Thứ năm, 17 Tháng năm 2012, 10:40 GMT+7

Chuyện sống sót của nhân chứng vụ thảm sát Na Uy

4 phát súng của tên sát thủ Na Uy Anders Behring Breivik đã không thể giết chết cô gái trẻ Ina Libak, cũng như không thể dập tắt tinh thần đấu tranh và lý tưởng của thế hệ thanh niên đất nước này.
> Nạn nhân vụ thảm sát Na Uy lần đầu ra làm chứng

Chuyen song sot cua nhan chung vu tham sat Na Uy
Côi gái trẻ Ina Libak đã trải qua gần một tháng điều trị trong bệnh viện sau vụ tấn công hồi tháng 7 năm ngoái. Ảnh: Guardian

Ina Libak đã trải qua gần một tháng điều trị bệnh viện sau ngày 22/7 định mệnh hồi năm ngoái. Tên giết người Anders Behring Breivik đã tìm thấy Ina khi cô nấp sau chiếc piano ở một tiệm cà phê trên đảo Utoeya. Hắn đã giết 13 người ở cửa hiệu đó và Libak, nạn nhân thứ 14, đã bị bắn ít nhất 4 phát vào mặt, hai tay và ngực trái.

Khi Libak đứng trước tòa án tội phạm Oslo hôm thứ hai, những vết sẹo vẫn hiện ra rất rõ trên cơ thể cô. "Tôi chi cố giấu chúng bằng việc trang điểm." Libak đã nghĩ cô chắc chắn sẽ chết. "Tôi nhớ từng viên đạn của hắn găm vào cơ thể tôi", cô gái 22 tuổi khóc trong phòng xử án.

"Phát súng đầu tiên nhằm vào cánh tay tôi và tôi đã nghĩ mình sẽ sống, sẽ không sao nếu bạn chỉ bị bắn vào tay. Rồi quai hàm tôi chảy máu. Tôi lại nghĩ chỉ nghiêm trọng hơn một chút thôi. Sau đó, tôi bị bắn vào ngực và tôi ngay lập tức tin rằng, điều này sẽ giết tôi mất."

Nhưng bằng cách nào đó, Libak đã có thể đứng dậy và cố gắng chạy trốn. "Tôi bị vấp và ngã xuống. Tôi không thể điều khiển được cơ thể mình. Lúc đó tôi đã nghĩ, tôi sẽ chết mất. Đó chính là cảm giác khi bạn sắp chết. Cơ thể tôi không ngừng chảy máu."

Rồi Libak nghe thấy tiếng một người bạn: "Chúng ta không thể bỏ mặc Ina". Chàng trai đó đã chạy tới và đưa cô tới nơi trú ẩn cùng những người bạn. Những gì xảy ra ở đó, theo lời Libak, là "một điều kỳ diệu". Các bạn cô dùng áo khoác của họ như công cụ để cầm máu. Mọi người đều trợ giúp lẫn nhau, Libak nói.

Rồi họ nghe thấy tiếng súng ngày một gần hơn. Libak nhớ một trong các bạn cô đã nhắc nhở rằng: "Nếu chúng ta bỏ đi, hắn có thể lần theo vết máu. Cô ấy không thường tỏ ra như vậy, nên chúng tôi hiểu là cô ấy đang rất nghiêm túc". Mặc dù rất nguy hiểm, nhưng bạn bè của Libak vẫn quyết tâm ở bên cô đến cùng. "Không ai trong số họ chọn cách bỏ chạy. Các bạn tôi nói tất cả sẽ cùng ở bên nhau đến phút cuối".

Cả nhóm vẫn ở nguyên chỗ trú ẩn khi Breivik bước tới và ở cách họ khoảng 2m. "Nhưng hắn không nhìn về phía chúng tôi", Libak nói. "Nếu làm thế, hắn sẽ dễ dàng nhận ra chúng tôi. Hắn đã có thể xả súng vào chúng tôi nếu hắn nhìn theo một hướng khác".

Khi cảnh sát có mặt và bắt Breivik, Libak nhận ra rằng cô và những người bạn không phải là nạn nhân duy nhất của tên giết người máu lạnh này. "Đã có rất nhiều người thiệt mạng. Điều đó thật kinh khủng. Chúng tôi ngay lập tức nhận ra mức độ nghiêm trọng của vụ việc này".

