Thứ hai, 23 Tháng bảy 2007, 12:55 GMT+7

Bài thơ tình tặng vợ của ngài Bush

Bai tho tinh tang vo cua ngai Bush
Vợ chồng Tổng thống Bush cùng cô con gái Jenna (đứng sau).

Trong bộ trang phục phong cách Hawaii khá sặc sỡ, ông Bush đón chào sinh nhật lần thứ 60 của mình. Dù cho đã bước vào độ tuổi lục tuần, nhưng Tổng thống thứ 43 của Mỹ vẫn luôn giữ được “phong độ” cao của một người chủ Nhà Trắng và người chủ nhà... mình.

Người dành nhiều thời gian cho gia đình

Một ngày làm việc của Bush thường kín đặc lịch. Hết gặp nguyên thủ lại đến họp bàn các vấn đề hệ trọng của quốc gia và quốc tế. Rồi ông còn tranh thủ “vi hành” khắp nước Mỹ. Nhưng dù bận bịu như vậy, ông Bush vẫn được một tờ báo đánh giá là người “dành nhiều thời gian cho các giá trị gia đình”.

Hiện tại, trong tư dinh rộng thênh thang tại Nhà Trắng chỉ có hai vợ chồng ông Bush cư trú. Hai cô con gái sinh đôi nhà Bush đã trưởng thành và ở nhà riêng từ khá lâu. Cả hai nhìn thấy cha mẹ trên sách báo và tivi nhiều hơn là gặp mặt.

Vì vậy, vợ chồng ông Bush thường kè kè bên nhau trong từng hoạt động. Họ có thói quen không ngủ muộn và thường thức dậy khá sớm. Khởi đầu một ngày làm việc căng thẳng, người ta thấy hai vợ chồng Tổng thông vẫn thường cùng nhau tản bộ để thư giãn.

Bai tho tinh tang vo cua ngai Bush

Tập thể dục, ngủ sớm, dậy sớm cùng vợ

Chính bà Laura Bush, đệ nhất phu nhân của Mỹ khẳng định, những bài thể dục như vậy giúp cả hai thêm phấn chấn tinh thần để đương đầu với các thử thách: “Hai vợ chồng chúng tôi thường tập thể dục với nhau. Cả hai chúng tôi đều thích ra ngoài và đi bộ cùng nhau. Chúng tôi đều đi ngủ sớm và dậy sớm. Tất cả những thứ như vậy giúp chúng tôi giảm stress”.

Một thú vui khác giúp họ giảm áp lực chính là chơi với những vật nuôi. Khi mà con cái ở xa và thỉnh thoảng lắm mới qua được, thì “bạn” của họ chính là hai chú chó có tên Barney, Spot và chú mèo Willie.

Cuối mỗi tuần, khi công việc đã vãn dần, ông Bush thường phóng xe đạp rong ruổi trên khắp các triền đồi để được thư thái tinh thần. Thú vui của ông là vừa đạp xe vừa cắm iPod do hai cô con gái cưng tặng nhân dịp sinh nhật, để thưởng thức mấy bản nhạc đồng quê và rock cổ điển mà ông ưa thích. Ông cũng khoái bơi lội nhưng đạp xe vẫn làm ông thích thú hơn. “Bởi là một bài tập thể dục ngoài trời nhưng bạn sẽ không có được cảm giác gió thổi xào xạc quanh mình” – ông nói. Nhưng ông không phải là một Lance Amstrong. Bằng chứng là ông đã một lần bị ngã đến sa sẩm mặt mày. Cú ngã “đau” đến nỗi, ông phải thốt lên: “Chạy xe thực sự là một kinh nghiệm đau thương với tôi đến tận bây giờ”.

Bai tho tinh tang vo cua ngai Bush
Ba mẹ con đang nói về G. Bush. Ảnh: Corbis

Bush trong mắt hai cô con gái

Barbara và Jenna Bush thường rất ít khi gặp cha mẹ mình. Họ sống khá tách biệt với cha mẹ và ít khi làm phiền đến họ. Trong một cuộc phỏng vấn, Jenna thừa nhận rằng cả hai chị em cô chẳng bao giờ coi mình là con của Tổng thống cả. Chỉ thỉnh thoảng, họ mới lại xuất hiện tại Nhà Trắng.

Tuy đã nỗ lực hết sức để tránh bị can thiệp vào cuộc sống riêng tư, nhưng hai cô “công chúa” sinh đôi này ngày càng bị làm phiền bởi các phương tiện truyền thông, lực lượng an ninh và những người phản đối Bush. Khi người cha của hai cô bắt đầu chạy đua vào chiếc ghế Tổng thống, cũng là thời điểm hai cô bị “soi” kỹ hơn. Và đã có lần, hai cô khuyên cha không nên trở thành Tổng thống.

