Đằng sau việc Thụy Điển đóng cửa sứ quán ở VN

Bộ ngoại giao Thụy Điển cho biết chính phủ nước này đã quyết định đóng cửa đại sứ quán Thụy Điển tại Việt Nam. Bốn đại sứ quán khác của nước này ở thủ đô Buenos Aires của Argentina, Brussels của Bỉ , Kuala Lumpur của Malaysia, và Luanda của Angola cũng đóng cửa.

Trong thông cáo báo chí phát trên website của bộ này, Ngoại trưởng Thụy Điển, ông Carl Bildt cho biết: "Quyết định khó khăn này là một kết quả từ quyết định mới đây của quốc hội cắt giảm khoảng 300 triệu kronor Thụy Sĩ (khoảng 43 triệu USD) ngân sách cấp cho các cơ quan chính phủ”. Thông cáo này cũng cho biết các đại sứ quán nói trên sẽ đóng cửa trong năm 2011.

Bài viết Dark days in Hà Nội (Những ngày âm u ở Hà Nội) đăng trên blog của Đại sứ Thụy Điển tại Việt Nam. Ảnh: blog.swedenabroad.com

Trước thông báo nói trên, người phát ngôn bộ Ngoại giao Việt Nam, bà Nguyễn Phương Nga ngày 23.12 cho biết đây là "quyết định nội bộ của Thụy Điển". Bà Nga nói: "Chúng tôi mong muốn hai bên sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác trong thời gian tới, thông qua các biện pháp và hình thức phù hợp, đáp ứng nguyện vọng và lợi ích của cả hai nước. Việt Nam sẵn sàng tạo điều kiện thuận lợi để Thụy Điển sớm mở lại đại sứ quán tại Việt Nam khi điều kiện cho phép".

Thụy Điển là một trong những quốc gia đầu tiên thiết lập quan hệ ngoại giao với Việt Nam từ năm 1969, và là một trong những nước có nhiều chương trình viện trợ cho Việt Nam.

Các nhân viên đại sứ quán Thụy Điển tại Việt Nam tiếp nhận thông tin về việc đóng cửa cơ quan này chỉ trước Giáng Sinh một ngày. Trên mạng xã hội facebook có nhân viên sứ quán bày tỏ tâm trạng “không tin được”, “không tưởng tượng được”, và sự luyến tiếc về việc đóng cửa trong khi vừa mới có một đại sứ mới năng động và xông xáo.

Ông Staffan Herrström hiện là đại sứ Thụy Điển tại Việt Nam chỉ mới đến Hà Nội nhận nhiệm vụ từ tháng 9.2010. Trong hơn ba tháng qua ông cũng đã có nhiều hoạt động ở nhiều địa phương của Việt Nam, từ Hà Giang đến TP. Hồ Chí Minh.

Tiết kiệm 300 triệu kronor

Đại sứ Staffan Herrström cho biết việc đóng cửa sứ quán ở Hà Nội giúp tiết kiệm số tiền tương đương 3% mức ngân sách bị cắt giảm. Báo Swedish Wire của Thụy Điển cho biết Thủ tướng nước này, ông Fredrik Reinfeldt rất không hài lòng với kế hoạch cắt giảm, với một nửa trong tổng số 300 triệu kronor (khoảng 43 triệu USD) cắt giảm là do thu hẹp ngân sách của bộ Ngoại giao.

Viết trên mạng xã hội Twitter hôm 9.12, ông Carl Bildt cho hay: “Những người theo chủ nghĩa dân túy trong quốc hội đã quyết định cắt giảm nguồn tài chính cho bộ ngoại giao. Giờ chúng ta phải đóng cửa một số đại sứ quán ở nước ngoài. Cực kỳ dại dột”.

Năm ngoái với lý do cắt giảm ngân sách, bộ ngoại giao Thụy Điển cũng đã đóng cửa đại sứ quán của nước này tại Colombo, và tổng lãnh sự quán ở Kaliningrad, Canton, Los Angeles, và New York. Vào tháng 1.2010 bộ trưởng bộ ngoại giao Thụy Điển từng thông báo về việc chính phủ nước này sẽ mở 10 đại sứ quán mới nhưng lại đóng cửa 6 đại sứ quán khác. Đây được xem là biện pháp tìm kiếm cách thức mới để duy trì các quan hệ song phương trong tương lai.

"Ngày đen tối nhất trong năm"

Về việc xin cấp visa (thị thực) ở đại sứ quán Thụy Điển tại Việt Nam, qua Facebook ông trả lời một bạn trẻ Việt Nam rằng: “Việc vấn đề này được xử lý như thế nào trong khuôn khổ hoạt động Schengen sẽ được công bố vào đầu năm sau. Nhưng hiện tại tất nhiên chúng tôi vẫn thực hiện (việc cấp visa)". Khối tự do đi lai Schengen hiện có 25 thành viên, trong đó có Thụy Điển.

Trong một bài ngắn đăng trên blog vào chiều ngày 23.12 với tựa đề Dark days in Hanoi (Những ngày âm u ở Hà Nội), ông Herrström viết: “Thụy Điển sẽ tìm những cách khác để duy trì và nuôi dưỡng các mối quan hệ của chúng tôi với Việt Nam, và tôi sẽ làm mọi thứ có thể để đóng góp cho điều này trong thời gian còn lại của tôi ở Hà Nội”.

Theo blog này, ông Herrström mới chỉ biết đến quyết định nói trên vào ngày 21.12 vừa qua, gọi đó là “ngày đen tối nhất trong năm”, và trong những việc ông lo lắng lúc này là những thách thức và những khó khăn trong tương lai sẽ xảy đến cho các nhân viên người Việt của ông. Tuy nhiên, ông đã kết thúc bài viết bằng lời an ủi: “Những ngày tươi sáng hơn sẽ đến”.

Toàn văn bài viết Darks day in Hanoi của đại sứ Staffan Herrström:

Dark days in Hanoi

Many tears these last two days. Also from me.

Budget cuts decided by Parliament leading to Embassies being closed by our Government. Including the one in Hanoi – sometime in the course of 2011.

We share this fate with colleagues at our Embassies in Malaysia, Belgium, Argentina and Angola.

People like me are appointed not only to take care of the easy processes but also – and perhaps primarily – difficult and dark days like these. We have fantastic local staff and I just feel so sad on their behalf.

Sweden will find other ways to maintain and nurture our relations with Vietnam, and I will do everything possible to contribute to this during the time remaining for me in Hanoi.

Today though my thoughts are circling around my colleagues around me at Nr 2 Nui Truc. Their challenges. Their future.

I was pre-informed about the upcoming decision almost symbolically the darkest day during the year, December 21st. Lighter days will follow.

Việt Báo (Theo SGTT)

Video nổi bật

Hai cụ già ngoài 70 tuổi hợp sức khiến tên cướp sa lưới
00:00 / --:--

TIN Thế Giới NỔI BẬT

Bill Clinton và George W. Bush nói gì về bầu cử 2016?

Mới đây, hai cựu Tổng thống Mỹ đã tiết lộ quan điểm của họ về chiến dịch bầu cử sắp tới, mà rất có thể phu nhân của Bill Clinton sẽ đấu với em trai của George W. Bush. 

Hà Nội ban hành bảng giá làm căn cứ tính lệ phí trước bạ

UBND TP. Hà Nội vừa ban hành Quyết định số 3384/QĐ-UBND về bảng giá, giá làm căn cứ tính lệ phí trước bạ đối với nhà và thuế thu nhập cá nhân đối với việc chuyển nhượng nhà trên địa bàn Thành phố.

‘Hai mặt’ của CPI

Tổng cục Thống kê vừa công bố chỉ số giá tiêu dùng (CPI) cả nước tháng 7 tăng 0,13%. Như vậy, từ đầu năm tới nay, chỉ số giá tiêu dùng cả nước mới chỉ tăng 0,68% - đây là mức tăng thấp nhất trong vòng 10 năm gần đây. Và CPI cả năm nay được dự báo sẽ thấp xa so với mục tiêu đề ra, thậm chí còn thấp hơn cả năm trước.

Cả làng lên rừng lánh nạn vì tưởng bị "ma rừng" bắt "vạ"

Trong những ngày vừa qua, hai thôn ở Phước Lộc, Phước Sơn, Quảng Nam liên tiếp xảy ra những “cái chết xấu” khiến nhiều người hoang mang cho rằng do ma rừng nhưng thực tế là do nhiễm bệnh.

Nhận xét tin Đằng sau việc Thụy Điển đóng cửa sứ quán ở VN

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Đằng sau việc Thụy Điển đóng cửa sứ quán ở VN bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Dang sau viec Thuy Dien dong cua su quan o VN ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Đằng sau việc Thụy Điển đóng cửa sứ quán ở VN ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Việt Nam và Thế Giới của chuyên mục Thế Giới.

Behind the closed doors of Sweden Embassy in VN
Sweden, Vietnam, Hanoi, Staffan Herrstrom, Buenos Aires, Kuala Lumpur, embassies, diplomatic, closure decision, said , cut down, the government, behind, on

the Swedish Foreign Ministry said the government has decided to close the Swedish embassies in Vietnam. Four other embassy in the capital of the country of Argentina Buenos Aires, Brussels, Belgium, Kuala Lumpur of Malaysia, and Luanda of Angola ...

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Xem tiếp: Thế Giới


  • Thoi su 24h277 QN ngap nang sau tran mua lich su
    Thời sự 24h(27/7): QN ngập nặng sau trận mưa lịch sử

    Quảng Ninh ngập nặng sau trận mưa lịch sử; Biểu tượng sexy nhất của điện ảnh Việt thập niên 90; Vì sao hàng xóm không mua 'bức tường 1 tỷ'?; Hà Nội: Cảnh nhấc bổng xe tải mắc kẹt trên cầu vượt; Hàng chục cán bộ ngân hàng tại phiên xử đại gia nợ 1.600 tỷ...là những thông tin thời sự nổi bật ngày 27/7.

  • Thoi su tuan qua Dung thu phi duong bo voi xe may
    Thời sự tuần qua: Dừng thu phí đường bộ với xe máy

    Khách bị trói vì cố tình hút thuốc trên máy bay Vietnam Airlines; Thí sinh chật vật tra cứu điểm thi; Nữ đại gia bị thợ làm tóc lừa 288 tỷ đồng; Cán bộ Thanh tra Chính phủ bị bắt vì nghi vấn nhận 100 triệu đồng; Du khách Việt ăn cắp hàng hiệu ở Thụy Sĩ; Vụ giết 4 người ở Nghệ An: Bất ngờ về nghi phạm...là những thông tin thời sự nổi bật tuần qua.

  • Thoi su 24h257 Dai tuong Phung Quang Thanh ve den Ha Noi
    Thời sự 24h(25/7): Đại tướng Phùng Quang Thanh về đến Hà Nội

    Đại tướng Phùng Quang Thanh về đến Hà Nội; Triệt phá đường dây cực lớn, thu 5,5 tấn ma túy; LS nói về những 'bất thường' sau phiên xử Lý Nguyễn Chung; gần 40.000 điểm liệt môn Toán: ‘Tôi thấy choáng!’; nhiều người chết và bị thương vì tai nạn giao thông;... là những thông tin thời sự đáng chú ý ngày 25/7.

  • Thoi su 24h247 Hanh khach bi troi tren may bay
    Thời sự 24h(24/7): Hành khách bị trói trên máy bay

     Khi lương chủ tịch tập đoàn nhà nước "bất ngờ" bị lộ; Giọng đọc huyền thoại của VTV giờ ra sao?; Khách bị trói vì cố tình hút thuốc trên máy bay Vietnam Airlines; Trẻ sơ sinh chết bất thường: Bộ Y tế vào cuộc

  • Thoi su 24h237 Mot can bo Thanh tra Chinh phu bi bat
    Thời sự 24h(23/7): Một cán bộ Thanh tra Chính phủ bị bắt

     Nhiều ĐH dự kiến điểm chuẩn nguyện vọng 1; Tuyên án Lý Nguyễn Chung, xác minh thêm lời khai nhân chứng; MC Quang Minh bị hôn mê sâu; Chính thức đề xuất dừng thu phí đường bộ xe máy

  • Du khach Viet an cap o Thuy Si
    Du khách Việt ăn cắp ở Thụy Sĩ

    Chưa tìm được cách ngăn ngừa người ra nước ngoài buôn lậu, trộm cắp hoặc vi phạm thuần phong mỹ tục nước sở tại nên chúng ta sẽ còn xấu mặt dài dài

  • Bat nguyen Chu tich Tap doan Dau khi VN
    Bắt nguyên Chủ tịch Tập đoàn Dầu khí VN

    Cựu Chủ tịch Tập đoàn Dầu khí quốc gia Việt Nam (PetroVietnam - PVN) Nguyễn Xuân Sơn bị khởi tố để điều tra hành vi "thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng" - tội danh được quy định tại điều 285 Bộ luật Hình sự. Báo điểm.. ------------ Xem thêm: Bắt nguyên Chủ tịch Tập đoàn Dầu khí VN, http://vietbao.vn/tp/Bat-nguyen-Chu-tich-Tap-doan-Dau-khi-VN/12123701/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Tuan Hung vang bay dap tra My Linh
    Tuấn Hưng "văng bậy", “đáp trả” Mỹ Linh

    Nhiều người tỏ ra không hài lòng với cách ứng xử của Tuấn Hưng, trong đó có diva Mỹ Linh. ------------ Xem thêm: Tuấn Hưng "văng bậy", nổi nóng với Bài hát yêu thích1, http://vietbao.vn/The-gioi-giai-tri/Tuan-Hung-vang-bay-noi-nong-voi-Bai-hat-yeu-thich1/350613756/235/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Trung Quoc giup Lao xay duong sat cao toc
    Trung Quốc giúp Lào xây đường sắt cao tốc

    Dự án giúp Lào có vốn nhưng cũng giúp chính TQ nhằm đạt được 3 mục đích lớn: Xuất khẩu vốn; xuất khẩu công nghệ và xuất khẩu con người.

  • Nu tho dan nguc tran xon xao dan mang
    'Nữ thổ dân ngực trần' xôn xao dân mạng

    Hot girl thổ dân xinh đẹp ngực trần đang trở thành từ khóa hot được cư dân mạng tìm kiếm, thông tin về cô gái này cũng nhanh chóng được tìm thấy.

  • Su kien quoc te noi bat 197257
    Sự kiện quốc tế nổi bật (19/7-25/7)

    Thỏa thuận hạt nhân Iran gặp trở ngại tại Quốc hội Mỹ; Hải quân Trung Quốc tập trận lớn trên Biển Đông; Sách trắng Nhật tố cáo trực tiếp Trung Quốc gây hấn ở Biển Đông; Tin chấn động: NASA công bố tìm thấy Trái đất thứ 2 là những tin chính trong tuần qua.

  • Toan canh Showbiz tuan 207 267
    Toàn cảnh Showbiz tuần (20/7 - 26/7)

    Fan thu thập 2.000 bằng chứng nói xấu Taeyeon (SNSD), Vụ "Lệ Quyên cho con đi tiểu trên máy bay": hết "sốt" báo Mỹ, lại lên báo Anh, Sơn Tùng MTP bị nghi ngờ về giới tính, Sau tin đồn chia tay Kim Lý, Trương Ngọc Ánh tình tứ bên trai lạ, "Trò cưng Mỹ Tâm hát hit Sơn Tùng M-TP vượt trội bản gốc".... là những tin chính nổi bật trong tuần.

  • Nghin le chuyen tuan qua 1907 2507
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (19/07 - 25/07)

    Vụ chặt cây xanh: Hàng loạt cán bộ bị giáng chức, chuyển công tác; Du khách Việt ăn cắp ở Thụy Sĩ; Tranh cãi về màu sơn mới Nhà hát lớn Hà Nội; Bức tường 1 tỉ đồng sẽ bị thu hồi? ....là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nghìn lẻ chuyện tuần qua (19/07 - 25/07), http://vietbao.vn/Xa-hoi/Nghin-le-chuyen-tuan-qua-1907-2507/2147580278/157/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Toan canh kinh te tuan 1907 25072015
    Toàn cảnh kinh tế tuần 19/07 - 25/07/2015

    Ông Nguyễn Xuân Sơn - nguyên Chủ tịch HĐTV Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam bị cho thôi chức và bắt tạm giam để điều tra về nguồn vốn 800 tỉ do PVN đầu tư vào Ocean Bank có nguy cơ bị mất trắng; giá xăng giảm "nhỏ giọt"260 đồng/lít, trong khi DN xăng dầu vẫn đang lãi 1.105 đồng/lít xăng còn người tiêu dùng thì vẫn mua xăng đắt và tiếp tục phải đóng vào quỹ Bình ổn giá; WB vừa công bố thông tin về nợ công khiến dư luận xã hội giật mình với con số nợ lên tới 110 tỷ USD, cao hơn nhiều so với các nguồn số liệu từng được công bố... Cùng với đó, những thông tin về BĐS, tài chinh- ngân hàng, thị trường tiêu dùng... tiếp tục là những tin tức, sự kiện kinh tế nóng hổi trong tuần vừa qua. ------------ Xem thêm: Toàn cảnh kinh tế tuần 19/07 - 25/07/2015, http://vietbao.vn/Kinh-te/Toan-canh-kinh-te-tuan-1907-25072015/2147580269/47/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 1907 2507
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (19/07 - 25/07)

    Bắt nguyên Chủ tịch Tập đoàn Dầu khí VN; Lý Nguyễn Chung bị tuyên án 12 năm tù; Cảnh báo tội phạm mới: ‘thôi miên, bỏ thuốc mê’ để gây án; Đánh sập đường dây mua bán, vận chuyển hơn 1.200 bánh heroin; Giáo viên cấu kết với người tình giết chồng; Nạn ném đá xe khách, vì sao dây dưa?;.....là những tin đáng chú ý trong tuần.