tiếng pháo lại trở về cùng không khí Tết của người dân Bắc Kinh

Tieng phao lai tro ve cung khong khi Tet cua nguoi dan Bac Kinh
Cảnh sát Trung Quốc ở tỉnh Hố Bắc đốt pháo sớm
Hơn mười năm rồi, người dân nội thành Bắc Kinh mới lại được đốt pháo trong dịp Tết cổ truyền. Vì thế Tết con chó này có một ý nghĩa đặc biệt với nhân dân “kinh thành phía Bắc” này.

Phong tục đốt pháo đầu năm của người Trung Quốc có lịch sử dài hơn 2000 năm. Theo ghi chép trong sách “Kinh sở tuế thời kí” thì vào ngày mùng 1 đầu năm, gà gáy canh một vừa cất lên là mọi nhà đều trở dậy, đốt trúc trong sân. Ngày đó chưa có thuốc nổ, chưa có giấy, người Trung Quốc cho rằng tiếng nổ lách tách khi cháy của trúc có thể xua đuổi ma quỷ, Ôn Thần (Thần bệnh dịch).

Tất nhiên đó chỉ là một quan niệm mê tín, mông muội nhưng nó được coi là nguồn gốc phong tục đốt pháo đầu năm của người Trung Quốc. Đến nay, đốt pháo trong dịp Tết đã trở thành một phong tục truyền thống của người dân nơi đây.

Đa phần người Trung Quốc quan niệm rằng tiếng pháo đêm Giao thừa tăng thêm không khí vui mừng, là cầu nối năm cũ với năm mới, đưa tiễn năm cũ huy hoàng, là lời thỉnh cầu một năm mới hồng phúc đến với mọi nhà, cầu các vị Thần phù hộ cho hạnh phúc kéo dài mãi. Có thể nói đốt pháo trong Xuân Tiết (người Trung Quốc gọi Tết Nguyên đán là Xuân Tiết) là một hoạt động không thể thiếu trong ngày Tết cổ truyền.

Tieng phao lai tro ve cung khong khi Tet cua nguoi dan Bac Kinh
Đa phần thanh niên ủng hộ quyết định cho phép đốt pháo
Vì thế thành phố Bắc Kinh sau một thời gian cấm đốt pháo trong nội thành, cuối năm ngoái chính quyền thành phố họp hội nghị bàn về vấn đề khôi phục lại tục đốt pháo trong dịp Tết .Với đại đa số phiếu thuận, chính quyền Bắc Kinh đã ra quyết định mới về việc đốt pháo.

Theo đó, ngoài sáu nơi cấm đốt pháo thì các nơi khác trong thành phố được thoải mái đốt pháo trong thời gian quy định. Sáu nơi đó là, khu vực cơ quan trụ sở của chính quyền các quận và thành phố; các địa điểm trọng yếu như sân bay, nhà ga, bến cảng; nơi có các công trình quân sự quan trọng; các viện nghiên cứu, trường học, bệnh viện; công viên, hành lang, đỉnh lầu, ban công; và các địa điểm khác tùy theo sự quy định của ngành Công an.

Thời gian đốt pháo từ 6 giờ đến 22 giờ bắt đầu từ đêm Giao thừa cho đến ngày 15 tháng Chạp, riêng đêm Giao thừa, ngày mùng 1 và mùng 2 có thể đốt pháo cả ngày.

Xung quanh vấn đề cho phép nội thành Bắc Kinh được đốt pháo trở lại, có rất nhiều quan điểm. Đa phần thanh niên nhiệt liệt ủng hộ quyết định này của chính quyền thành phố. Bạn Đạm Phượng (sinh viên trường đại học Nhân Dân) hồ hởi: “Tôi cho rằng đó là quyết định rất đúng đắn, Tết mà không nghe thấy tiếng pháo thì chẳng gọi gì là Tết”.

Bé Vương Vĩ mới 6 tuổi khi được hỏi thì bẽn lẽn: “Chưa bao giờ chưa đến Tết mà cháu được nghe nhiều tiếng pháo như thế, cháu cũng hơi sợ nhưng vẫn rất thích, cháu nhất định bảo bố mua thật nhiều pháo”.

Với những người lớn tuổi quan điểm đều không giống nhau. Một bộ phận cho rằng tiếng pháo làm họ thấy “truyền thống không bị mai một”. Cùng với các hoạt động khác trong ngày Tết, đốt pháo đã đi vào cuộc sống và nếp nghĩ của người dân Bắc Kinh như một phong tục tập quán. Có thể đốt pháo trở lại làm họ cảm thấy Tết này vui mừng và phấn chấn hơn rất nhiều.

Tieng phao lai tro ve cung khong khi Tet cua nguoi dan Bac Kinh
Các bánh pháo bày bán khắp nơi
Tuy là bác sĩ nhưng Tô Quốc Dân lại rất ủng hộ quy định mới của chính quyền thành phố. Ông còn đưa ra một so sánh khá thú vị là đốt pháo xét về một góc cạnh nào đó cũng như việc lái xe, không thể vì có những vụ tai nạn giao thông chết người xảy ra hàng ngày mà cấm lái xe.