Các cô đã sớm rời khỏi vòng tay của cha mẹ để đi học đại học. Dù ở xa nhưng ông Bush vẫn quan tâm đến từng bước tiến của hai con gái rượu. Tuy nhiên, ông ít khi đến thăm hai con mình tại trường đại học, vì sợ việc Tổng thống cùng hàng tá vệ sĩ đến trường sẽ làm xáo trộn cuộc sống riêng tư của hai con. Kể cả khi Barbara và Jenna tốt nghiệp, dù rất muốn nhưng vợ chồng ông Bush cũng không đến dự lễ. Song họ chời đợi hai cô bằng một buổi tiệc mừng hoành tráng trong khuôn viên Nhà Trắng.

Ông chủ nhà nồng hậu

Bush đã để cho các con một cuộc sống tương đối tự lập ngay từ lúc còn nhỏ. Cả hai vợ chồng đều rất tôn trọng sở thích cá nhân của con mình.

Trong mắt hai cô con gái, ông Bush hoàn toàn không phải là một ông bố khó tính khi bạn bè của con cái đến nhà chơi. Ngược lại, ông tỏ ra rất hồ hởi với bè bạn của con mình, tất nhiên là trừ một số gã si tình "cơ hội" mà ông biết ngay không phải là đáng tin tưởng. “Ông làm cho mọi người bạn của chúng tôi cảm thấy vui vẻ, thoải mái và được đón chào nồng hậu khi họ đến chơi với tôi...” Barbara nói.

Bai tho tinh tang vo cua ngai Bush
Xin chào! Ảnh: Corbis

Món quà lãng mạn

Nói về cha mẹ, Jenna lại thừa nhận: “Tôi rất giống cha mình, một người rất sắc sảo. Cha tôi là người khá vui tính nhưng lại thường nóng giận hơn mẹ. Cha và mẹ cười đùa với nhau suốt ngày”.

Khi ông Bush bước vào tuổi 60 thì cũng là lúc bà Laura cũng sang tuổi lục tuần. Và món quà mà ông dành tặng cho vợ thật đặc biệt. Đó là một bài thơ với những tứ thơ giản dị, chân thành và đầy hài hước mà ít ai ngờ tới dưới đây.

Bài thơ tặng sinh nhật cho "bà xã" của "ông xã" Bush:

Ngày 4/11

Em yêu, anh là màn đêm của em với tình yêu tỏa sáng
Và anh yêu em
Em thắp sáng đời anh
Em đã cho anh niềm hi vọng để bước tiếp
Và anh là người đàn ông sẽ chiến đấu vì danh dự của em
Anh sẽ là người anh hùng em hằng khao khát
Anh có thể bay cao hơn những thiên thần
Vì em là đôi cánh nâng ngọn gió anh
Đêm nay, anh dâng tặng tình anh trao em
Và bài hát đêm khuya sẽ dần lấp lánh sáng
Em là nghĩa lí của đời anh
Em là niềm hứng cảm
Anh muốn biết tình yêu thế nào
Anh muốn em cho anh biết rõ
Anh ở đây
Hãy đến với anh như những cơn bão mạnh
Chúc mừng sinh nhật em
Chúc mừng sinh nhật em
Chúc mừng sinh nhật Laura yêu quý
Chúng mừng sinh nhật em
Yêu em!
(Bush)

Nguyễn Hoàng - (Gia đình & Xã hội)

Việt Báo

TIN Thế Giới NỔI BẬT

Phó phòng CSGT ngày nghe trăm cuộc "xin" xe quá tải!

Một ngày tôi phải nghe cả trăm cuộc điện thoại để nhờ vả, xin cho xe A, nhẹ tay với xe B. Khi "xin" không được, có nhiều người chuyển qua đe dọa cả tính mạng của tôi và các anh em trong tổ. Giờ, tôi bị nhiều người ghét lắm, Đại úy Hùng chia sẻ.

Nhận xét tin Bài thơ tình tặng vợ của ngài Bush

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Bài thơ tình tặng vợ của ngài Bush bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Bai tho tinh tang vo cua ngai Bush ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Bài thơ tình tặng vợ của ngài Bush ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Nhân Vật của chuyên mục Thế Giới.

love poem his wife gave Bush
White House birthday, the landlord, the couple, exercise, not a poem, the president, daughter, love poetry, both two parents, Bush, brother, children

In Hawaii outfit quite showy style, he welcomes Bush's 60th birthday her. Although age has entered the sixties, but the 43rd President of the United States still maintains a "style of" a high White House and the owner ...

Xem tiếp: Thế Giới


  • Thoi su 24h2301 Tang luong huu va tro cap them 8
    Thời sự 24h(23/01): Tăng lương hưu và trợ cấp thêm 8%

    Tăng lương hưu và trợ cấp thêm 8%; Bộ GTVT lên tiếng về vụ Cục trưởng Đường sắt chết tại trụ sở; Bắt ông chủ tạp chí cầm đầu đường dây đánh bạc ngàn tỷ; Hàng tấn mỹ phẩm không nguồn gốc "tràn" vào HN; Làm rõ vụ 12 con dê ‘lạc’ vào trang trại Bí thư huyện... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 23/1.

