Thứ sáu, 20 Tháng mười 2006, 09:01 GMT+7

Tên địa danh dài nhất thế giới

Ten dia danh dai nhat the gioiThông thường tên địa danh phổ biến có khoảng 5 đến 10 từ. Tuy nhiên các địa danh dưới đây, tên chỉ có duy nhất 1 từ nhưng có tới vài chục đến hơn trăm ký tự.

Llanfairpwllgwyngyllgogerychw
yrndrobwllllantysiliogogogoch

Đây là tên một thị trấn ở miền Bắc xứ Wales có 58 ký tự. Cái tên này được dịch ra là Nhà thờ của thánh St Mary trong thung lũng những cây phỉ trắng gần thác nước kế bên nơi cư trú của Thánh St. Tysilio ở xứ Wales, từng nổi tiếng là tên địa danh dài nhất thế giới.

Tiếp theo là tên một khu đồi ở New Zealand với 57 ký tự : Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitana
tahu

Tên gọi theo ngôn ngữ Maori này được dịch ra là Nơi Tamatea, người đàn ông có hai đầu gối to, đã trèo, trượt, nuốt cả ngọn núi và ăn đất - đã thổi sáo cho người mình yêu dấu. Tuy nhiên, đây có lẽ cái tên dựa vào nội dung của một câu chuyện nhỏ.

Nhà ga thị trấn phía Bắc xứ Wales.

Nhà ga thị trấn phía Bắc xứ Wales.

Một cái tên nữa được ghi danh trong sách Những kỷ lục Guinness thế giới là một địa danh ở thành phố Bangkok, Thái lan.

Đó là : Krungthepmahanakhonboworatanakosinmahintarayudthayam
ahadilopohopararatanarajthaniburiromudomrajniwesmahasata
nam
ornpimarnavatarsatitsakattiyavisanukamprasit.

Sự biên dịch dưới đây là lịch sử nguyên vẹn của thành phố như một câu chuyện kể.

krungthep mahanakhon
Thành phố của các thiên thần, thành phố tuyệt vời của
amorn rattanakosin
những vẻ đẹp đa dạng và bất hủ,
mahintara yudthaya mahadilok pohp
vùng đất thiên thần không thể xâm lấn được,
noparat rajathanee bureerom
thành phố của 9 người quyền quý, thành phố vương giả, thủ đô tuyệt vời,
udomrajniwes mahasatarn
nơi của cung điện nguy nga tráng lệ
amorn pimarn avaltarnsatit
mảnh đất vĩnh hằng của các thiên thần và các linh hồn được đầu thai,
sakatattiya visanukram prasit
do đấng tối cao quyết định và tạo ra.

Biển chỉ đường của địa danh tại New Zealand.

Biển chỉ đường của địa danh tại New Zealand.

Và cuối cùng, Theweeburgbythesusquehannawiththebeautifulthreeglobestree
lightsandbucknelluniversiyandthepennsylvaniahousefurniture
com
panyandthefederalprisonwherejimmyhoffaresided, một cái tên không có dấu cách cũng chẳng có một dấu chấm câu nào cả đã đứng đầu danh sách những cái tên địa danh dài nhất thế giới với 163 ký tự.

Có lẽ như vậy đã là quá đủ để thấy sự đa dạng và khôi hài của ngôn ngữ loài người. Có khi ngay đến cả những người dân bản xứ của các địa danh trên cũng chưa từng một lần đọc nổi tên của mảnh đất nơi mình sinh ra và lớn lên.

(Theo VTV.vn)

Việt Báo (Theo-Ngoisao)

Nhận xét tin Tên địa danh dài nhất thế giới

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Tên địa danh dài nhất thế giới bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Ten dia danh dai nhat the gioi ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Tên địa danh dài nhất thế giới ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Lời Yêu của chuyên mục Thế Giới Giải Trí.

Name the world's longest place names
the world's most famous, longest, city, name, here, however, to, sign, people

Usually common place names around 5 to 10 words. However the following places, names with only a word but there are a few dozen to a hundred characters ..



  • Thoi su 24h Gan 20 gio nghet tho giai cuu be gai 9 thang tuoi
    Thời sự 24h: Gần 20 giờ nghẹt thở giải cứu bé gái 9 tháng tuổi

    Gần 20 giờ nghẹt thở giải cứu bé gái 9 tháng tuổi; Kinh hoàng cảnh “mây mưa” tại bàn ở quán karaoke; Nga vẫn không nhượng bộ về Syria; Giả mang thai xin tiền chích ma túy; Những bức ảnh vạch tội nói dối của sao Việt; Vinacomin mạnh tay cắt giảm lương nhân viên; Sự thật vụ “chân dài” chỉ bán dâm khách Tây... là những tin tức đáng chú ý nhất trong ngày 19/6

  • Thoi su 24h Huyet chien vi va cham giao thong o Ha Noi
    Thời sự 24h: "Huyết chiến" vì va chạm giao thông ở Hà Nội

    Cô giáo bị đâm: Hung thủ ra tay tàn độc; Người cha nhẫn tâm đánh, ép con viết “nhật ký” thù mẹ; "Huyết chiến" vì va chạm giao thông ở Hà Nội; Hòa bình Trung Đông đã tới "ngõ cụt"?; "Sốc" vì sữa bột đóng gói bằng xẻng; Triệu Vy trần tình khi bị tố vô ơn với "Hoàng A Mã"; Cô gái không mặc nội y nhảy Gentleman câu like... là những tin nóng nhất trong ngày 18/6

  • Thoi su 24h Thuc hu vu con chiem nha cha o chuong heo
    Thời sự 24h: Thực hư vụ "con chiếm nhà, cha ở chuồng heo"

    Kỳ án cảnh sát Đồng Nai tham nhũng gần... nửa tấn vàng; Clip thủ đoạn trộm xe SHi ở hàng điện thoại; Căng thẳng đến đỉnh điểm trong vụ thuê sân đón Arsenal; Yêu sách "mập mờ" của Trung Quốc trên Biển Đông; Khoai tây nhiễm độc; Giá xăng điện, giữ lâu rồi tăng 'sốc'?; Những mỹ nhân Hoa ngữ thường xuyên bị sàm sỡ...là những tin nóng nhất trong ngày 17/6

  • Thoi su 24h Hai hung che khuc bach lam tu da lon thoi
    Thời sự 24h: Hãi hùng chè khúc bạch làm từ... da lợn thối

    Người bán khoai cứu sản phụ dòi bò lúc nhúc trong xương; Bị ép giá, VFF tính chuyện hủy trận ĐT Việt Nam - Arsenal; Biển Đông sau gặp gỡ cấp cao Tập Cận Bình– Obama; Hãi hùng chè khúc bạch làm từ... da lợn thối; Nỗi đau phiên tòa xử nghịch tử giết mẹ già; Sao Việt đua nhau PR bằng "cảnh giường chiếu"... là những thông tin đáng chú ý nhất trong ngày 14/06

  • Thoi su 24h Nhung ga chong bat nhan nem vo xuong song
    Thời sự 24h: Những gã chồng bất nhân ném vợ xuống sông

    Kỹ nghệ "phù phép" hơn 10 tỉ đồng của siêu trộm; Đường dây nóng giữa hai miền Triều Tiên lại gián đoạn; ; Quan hệ đồng tính: bị "dụ" thành thật; Những lỗ hổng đáng ngại khi xem The Voice Kids; Nhà phố Sài Gòn hét giá... 840 tỷ đồng; WHO cảnh báo virus corona có khả năng gây đại dịch... là những tin nóng nhất trong ngày 13/06.