Khi đã được đưa lên chiếc thuyền cứu hộ, Libak mới thực sự tin là cô có thể sống sót. "Những chuyện xảy ra ở Utoeya khiến tôi nghĩ rằng, không có một cái chết đau khổ, nó chỉ như việc bạn vừa chìm vào một giấc ngủ thật sâu thôi. Nhưng tôi vẫn luôn mong rằng mọi việc không xảy ra theo chiều hướng ấy".

Sau 10 tháng, khả năng phát âm của Libak đã được phục hồi. "Chúng tôi đang cảm thấy rất ổn và đều chăm sóc cũng như hỗ trợ lẫn nhau", cô nói. "Tôi đang dành phần lớn thời gian cho tổ chức thanh thiếu niên (AUF). Thật tuyệt khi thấy các thành viên cũ và mới cùng ở bên nhau. AUF đang mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Chúng tôi thật sự quan tâm tới chính trị và những chuyện từng xảy ra sẽ không thể đánh bại chúng tôi."

"Tuy nhiên hiện tại, mọi thứ vẫn rất khó khăn. Thật khủng khiếp khi mất đi những người mạnh mẽ nhất, những người chúng ta yêu quý nhất. Na Uy vẫn rất cần họ", cô nói. Sau cuộc tấn công, số lượng thành viên của đảng Lao động, công đảng lớn nhất Na Uy đã tăng mạnh. Libak vẫn tiếp tục đi học và trải qua mọi kỳ thi như các sinh viên khác.

Trong khi đó, sát thủ Breivik tuyên bố mục đích của vụ thảm sát trên đảo Utoeya là nhằm quét sạch thế hệ kế tiếp của đảng Lao động, chính đảng đang cố gắng xây dựng một Na Uy đa sắc tộc. Tuy nhiên, cố gắng của hắn chỉ làm lý tưởng của những thanh niên sống sót qua vụ thảm sát càng thêm rõ ràng: thay vì triệt tiêu thế hệ trẻ, hắn chỉ khiến họ ngày càng mạnh mẽ hơn.

Quỳnh Hoa (Theo Guardian)


Nhận xét tin Chuyện sống sót của nhân chứng vụ thảm sát Na Uy

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Chuyện sống sót của nhân chứng vụ thảm sát Na Uy bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Chuyen song sot cua nhan chung vu tham sat Na Uy ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Chuyện sống sót của nhân chứng vụ thảm sát Na Uy ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Đó Đây của chuyên mục Thế Giới.

Jump witnesses survived the massacre of Norway
Norwegian Ina Libak, Norway Anders Breivik Behring, fighting spirit, the massacre, may not survive, we, the victims, so system, witnesses, your, his, story, murder

4 shots of assassins Norwegian Anders Breivik Behring could not kill the young girl Ina Libak, and can not extinguish the fighting spirit and ideals of the youth of this country.u003e Victims of the massacre of the first Norwegian to testify.



  • Thoi su 24h Bi kich vo nhet ma tuy vao vi chong roi bao CA
    Thời sự 24h: Bi kịch vợ nhét ma túy vào ví chồng rồi báo CA

    Sự cố mất điện toàn miền Nam: Ai sẽ phải bồi thường thiệt hại?; Ngày đền tội của băng cướp 1000 lượng vàng bằng súng chấn động; Triều Tiên chấp nhận theo lời Trung Quốc về đàm phán; Bác sĩ bật mí ‘chiêu trò’ móc túi người bệnh; Đằng sau ánh hào quang của sao Hàn Quốc... là những tin tức nóng nhất trong ngày 24/05

  • Thoi su 24h Nick Vujicic tai su kien Nick chao Viet Nam
    Thời sự 24h: Nick Vujicic tại sự kiện "Nick chào Việt Nam"

    EVN thông báo về sự cố mất điện toàn miền Nam; Sốc vì thu nhập "bèo" của các mại dâm nam; Trung Quốc "già mồm" đòi chủ quyền Trường Sa của Việt Nam; Xuất hiện "bút bi thần kì" lợi hại hơn "bút phù thủy"; Phố “trai gọi” chuyên phục vụ quý bà; "Rẻ" như "sao" Việt... là những tin tức nóng nhất trong ngày 23/05.