  • Thoi su 24h2201 Cuc truong Duong sat chet tai tru so
    Thời sự 24h(22/01): Cục trưởng Đường sắt chết tại trụ sở

    Cục trưởng Đường sắt VN được phát hiện chết tại phòng làm việc, "Nữ quái" đất Cảng phẫu thuật mặt trốn nã 10 năm; Thưởng Tết thấp nhất là 30 ngàn đồng; Nữ du khách nước ngoài đến Hà Nội đã bị cướp; Bắt nghi phạm vụ hiếp dâm, giết bé gái bịt đầu mối; Giữ lại táo nhập từ Mỹ, cấm bán ra thị trường... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày.

  • Thoi su 24h2101 Xang giam toi 1900 donglit
    Thời sự 24h(21/01): Xăng giảm tới 1.900 đồng/lít

    Thiếu nữ bị kéo lê nửa cây số dưới gầm xe 7 chỗ; 3 công nhân tử vong tại công trường thủy điện; Vụ án tham ô hơn 10 năm chưa xử xong; Hoãn tăng thuế, xăng giảm tới 1.900 đồng/lít; Ô tô lao vun vút ngược chiều trên cầu Nhật Tân; Nữ giáo viên tống tiền giám đốc trường quốc tế... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 21/1.

  • Thoi su 24h2001 Bi an ho chon hai cot tap the
    Thời sự 24h(20/01): Bí ẩn hố chôn hài cốt tập thể

    Lửa hàn bắn tung tóe tại dự án đường sắt trên cao; Trùm ma túy lĩnh án tử, tiến sĩ luật ốm nặng không phải ra tòa; Má mì xinh đẹp và 2 đại gia bị bắt quả tang mua dâm; Sự ma mãnh của Abbott khi ghi nhãn sữa kỳ thị; Đôi vợ chồng làm giả chữ ký nhiều vị lãnh đạo... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 20/1.

  • Thoi su trong ngay Phat VTV 40 trieu vi Dieu uoc thu 7
    Thời sự trong ngày: Phạt VTV 40 triệu vì "Điều ước thứ 7"

    Thêm một lý do khiến "dự án đất vàng" chậm tiến độ; Xử phạt VTV 40 triệu đồng vì sai phạm của Điều ước thứ 7; Công dân bị tù oan được bồi thường gần 300 triệu; Xe đưa đón học sinh phát cháy trên phố... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 19/1.

  • Benh vien cam ket khong nam ghep
    Bệnh viện cam kết không nằm ghép

    Lần đầu tiên 13 bệnh viện trung ương ký cam kết chấm dứt tình trạng bệnh nhân nằm ghép, đảm bảo 1 bệnh nhân/giường bệnh. Tuy nhiên xung quanh cam kết này vẫn còn nhiều băn khoăn.

  • Tao My gay chet nguoi da ve Viet Nam
    Táo Mỹ gây chết người đã về Việt Nam?

    Loại vi khuẩn nguy hiểm nhiễm trong táo Mỹ có thể nhiễm trong nhiều loại thực phẩm quan trọng thường xuất hiện trong bữa ăn hàng ngày. ------------ Xem thêm: Táo Mỹ gây chết người đã về Việt Nam?, http://vietbao.vn/tp/Tao-My-gay-chet-nguoi-da-ve-Viet-Nam/7063625/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Tinh hinh buon lau dien bien phuc tap
    Tình hình buôn lậu diễn biến phức tạp

    Thời điểm gần Tết Nguyên đán hàng năm luôn là thời điểm nhạy cảm, cao điểm của nạn buôn lậu

  • Danh hai Thuy Nga to chong no nan lua gat
    Danh hài Thúy Nga tố chồng nợ nần, lừa gạt

    Mấy ngày vừa qua, những trang nhật ký của danh hài Thúy Nga chia sẻ chuyện cô bị “chồng hờ” lừa lấy 350.000 USD rồi bỏ trốn và lấy danh nghĩa của cô để lừa đảo rất nhiều người đã làm dấy lên rất nhiều luồng ý kiến. Giới..

  • Thong diep Lien bang My nam 2015
    Thông điệp Liên bang Mỹ năm 2015

    Tổng thống Mỹ nói về trang hoàng kim mới của lịch sử nước Mỹ nơi họ sẽ cùng đồng minh sống vững mạnh. Và Nga sẽ lụi tàn trong sự cô lập? ------------ Xem thêm: Thông điệp Liên bang Mỹ năm 2015, http://vietbao.vn/tp/Thong-diep-Lien-bang-My-nam-2015/7048259/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn