Thứ sáu, 17 Tháng tám 2007, 19:28 GMT+7

Kawaii - Câu nói cửa miệng của các teen Nhật

Kawaii vốn là một từ cổ của Nhật. Theo như từ điển định nghĩa thì Kawaii là cảm giác ấm áp được che chở. Đặc biệt, người ta có thể dùng từ này khi nói về trẻ em hay những con vật nhỏ bé. Tuy nhiên, ngày nay Kawaii đã trở thành câu nói cửa miệng của các teen Nhật với ý nghĩa được mở rộng hơn nhiều.

“Ngày nay để nói về những thứ mình thích hay khen một cái gì đó hay, những cô gái trẻ đều dùng từ Kawaii” một nhà nghiên cứu ngôn ngữ học Nhận Bản cho biết.

Kawaii Cau noi cua mieng cua cac teen Nhat

Theo ông thì những thứ được dân teen gọi là Kawaii bao gồm: quần áo, đồ trang sức, hay đồ chơi...

Mỗi một số báo có tên Kawaii, người ta bán được tới hơn 200.000 cuốn cho các cô gái trẻ. Trong hơn 10 năm qua, tờ báo này được xem là từ điển bách khoa cho tất cả những gì được gọi là Kawaii.

Ban biên tập của tạp chí này luôn luôn gần gũi với những độc giả trẻ tuổi để cập nhật xu thế từ ngữ của giới trẻ. Họ thường xuyên có một nhóm thực tế gồm 15 bạn trẻ ở lứa tuổi thanh thiếu niên nghiên cứu về lối sống, xu thế, cũng như những thay đổi của giới trẻ.

Kawaii Cau noi cua mieng cua cac teen Nhat
Tạp chí dành cho giới trẻ Brazil nhập vào Nhật Bản cũng có từ Kawaii ngay trên trang nhất. Trên trang mạng của Nga giới thiệu về nước Nhật cũng có từ Kawaii nổi bật. Và thậm chí còn có cả một ban nhạc Na Uy mang tên Kawaii. Theo họ, từ này mang đến sinh khí cho âm nhạc.

Tất cả những điều trên có nghĩa, không chỉ dành cho trẻ em và cũng không chỉ là một từ "lóng" của những cô gái Nhật, Kawaii còn được nhắc đến ở khắp nơi trên thế giới.

TX (Theo JapanTopics)


Nhận xét tin Kawaii - Câu nói cửa miệng của các teen Nhật

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Kawaii - Câu nói cửa miệng của các teen Nhật bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Kawaii Cau noi cua mieng cua cac teen Nhat ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Kawaii - Câu nói cửa miệng của các teen Nhật ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Lối Sống của chuyên mục Thế Giới Trẻ.

Kawaii - The mouth of the teen said Japan
is extended, can be used, saying, his mouth, of the children, dictionaries, talking about Japan, that

Kawaii is a word which Japanese shares. According to the dictionary definition, is a warm feeling Kawaii covered. In particular, we can use this word when talking about children or small animals. But today saying Kawaii became the mouth of ...



  • Thoi su 24h Huyet chien vi va cham giao thong o Ha Noi
    Thời sự 24h: "Huyết chiến" vì va chạm giao thông ở Hà Nội

    Cô giáo bị đâm: Hung thủ ra tay tàn độc; Người cha nhẫn tâm đánh, ép con viết “nhật ký” thù mẹ; "Huyết chiến" vì va chạm giao thông ở Hà Nội; Hòa bình Trung Đông đã tới "ngõ cụt"?; "Sốc" vì sữa bột đóng gói bằng xẻng; Triệu Vy trần tình khi bị tố vô ơn với "Hoàng A Mã"; Cô gái không mặc nội y nhảy Gentleman câu like... là những tin nóng nhất trong ngày 18/6

  • Thoi su 24h Thuc hu vu con chiem nha cha o chuong heo
    Thời sự 24h: Thực hư vụ "con chiếm nhà, cha ở chuồng heo"

    Kỳ án cảnh sát Đồng Nai tham nhũng gần... nửa tấn vàng; Clip thủ đoạn trộm xe SHi ở hàng điện thoại; Căng thẳng đến đỉnh điểm trong vụ thuê sân đón Arsenal; Yêu sách "mập mờ" của Trung Quốc trên Biển Đông; Khoai tây nhiễm độc; Giá xăng điện, giữ lâu rồi tăng 'sốc'?; Những mỹ nhân Hoa ngữ thường xuyên bị sàm sỡ...là những tin nóng nhất trong ngày 17/6

  • Thoi su 24h Hai hung che khuc bach lam tu da lon thoi
    Thời sự 24h: Hãi hùng chè khúc bạch làm từ... da lợn thối

    Người bán khoai cứu sản phụ dòi bò lúc nhúc trong xương; Bị ép giá, VFF tính chuyện hủy trận ĐT Việt Nam - Arsenal; Biển Đông sau gặp gỡ cấp cao Tập Cận Bình– Obama; Hãi hùng chè khúc bạch làm từ... da lợn thối; Nỗi đau phiên tòa xử nghịch tử giết mẹ già; Sao Việt đua nhau PR bằng "cảnh giường chiếu"... là những thông tin đáng chú ý nhất trong ngày 14/06

  • Thoi su 24h Nhung ga chong bat nhan nem vo xuong song
    Thời sự 24h: Những gã chồng bất nhân ném vợ xuống sông

    Kỹ nghệ "phù phép" hơn 10 tỉ đồng của siêu trộm; Đường dây nóng giữa hai miền Triều Tiên lại gián đoạn; ; Quan hệ đồng tính: bị "dụ" thành thật; Những lỗ hổng đáng ngại khi xem The Voice Kids; Nhà phố Sài Gòn hét giá... 840 tỷ đồng; WHO cảnh báo virus corona có khả năng gây đại dịch... là những tin nóng nhất trong ngày 13/06.

  • Thoi su 24h Nhung vu trong an do su dung Axit
    Thời sự 24h: Những vụ trọng án do sử dụng Axít

    Thực hư tin đồn thả cua Trung Quốc gây vô sinh ra sông; Những vụ trọng án do sử dụng Axít: Cũng bởi tìm mua axít quá dễ; Trung Quốc ngang nhiên đưa tàu lặn thăm dò đáy Biển Đông; Nhận diện quý cô 8X săn "phi công" trên mạng; Petrolimex bị truy thu thuế 170 tỉ đồng; Vì sao nên "soi" trình độ học vấn của sao Việt?... là những tin tức đáng chú ý trong ngày 12/6