Thứ tư, 04 Tháng bảy 2007, 17:32 GMT+7

Kỷ niệm 231 năm Quốc khánh Hoa Kỳ 4.7

Ky niem 231 nam Quoc khanh Hoa Ky 4.7
Chào mừng Quốc khánh Mỹ 4.7 - Ảnh: AP

Hôm nay 4.7, người dân Mỹ và nước Mỹ kỷ niệm 231 năm Quốc khánh trong không khí lễ hội tưng bừng. Một trong những hình thức chào đón trang trọng nhất cho ngày lễ này là sự kiện bắn pháo hoa tại các thành phố lớn.

* Bài viết của Đại sứ Mỹ Michael W. Marine gửi báo chí VN

Ở thành phố New York, trung tâm tài chính của nước Mỹ, đại siêu thị Macy là nhà tài trợ độc quyền cho lễ hội bắn pháo hoa hoành tráng tại đây trong suốt 30 năm qua với hơn ba triệu người theo dõi trực tiếp. Sự kiện này còn được truyền hình trực tiếp trong nhiều năm liền.

Quốc khánh 4.7 trùng với thời điểm mùa hè ở Mỹ. Vì thế, thời gian này cũng là dịp đoàn tụ của các gia đình Mỹ với các hình thức giải trí phổ biến như đi biển, cắm trại và thưởng thức các món barbecue ngoài trời.

Mời bạn đọc đón xem tin tức cập nhật vào ngày mai 5.7 trên Thanhnien Online khi ngày Quốc khánh Mỹ 4.7 chính thức diễn ra trên đất nước cờ hoa (VN đi trước Mỹ 12-14 tiếng).

Bài viết của Đại sứ Mỹ Michael W. Marine gửi báo chí Việt Nam nhân Ngày Quốc khánh 4.7

Ky niem 231 nam Quoc khanh Hoa Ky 4.7
Ông Michael W. Marine - Đại sứ Mỹ tại VN - Ảnh: vietnam.usembassy.gov

Khi tôi nhìn lại một năm qua nhân dịp Ngày Quốc khánh Hoa Kỳ, tôi thấy thật ấn tượng về tất cả những việc chúng ta đã thực hiện để làm sâu sắc thêm mối quan hệ gắn bó giữa nhân dân hai nước trong khoảng thời gian đó. Sự cộng tác của chúng ta đã trở nên hữu ích cũng như có ý nghĩa hơn bao giờ hết trong đời sống của nhân dân hai nước. Tầm quan trọng và bề rộng của mối quan hệ ngày càng sâu sắc của chúng ta đã được thể hiện và cổ vũ thông qua chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống George W. Bush hồi mùa thu năm ngoái và chuyến thăm Hoa Kỳ của Chủ tịch Nguyễn Minh Triết vào tháng trước.

Tầm nhìn của các nhà lãnh đạo của chúng ta thể hiện trong các chuyến thăm này và trong những năm qua đã tạo ra nền móng cho những thành tựu hiện nay của chúng ta. Theo đề nghị của Việt Nam, Hoa Kỳ đã rất nỗ lực trong một thời gian dài để giúp Việt Nam thực hiện Hiệp định Thương mại Song phương 2001, và sau đó chuẩn bị cho việc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới. Những thay đổi đối với nền kinh tế Việt Nam đã dẫn đến sự bùng nổ trong thương mại 2 chiều, nay đạt mức hơn 10 tỷ đôla mỗi năm. Hoa Kỳ hiện nay là thị trường xuất khẩu lớn nhất của Việt Nam, và khi người dân Việt Nam trở nên thịnh vượng hơn, họ sẽ mua ngày càng nhiều hàng hoá và dịch vụ Mỹ. Trao đổi thương mại của chúng ta đang tạo ra thêm nhiều việc làm cũng như nâng cao mức sống cho cả người Việt Nam lẫn người Mỹ.

Hoa Kỳ cũng tham gia vào một loạt các hoạt động quan trọng hiện đang diễn ra trong nhiều lĩnh vực mà có lẽ người dân Việt Nam ít nhận thấy nếu so với các chuyến thăm cấp cao hay các con số thương mại đang gia tăng.

Tổng trợ giúp của Chính phủ Hoa Kỳ dành cho Việt Nam lên đến xấp xỉ 90 triệu đôla trong năm qua. Ngân quỹ này đã tài trợ cho các chương trình có tính linh hoạt và sáng tạo qua đó các bác sỹ, nhân viên y tế Mỹ và Việt Nam làm việc cùng nhau để ngăn chặn dịch cúm gia cầm và HIV/AIDS. Chúng tôi đã tài trợ các chương trình trợ giúp phụ nữ, những nhóm người thiệt thòi, và trẻ em, bao gồm cả trợ giúp chống nạn buôn người, một loại tội ác xấu xa.

Và chúng tôi đang thực hiện các chương trình giáo dục giúp hàng trăm người Việt Nam học tập và đến thăm nước Mỹ để thăng tiến trong sự nghiệp của họ và giúp Việt Nam hiện đại hoá cũng như tăng trưởng.

Hiện nay có mấy ngàn sinh viên Việt Nam xuất sắc đang học tại các trường đại học và các viện nghiên cứu Mỹ, và con số những người đó đang tăng lên nhanh chóng. Bên cạnh đó, hai nước chúng ta đã hợp tác trong các vấn đề xuyên quốc gia khác theo những cách thức có lợi cho Việt Nam, bao gồm cả các nỗ lực toàn cầu chống khủng bố, chống tội phạm quốc tế và ma tuý.

Quả thực, chúng ta có chung lợi ích lớn trong việc duy trì hoà bình và ổn định ở khu vực và trên thế giới, và chúng tôi mong muốn tiếp tục làm sâu sắc thêm sự cộng tác này một khi Việt Nam được bầu vào ghế uỷ viên không thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc vào mùa thu năm nay.

Hai nước chúng ta đã trở nên gần gũi với nhau hơn rất nhiều trong những năm gần đây nhờ dòng người qua lại liên tục giữa hai nước. Các chương trình giao lưu văn hoá đã giúp hàng trăm người Việt Nam ghé thăm Hoa Kỳ hàng năm để gặp gỡ các đồng nghiệp Mỹ và học hỏi thêm về Hoa Kỳ.

Và hàng chục ngàn doanh nhân và du khách Mỹ đến thăm Việt Nam hàng năm, tham gia vào những hoạt động giao lưu giúp gia tăng sự hiểu biết qua lại về văn hoá giữa nhân dân Việt Nam và Mỹ.

Khi chúng ta giao lưu, chúng ta học hỏi thêm về nhau. Chắc chắn chúng ta có những quan điểm và quan niệm, thậm chí là các giá trị khác nhau. Chúng ta không cần và không nên tìm cách giảm thiểu hoặc bỏ qua những điều đó, nhưng chúng ta đang biết cách thảo luận những sự khác biệt ấy một cách cởi mở hơn. Thành công trong lĩnh vực này cũng phục vụ cho lợi ích của nhân dân hai nước.

Để tóm tắt lại, khi tôi nhìn lại một năm qua, tôi lấy làm vinh dự về những gì chúng ta đã đạt được cùng nhau. Khi tôi nhìn về phía trước, tôi tiên liệu rằng sự hợp tác không ngừng mở rộng giữa Hoa Kỳ và Việt Nam sẽ tiếp tục tăng cường cho mối quan hệ vốn đã chặt chẽ giữa hai nước và hai dân tộc.

Michael W. Marine

Vĩnh Bảo
(theo usinfo.state.gov, vietnam.usembassy.gov)

Việt Báo

Nhận xét tin Kỷ niệm 231 năm Quốc khánh Hoa Kỳ 4.7

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Kỷ niệm 231 năm Quốc khánh Hoa Kỳ 4.7 bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Ky niem 231 nam Quoc khanh Hoa Ky 4.7 ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Kỷ niệm 231 năm Quốc khánh Hoa Kỳ 4.7 ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Tin Thế Giới của chuyên mục Thế Giới.

Ky National Day concept in the United States 231 4.7
the United States, American Michael W, fireworks, air, people of Vietnam, Independence Day, our anniversary, America, trade, years, ambassadors, present, family

Today 4.7, the American people and America's National Day celebrated 231 years in the jubilant festival atmosphere. One form of formal welcome for this holiday is the fireworks event in the cities. * By U.S. Ambassador Michael W. ...





  • Nghin le chuyen tuan qua 137 197
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (13/7 - 19/7)

    TQ rời giàn khoan HD-981 ra khỏi khu vực Hoàng Sa; Bão Rammasun đổ bộ Việt Nam, bão quét từ Quảng Ninh tới các tỉnh biên giới; Vỡ đường ống dẫn nước Sông Đà lần thứ 9...là những tin tức thời sự nổi bật trong tuần qua (13/7 - 19/7).

  • Ban tin suc khoe tuan tu 13197
    Bản tin sức khỏe tuần (từ 13-19/7)

    Vì sao người dân phải mòn mỏi đợi vaccine dịch vụ?; Cảnh giác với chiêu giả nhân viên y tế đến nhà lừa tiền; Mực ống bày bán trên vỉa hè ướp hóa chất lạ; Ngáp ngủ nhiều giúp tăng trí nhớ; Quan hệ trong bao lâu để cả hai đều thỏa mãn?; Mẹ bầu ăn nhạt sinh con thần đồng... là những tin sức khỏe nổi bật tuần qua.

  • Toan canh Showbiz tuan 1307 1907
    Toàn cảnh Showbiz tuần (13/07 – 19/07)

    Thí sinh "Nữ hoàng sắc đẹp Việt Nam 2014" ném danh hiệu vào xe rác, Baggio thừa nhận từng lén lút qua lại với Andrea khi đã kết hôn, Tiễn đưa nhà văn Tô Hoài về nơi an nghỉ cuối cùng, Cường đôla tung ảnh hạnh phúc, Lý Nhã Kỳ phát âm tiếng Anh sai, Phạm Băng Băng từng bị băng huyết vì phá thai ở nhà,...là những thông tin nổi bật của showbiz trong tuần qua.

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 1307 1907
    Tin An ninh – Pháp luật tuần qua (13/07 – 19/07)

    Tổng cục Cảnh sát kiểm tra tin đồn Lê Văn Luyện trốn trại; Vụ Cát Tường: 'Tôi có niềm tin lần này sẽ tìm thấy xác con'; Vợ cùng "phi công trẻ" lập mưu giết chồng; Những cuộc 'xóa số' tàn bạo của giang hồ đất Cảng; Hàng nghìn người xem xử tội phạm hiếp dâm hàng loạt; Người tâm thần phạm tội: Những vụ án kinh hoàng; ........là những tin đáng chú ý trong tuần.

  • Toan canh kinh te tuan 1307 1907
    Toàn cảnh kinh tế tuần (13/07 - 19/07)

    Sau sự tăng giá bất ngờ của xăng, giá thực phẩm leo thang chóng mặt, WB dự báo kinh tế Việt nam tăng trưởng 5.4%, lợi nhuận ngành ngân hàng được công bố không có mấy điểm sáng, lãi suất được dự báo tiếp tục giảm... là những tin tức - sự kiện kinh tế nổi bật trong tuần vừa qua.