  • Thoi su 24h 2205 Mot trinh nu Viet gia toi thieu 3000 USD
    Thời sự 24h (22/05): Một trinh nữ Việt, giá tối thiểu 3000 USD

    Sốc giá tối thiểu 3.000 USD "mua" một trinh nữ Việt; Vụ “nam giới bán dâm”: Có cả giáo viên tham gia!; Hàn Quốc: Mối đe dọa từ Triều Tiên “chưa từng có”; Ăn sữa chua mít: Tự đầu độc mình?; Phẫn nộ clip nhóm thiếu niên trêu chọc cụ già; Sự khác biệt thú vị giữa trẻ con ngày ấy và bây giờ... là những tin nóng nhất trong ngày 21/05.

  • Thoi su 24h Bi tiem vac xin het dat chau be soc thuoc
    Thời sự 24h: Bị tiêm vắc xin "hết đát", cháu bé "sốc" thuốc

    Côn đồ truy sát nữ sinh: Dân lý giải chuyện đứng nhìn; Thu phí nhạc số: Không thành công cũng thành nhân; Vòi rồng khổng lồ san phẳng ngoại ô Mỹ, 51 người chết; Hàng ngàn người Hà Nội ăn nước phở bẩn mỗi sáng; Chuyện "đo đạc" thí sinh hoa hậu; Điệp khúc mất điện mùa nóng, chiêu tăng giá của EVN?... là những tin nóng nhất trong ngày 21/05

  • Thoi su 24h Hang chuc nguoi Viet Nam bi vi khuan an thit
    Thời sự 24h: Hàng chục người Việt Nam bị vi khuẩn 'ăn thịt'

    Thiết bị gián điệp tinh vi xuất hiện ở Hà Nội; M.U 5-5 West Brom: Sir Alex chia tay trong sự điên rồ; Hàn Quốc triển khai tên lửa sát biên giới Triều Tiên; Rùng rợn những cơn ghen mất tính người; Vi khuẩn “ăn thịt người” ở Việt Nam; “Sao” Việt dự LHP Cannes làm gì?; Một lít xăng đang cõng 4 loại thuế, 3 loại phí...là những tin nóng nhất trong ngày 20/05.

  • Ban tin suc khoe tuan 195 den 2552013
    Bản tin sức khỏe tuần 19/5 đến 25/5/2013

    Trà sữa trân châu chứa chất gây thận? Đúng - Sai việc chọn sữa cho con; "Yêu" đều đặn sẽ giúp tăng tuổi thọ; Những vấn đề không kiểm soát được khi "yêu"; Những sai lầm trong chuyện đấy; Tác dụng bất ngờ của hạt dẻ cười; Cách chăm sóc "vùng kín" sau sinh; Bơi lội môn thể thao tốt khi mang bầu; Tác dụng của quả đu đủ... là thông tin hữu ích trong mục sức khỏe.

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 1905 2505
    Tin An ninh – Pháp luật tuần qua (19/05 – 25/05)

    Phẫn nộ những người mẹ sát hại con vì hận tình; Đắng lòng cảnh đời bé gái tâm thần 13 tuổi bị hiếp; Đề nghị điều tra trinh nữ Việt Nam bán dâm tại Singapore

  • Toan canh the thao tu 195 255
    Toàn cảnh thể thao từ 19/5 – 25/5

    Toàn cảnh hạ màn của các giải đấu Châu Âu tuần qua; Mourinho chính thức chia tay Real Marid; Chelsea và công cuộc xây dựng triều đại mới dưới thời Mourinho

  • Toan canh Showbiz tuan 195 255
    Toàn cảnh Showbiz tuần (19/5 – 25/5)

    Nóng sự kiện Nick Vujicic “chàng trai kỳ diệu nhất hành tinh”: “Chào Việt Nam”, Lý Nhã Kỳ vung tiền không tiếc tay tại Cannes, cặp sao Chạng vạng lại tan đàn xẻ nghé

  • Nghin le chuyen tuan qua 1905 2505
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (19/05 - 25/05)

    Xung quanh sự cố mất điện toàn miền Nam; Nick Vujicic diễn thuyết ở Việt Nam; Phố “trai gọi” chuyên phục vụ quý bà