Đốt pháo trong ngày Tết là phong tục lâu đời, là một nét văn hóa của thủ đô và mỗi năm chỉ có một lần. Vì thế không thể vì những tai nạn do thiếu thận trọng của người lớn, thiếu quản lí của người lớn đối với trẻ em mà phá bỏ cả một nét đẹp văn hóa của người dân Trung Quốc nói riêng và người dân thủ đô nói chung.

Đại diện cho nhưng người phản đối đốt pháo là thầy Lý Đại Trung, một giảng viên đại học về hưu. Thầy cho rằng mỗi dịp Tết đến các bệnh viện ở Bắc Kinh đều rất căng thẳng với tai nạn do đốt pháo gây nên. Đốt pháo còn làm ô nhiễm môi trường cảnh quan. Vì thế chỉ cần bắn pháo hoa là đủ…

Bắc Kinh mùa xuân đến muộn nên mặc dù Xuân Tiết đã tới nhưng mùa đông dường như vẫn ngự trị khắp mọi nơi. Những hàng cây trụi lá, giá lạnh và băng tuyết vẫn bao phủ khắp phố phường nên chỉ vào trong những siêu thị lớn với những hoạt động bán hàng giảm giá và người dân nô nức đi sắm Tết mới thấy không khí của ngày Tết.

Trên đường phố, người ta chỉ cảm nhận được Xuân Tiết qua những chiếc đèn lồng đỏ giăng khắp mọi nơi và đặc biệt là tiếng pháo. Vì thế có thể nói pháo đã góp phần làm nên không khí đặc biệt của những ngày này, và đi vào cuộc sống người dân như một món ăn tinh thần mà nếu thiếu nó thì thiếu hẳn hương vị của ngày Tết truyền thống.

THẢO PHƯƠNG (Từ Bắc Kinh)

Việt Báo

Video được xem nhiều nhất

Cặp song sinh "người nhện" không muốn được tách ra
00:00 / --:--

Video nổi bật

TIN Thế Giới NỔI BẬT

Trung Quốc sẵn sàng khởi động sức mạnh ở Biển Đông

Trung Quốc đã giành chiến thắng ở cấp độ chiến thuật, nhưng thua trong cuộc chơi chiến lược khi các nước trong khu vực phản ứng bằng cách xây dựng những mối an ninh chặt chẽ hơn với Mỹ.

IS đang tuyệt vọng và suy yếu?

Tờ Sputnik dẫn lời phó chỉ huy Zana Said thuộc Liên minh Kurdistan cho hay, các chiến binh Nhà nước Hồi giáo (IS) sử dụng vũ khí hóa học tại Iraq và Syria như một 'biện pháp cuối cùng để bù đắp cho những sự thất bại'.

Mỹ công bố 7.000 trang thư điện tử của bà Clinton

Theo AP, ngày 31/8, Bộ Ngoại giao Mỹ đã công bố khoảng 7.000 trang thư điện tử của cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton, trong đó khoảng 150 email đã bị kiểm duyệt vì chứa các thông tin được phân loại mật.

Nhận xét tin Tiếng pháo lại trở về cùng không khí Tết của người dân Bắc Kinh

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Tiếng pháo lại trở về cùng không khí Tết của người dân Bắc Kinh bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Tieng phao lai tro ve cung khong khi Tet cua nguoi dan Bac Kinh ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Tiếng pháo lại trở về cùng không khí Tết của người dân Bắc Kinh ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề của chuyên mục Thế Giới.

English returned fire with the air of people's New Year Beijing
Beijing Spring Advanced, city government, the Chinese, New Year's Eve, New Year Traditional, fireworks, people, person , air, customs, city, year, hours

More than fifty years, then, the people of Beijing main bar is new again firecrackers during the holiday tradition. So for this New Year's baby has a special meaning to its people "experience the northern bar" now ..

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Xem tiếp: Thế Giới


  • Lo nang vi ty gia
    Lỗ nặng vì tỷ giá

    Chênh lệch tỷ giá trong tháng 8 khiến Tập đoàn Than và Khoáng sản Việt Nam (TKV) phát sinh lỗ khoảng 1.200 tỷ đồng. TKV kiến nghị tính khoản này vào giá thành điện.

  • Dau dau voi chuyen vo chong Duong Yen Ngoc to nhau
    "Đau đầu" với chuyện vợ chồng Dương Yến Ngọc tố nhau

    Á hậu Phụ nữ Việt Nam qua Ảnh Dương Yến Ngọc là cái tên vẫn còn sức nóng khi gần đây bủa vây cô là những scandal liên quan tới quỵt tiền và lột trần cuộc hôn nhân sóng gió của mình.

  • Triet pha duong day logo xe vua
    Triệt phá đường dây 'logo xe vua'

    Những người bán logo khẳng định việc thay đổi logo là để thương hiệu mạnh hơn và tránh sự bắt chước của những xe không mua logo.

  • Lum xum vu viec nu cong nhan nhat duoc vang
    Lùm xùm vụ việc nữ công nhân nhặt được vàng

    Nhặt được 5 lượng vàng, chị Phạm Tuyết Mai không những bị cho nghỉ việc, cuộc sống khó khăn mà còn vất vả “đáo tụng đình” trong hơn 1 năm qua.

  • Xe may vo chu chua 1 6 ty dong
    Xe máy 'vô chủ' chứa 1,6 tỷ đồng

    Công an huyện Hương Sơn cho biết, mặc dù đã xác định được chủ đăng ký của chiếc xe máy có 1,6 tỉ đồng bỏ lại bên đường là ai. Tuy nhiên chủ chiếc xe cho biết đã chuyển chiếc xe lại cho chồng, người chồng đang thụ án tù về tội..

  • Nghin le chuyen tuan qua 3108 0509
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (31/08 - 05/09).

    Diễu binh, diễu hành mừng Quốc khánh; Chốt mức tăng lương tối thiểu vùng 2016 là 12,4%; Bị bắn vào bụng, sản phụ đang mang thai 33 tuần nguy kịch; Chặn đoàn diễu binh để chụp ảnh, 2 phụ nữ bị chỉ trách gay gắt; Chính sách có hiệu lực từ tháng 9...là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.

  • Toan canh kinh te tuan 3008 05092015
    Toàn cảnh kinh tế tuần 30/08 - 05/09/2015

    Hội đồng tiền lương Quốc gia đã thống nhất “chốt” mức đề xuất tăng lương tối thiểu vùng là 12,4%; nhiều ngành lớn của nền kinh tế đang phải đối mặt với rủi ro tỷ giá; giá xăng và gas đồng loạt giảm trong tuần qua nhưng giá cước vận tải vẫn tiếp tục 'im lìm'.... Cùng với đó, những thông tin về tài chính- ngân hàng, bất động sản, thị trường tiêu dùng... tiếp tục là những tin tức, sự kiện kinh tế nóng hổi trong tuần vừa qua. ------------ Xem thêm: Toàn cảnh kinh tế tuần 30/08 - 05/09/2015, http://vietbao.vn/Kinh-te/Toan-canh-kinh-te-tuan-2906-04072015/2147595317/47/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 3008 0509
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (30/08 - 05/09)

    Triệt phá đường dây 'logo xe vua'; Đặc xá dịp Quốc Khánh 2.9; Không cứu giúp người bị tai nạn: vô cảm hay thiếu kĩ năng?; Nhiều vụ giả danh cảnh sát hình sự để lừa đảo; Thú chơi ngông của đại ca giang hồ khiến đại gia ngàn tỉ hết hồn; Làm gì khi bị vu khống trên mạng Facebook?.....là những tin đáng chú ý trong tuần. ------------ Xem thêm: Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (30/08 - 05/09), http://vietbao.vn/An-ninh-Phap-luat/Tin-An-ninh-Phap-luat-tuan-qua-3008-0509/2147595287/218/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Nhin lai tin Suc khoe tuan qua 2908 0509
    Nhìn lại tin Sức khỏe tuần qua (29/08 - 05/09)

    Hà Nội ghi nhận gần 1.300 trường hợp mắc sốt xuất huyết; Bệnh quai bị ở phụ nữ có thể dẫn tới viêm buồng trứng; Chế độ ăn của mẹ có liên quan khuyết tật bẩm sinh ở trẻ?; Sơ cứu, xử trí khi trẻ bị chấn thương vùng đầu; Sau khi "yêu" nên uống nước ấm 40°C;... là những thông tin Sức khỏe được nhiều người quan tâm trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nhìn lại tin Sức khỏe tuần qua (29/08 - 05/09), http://vietbao.vn/Suc-khoe/Nhin-lai-tin-Suc-khoe-tuan-qua-2908-0509/2147595203/248/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Toan canh Showbiz tuan 318 69
    Toàn cảnh Showbiz tuần (31/8 - 6/9)

    Tuấn Hưng bức xúc khi bị đồn nợ nần, cá độ phải sống bám nhà vợ, MC Huyền Ny bất ngờ công khai chồng và 3 con, Ngô Kiến Huy khổ sở "mang bầu" vì Miu Lê, Chi Pu bối rối vì tình cảm trên mức bạn bè với Gil Lê, Bà Tưng tấn công showbiz bằng MV 10.000 USD,.... là những tin nổi bạt trong tuần. ------------ Xem thêm: Toàn cảnh Showbiz tuần (31/8 - 6/9), http://vietbao.vn/The-gioi-giai-tri/Toan-canh-Showbiz-tuan-318-69/2147595224/49/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn