Thứ bảy, 05 Tháng hai 2005, 14:20 GMT+7

Chuyện hội ngộ ngày Tết của những người trở về

Những câu chuyện của ba thế hệ hội ngộ bên bàn nước Tết này ghe cứ như đầy thêm trong mỗi người, chuyện của người đi xa trở về... Và chị, lần đầu tiên trở về Việt Nam, vừa xuống sân bay gặp lại người thân trên quê hương, đã bật khóc đến nghẹn ngào vì hạnh phúc khi về xứ sở.

Chuyen hoi ngo ngay Tet cua nhung nguoi tro ve
Con thương bà vô tận, con không cho bà đi Canada đâu...

...Chiều ngày ông Táo về trời, bà Bảo mặc chiếc áo dài đi ra đi vào, cô con dâu đưa tay vuốt vuốt vạt áo, bà cười: “Lâu lắm rồi mẹ mới thật sự được trở lại cảm giác cúng đưa ông Táo về giời. Khác với ngày xưa là thiếu con gà…”. Trên bàn cúng chiều nay là soi, chè và ít trái cây. Tay bà run run đốt những nén nhang, đứng lùi ra sau 3 bước rồi khấn. Cắm những cây nhang lên bàn cúng, chắp tay vái ba vái rồi cúi đầu quay đi, mùi hương của nhang Bắc ngát ngập cả gian bếp. Bà lại thủ thỉ với tôi: “Nghe mùi Tết rồi đấy phải không cậu!”. Bên bậu cửa, hai đứa cháu nội thập thò rúc rích cười, xì xầm gì đó rồi cả hai nhìn chăm chăm trên gương mặt của bà như cố tìm điều gì lạ mà chúng chưa thấy bao giờ…

Chuyen hoi ngo ngay Tet cua nhung nguoi tro ve
Đã lâu lắm rồi cụ Bảo mới cúng đưa ông Táo ở Việt Nam.

Bà cụ ra ghế ngồi, đưa mắt nhìn khắp căn nhà, hai thằng cháu nghịch ngợm lại nhảy vào ngồi lọt thỏm vào lòng bà, thằng Hoàng ôm lấy bà, bà hỏi: “Có thương bà không?!”. Hoàng đáp: “Con thương bà vô tận, con không cho bà đi Canada đâu, bà phải ở đây mãi mãi…”. Rồi nó lại đi chơi game, bà quay sang tôi cười nhưng mắt rơm rớm: “Nghe cháu nó bảo thế cảm động thật, nhưng mùng 6 tôi cũng phải về bên ấy thôi cậu ạ”. Thằng Hoàng trở vào, miệng nó lại oang oang những bài thơ vui mà hai anh em cố sưu tầm trên lớp học lâu nay giờ đọc cho bà nghe: “Khôn ngoan đối đáp người ngoài / Gà cùng một mẹ đá hoài mới vui…”.

Bên mâm cơm cúng ngày 23 tháng Chạp của gia đình anh Đàm ở số 32 Đường 52 Cư xá Lữ Gia F.15, Q.11 TP.HCM. Hai thằng con trai của anh cứ cuống quýt lên giành phần ngồi bên bà, thằng Việt vuột miệng, lém: “Bà kể chuyện ngày xưa ông yêu bà thế nào cho tụi cháu nghe đi!”. Cả nhà cười vang, anh Đàm nhìn mẹ rồi nhìn lại hai con, lắc đầu. Nụ cười hiền từ của bà móm mém: “Bà với ông lấy nhau khi chưa biết mặt nhau, nhưng vẫn sống yêu thương nhau thế đấy!”.

Chuyen hoi ngo ngay Tet cua nhung nguoi tro ve
Bên mâm cơm ngày 23 tháng Chạp.

Cơm ăn thì ít nhưng bà kể chuyện lại nhiều, có thể lâu lắm rồi không ai khơi lại chuyện xưa, ba thế hệ ngồi bên mâm cơm chiều 23 tháng Chạp ôn lại ký ức. Bà kể câu chuyện ngày ra đi cho tôi nghe như vừa hôm qua.

Bà cụ ra ghế ngồi, đưa mắt nhìn khắp căn nhà. Hai thằng cháu nghịch ngợm lại nhảy lọt thỏm vào lòng, thằng Hoàng ôm lấy bà, bà hỏi: “Có thương bà không?!”. Hoàng đáp: “Con thương bà vô tận, con không cho bà đi Canada đâu, bà phải ở đây mãi mãi…”. Rồi nó lại đi chơi game, bà quay sang tôi cười nhưng mắt rơm rớm: “Nghe cháu nó bảo thế cảm động thật, nhưng mùng 6 tôi cũng phải về bên ấy thôi cậu ạ.”. Thằng Hoàng trở vào, miệng nó lại oang oang những bài thơ vui mà hai anh em cố sưu tầm trên lớp học lâu nay giờ đọc cho bà nghe: "Khôn ngoan đá đáp người ngoài / Gà cùng một mẹ đá hoài mới vui…”.

Đó là một ngày đầu tháng 4 năm 1975. Cũng như nhiều người sợ bóng sợ vía, người con rể bà mua về một chiếc tàu tận ngoài Đà Nẵng chạy về đậu ở bến Bạch Đằng, mấy hôm sau cả nhà lên tàu ra Vũng Tàu. Bà “nhốt” tất cả những người con trong khách sạn không cho ra ngoài, một thân lặn lội ra chợ để mua thúng cam mang theo có nước cho đứa cháu ngoại uống và ông chồng bệnh hen có cái giải khát. Chiếc tàu chở gia đình bà và trên 200 người nữa ra đến giữa biển không chạy được, tàu Mỹ cặp vào cứu và đưa cả đoàn đến đảo Singarpore, đảo Guam rồi mới đến Canada. Ngày 12 tháng 5 năm 1975 gia đình bà ổn định và bắt đầu cuộc sống mới nơi quê người...

Đặt bát cơm xuống bàn, quay sang tôi bà chậm giọng: “Tôi còn nhớ như in đấy cậu! Thật, đúng là ngày trở về chạnh nhớ thủa ra đi…”. Vâng! Mọi chuyện đã qua đi, điều quan trọng là bây giờ gia đình bà đã hoà hợp tại quê hương đang ngày một phồn vinh.

Chị Kim Phú cũng như bà Bảo, nhớ Việt Nam, nhớ Tết cổ truyền nên về một mình cũng về dẫu biết không còn lấy một ai làm ruột thịt máu mủ ở đây. “Nhà ở bên ấy cũng có bàn thờ tử tế, Tết đến vẫn tổ chức như ở Việt Nam mình nhưng buồn, buồn lắm… Những năm không về đây ăn tết được, ở bên ấy lại không đúng vào Chủ nhật nên sau khi đốt nhang lên lại ngồi một mình, chồng đi làm, con đi học, cứ thế ngồi nhà sụt sùi khóc một mình nhớ quê…” – Chị kể.

Chuyen hoi ngo ngay Tet cua nhung nguoi tro ve
Rất ấm cúng khi về lại cố hương.

Nhà chị ngày xưa bây giờ là số 287, 289 đường Hùng Vương F.9, Q.5, là cơ sở may mặc Thắng Lợi của hai vợ chồng người bạn thân đang làm ăn. Ngồi giữa bao người thân quê nhà, kể ra cũng chỉ hai đứa con nuôi, những người bạn bè và hàng xóm thân cận ngày xưa. Gần chục con người ngồi giữa nào vải, nào áo quần ngổn ngang nhưng ai cũng vui. Người trở về đã vui, người ở trên chính mảnh đất quê hương, ở trong căn nhà này bao nhiêu năm cũng thấy ấm cúng. Tết này con gái nuôi của chị đang du học ở Trung Quốc nghe tin chị về ăn Tết Việt Nam cũng mua vé bay về gặp mặt.

Điều có thể nhầm lẫn với mọi người trong gia đình là dù xa quê 20 năm nhưng chất người Nam bộ vẫn nặng trong chị từ kiểu cách đến giọng nói. Cả nhà ngồi bên nhau hòa hợp cả ba thứ tiếng. Chín người là chín cách thể hiện mình khác nhau, con nuôi chị nói tiếng Hoa giọng Bắc, người tiếng Anh, người tiếng Hoa và tôi nghe chị nói tốt cả ba thứ tiếng Anh, Hoa, Việt nhưng ai cũng hiểu.

Chiều hôm sau, cả nhà lại ngồi với nhau, lại cười lại nói. Chị như đứa bé, cứ loay hoay tìm lối vào chổ ngồi quen thuộc ngày xưa khi còn ở trong ngôi nhà này. Cách đây 24 năm, cũng tại nơi này buổi sáng chị ngồi pha tách cà phê chưa kịp uống đã nhận tin báo vú nuôi mà chị thường gọi bằng ngoại đã qua đời, chị lại khóc ròng. Với chị, đây là nơi cảm nhận được nỗi đau mất đi một người thân ở bên chị từ lúc vừa lọt lòng đến khi trưởng thành. Chị kể về tuổi thơ với những buồn vui trong căn nhà này, chuyện vui chị lại cười với mọi người, chuyện buồn lại buồn rười rượi. Mọi người trêu, chị lại cười. Khi nhắc đến chuyện tảo mộ cuối năm, chị Phú đổi giọng hỏi cả nhà: “Nhà mình đã tìm ra mộ ngoại chưa để nhà mình dắt nhau thăm ngoại chứ. Tội nghiệp, số phận ngoại khổ khi còn sống đến lúc ra đi…”. Mọi người vẫn không ai nói gì, chị quay sang tôi thỏ thẻ: “Về đây ba lần đều đi tìm và nhờ cả nhà đi tìm cả ba lần, lần này lại vẫn không tìm ra mộ ngoại, chắc lạc mất luôn rồi…”. Cả nhà và chị lại lặng im…

Chuyen hoi ngo ngay Tet cua nhung nguoi tro ve
Ba thế hệ xa cách nhau đã lâu hoà hợp trong ngày Tết.

Ngày Tết là dịp người Việt Nam ở xa quay về sum vầy bên gia đình. Tết này căn hộ trên đường An Dương Vương, F.3, Q.5 TP.HCM của cụ ông Lê Minh Trứ ấm cúng hơn rất nhiều. Cách đây mấy hôm cụ Trứ đón con gái Lê Minh Tâm và cháu ngoại Ringo ở Mỹ về, hôm nay lại mừng mừng tủi tủi khi hai vợ chồng anh con trai Lê Minh Triết và đứa cháu nội tên Thư bay về từ Nhật. Anh Triết ngồi nhìn người cha tuổi ngoài 80 đang vui niềm vui ngày con cháu đoàn tụ, rồi quay nhìn đứa con mười bảy tuổi, nhìn chị Tâm tuổi đã ngót 50, đặc biệt là đứa cháu trai - con chị Tâm, anh hỏi Ringo như mãn nguyện, giọng anh lạc hẳn đi: “Sống gần nửa đời người mới biết mặt cậu là ai phải không con?”. hai tuổi Ringo đã ra đi, khi ấy Ringo còn có cái tên Lê Quang Vinh. Ringo đã tốt nghiệp Đại học và ngay lúc này đây cậu ta là đạo diễn của một bộ phim đang quay ở Việt Nam mang tên “Sài Gòn Tình Ca”.

Ông Trứ khều tay tôi chỉ từng người một như giới thiệu: “Đứa này 47 tuổi đi 25 năm rồi, đứa này 27 tuổi mà từ khi hai tuổi đến giờ mới biết Tết Việt Nam, đứa này 17 tuổi cũng lần đầu tiên biết Tết Việt Nam, hai vợ chồng Triết cũng đã đi 16 năm…”. Bé Thư không hiểu, em bắt nội phải nói lại: “Nội nói chậm thôi, con nghe không được…”. Cả nhà lại cười khi ông phải nói lại lần nữa, ông chỉ bé Thư bảo: “Nó ở Nhật nhưng nói tiếng Việt như Mỹ nói vậy”.

Chuyen hoi ngo ngay Tet cua nhung nguoi tro ve
Đoàn tụ chiều cuối năm.

Những câu chuyện của ba thế hệ hội ngộ bên bàn nước lần này nghe cứ như đầy thêm trong mổi người, chuyện của người đi xa trở về, chuyện quê nhà thời gian qua có chiếc máy bay rơi làm 16 người qua đời, chuyện cúm gà người dân khốn đốn lao đao, chuyện nấu cá lóc thế nào cho ngon… Tất cả cứ như chất chồng nối tiếp lên nhau. Bé Thư trọ trẹ với tôi: “Em thích đón Tết Việt Nam lắm, vui. Về Tết muốn mua nhiều quà cho mọi người thân nhưng ba nói ở Việt Nam bây giờ gì cũng có hết rồi nên cũng không biết mua gì…”. Thư cười tít mắt khi tôi hỏi “Thư về đây người thân có chuẩn bị đón tiếp không?” và trả lời “Không” kèm theo cái lắc đầu bởi đơn giản Thư không biết hai chữ “chuẩn bị” là gì. Anh Triết nhìn con gái cười, Ringo nhìn thư lắc đầu…

Những ngày cuối năm, người Việt dù có tha phương nơi nào cũng nao nao mỗi khi ngồi chờ xe đò về làng. Nhiều người Việt ở phương trời Tây bồi hồi trên những chuyến bay để về đón tết quê nhà... Chợt nhớ hai câu thơ của Sơn Nam:“… Mấy độ phong sương qua đường phố/ Hạt bụi nghiêng mình nhớ đất quê".

...Những câu chuyện của ba thế hệ hội ngộ bên bàn nước Tết này nghe cứ như đầy thêm trong mỗi người. Chuyện của người đi xa trở về...

Và chị, lần đầu tiên về xứ sở, vừa xuống sân bay gặp lại người thân trên quê hương, đã bật khóc đến nghẹn ngào.

Đã 25 năm rồi chị Tâm mới được cùng gia đình hội ngộ vào những ngày cuối năm, chị kể tôi nghe, xúc động: “Lần cuối cùng gia đình chị ngồi lại bên nhau dịp Tết cách đây 27 năm, khi ấy còn có mẹ và đủ mặt mọi người. Giờ chỉ còn mình ba già, anh chị em người ở trời Tây, người ở trời Đông. Ngày ấy Ringo con bồng trên tay, hôm nay Ringo đã 27 tuổi rồi...”. Chị nhớ như in buổi chiều năm xưa và nhớ nhất vẫn là hai câu thơ của nhà văn Sơn Nam ba chị thường hay đọc:

“… Mấy độ phong sương qua đường phố
Hạt bụi nghiêng mình nhớ đất quê.”

Chị nhớ lại, lần đầu tiên trở về Việt Nam, khi máy bay vừa đáp xuống phi trường, cảm động khi gặp lại người thân trên quê hương đã khóc đến nghẹn ngào vì hạnh phúc.

Cả nhà nâng ly, uống, uống cho thấm thía cả cái tình quê trong mỗi người. Trong giây phút năm cũ chuyển qua năm mới thiêng liêng, giây phút này một hóa thành hai. Vui bao nhiêu được cắm cây nhang lên bàn thờ tổ tiên, ông bà. Họ, những người con trở về cố hương và đã làm được điều đó, điều không phải mấy ai cũng có thể làm được.

  • Bài, ảnh: Công Khanh
Việt Báo

TIN Phóng Sự NỔI BẬT

Thực hư lang vườn chữa bệnh như “phù thủy” ở Sơn La

Nhiều năm qua, ông Bàn Văn Tụ, người dân tộc Dao ở Phù Yên, Sơn La đã chữa bệnh cho hàng trăm lượt người. Chỉ bằng những dụng cụ thô sơ và phương pháp nhuốm màu mê tín dị đoan.

Nhận xét tin Chuyện hội ngộ ngày Tết của những người trở về

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Chuyện hội ngộ ngày Tết của những người trở về bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Chuyen hoi ngo ngay Tet cua nhung nguoi tro ve ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Chuyện hội ngộ ngày Tết của những người trở về ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Bài Báo Hay của chuyên mục Phóng Sự.

Jump on New Year reunion of the returnees
Vietnam, Tet in Vietnam, the first time, the couple, return, reunion, relatives, family, the family, who, she, sisters, children, parties, sit

The story of three generations of New Year reunion at a table like this boat filled with more of each person's story goes far back to ... And she first returned to Vietnam, just down the airport to meet relatives back in his homeland, was moved to tears to tears ...

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM


  • Thoi su 24h2611 Bang cuop chat tay lay 50 cay vang
    Thời sự 24h(26/11): Băng cướp chặt tay lấy 50 cây vàng

    Dẹp xe quá tải: Hà Tĩnh đang ‘nợ’ một lời hứa; Băng nhóm chặt tay cướp 50 cây vàng gây chấn động; Nữ sinh lớp 10 chết bất thường trong nhà nghỉ; Nhiều tình tiết mới vụ mất điện hàng không hy hữu...

  • Thoi su 24h2511 Ung ho phuong an nghi Tet 9 ngay
    Thời sự 24h(25/11): Ủng hộ phương án nghỉ Tết 9 ngày

    Chi tiền triệu mua tin về tham nhũng; “Mất điện tại sân bay do UPS hỏng là nói sai!”; Ủng hộ phương án nghỉ Tết 9 ngày; Phó giám đốc bệnh viện E trung ương bị bắt tại nhà nghỉ; Bị dồn ép, cước taxi, vận tải giảm tới trên 30%; Cha ruột giết con gái đang mang thai... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 25/11.

  • Thoi su trong ngay Danh ghen tren may bay
    Thời sự trong ngày: Đánh ghen trên máy bay

    Bến Tre, TPHCM thu hồi đất, dỡ nhà ông Trần Văn Truyền; Bộ trưởng Thăng: Sự cố mất điện có phải phá hoại?; SGK tiếng Anh: "Làm ầm ĩ là...không biết gì"; "Hố tử thần" sụt lún trở lại; "2 bà, 1 ông" đánh nhau trên máy bay...

  • Thoi su 24h2111 Thu hoi nha dat cua ong Tran Van Truyen
    Thời sự 24h(21/11): Thu hồi nhà đất của ông Trần Văn Truyền

    Thu hồi nhà, đất của ông Trần Văn Truyền; Gói quà 20/11 phát nổ, 1 phụ nữ tử vong; VTV xin lỗi vụ phát sóng "Nhặt xương cho thầy"; Hà Hồ bật khóc, nêu lời giải cho quan hệ với Cường đô la; Từ 1/1/2015 tăng mức phạt xe quá tải... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 21/11.

  • Thoi su 24h2010 2 may bay suyt dam nhau tai SG
    Thời sự 24h(20/10): 2 máy bay suýt đâm nhau tại SG

    Đổi chứng minh thư thành thẻ căn cước công dân;Hai máy bay suýt đụng nhau trên không;Thuê người giả mạo Thứ trưởng Y tế để lừa tiền tỷ; Sát hại con tin để quỵt nợ 50 triệu đồng; "100 nghìn/cô" - cuộc định giá đau xót trong ngày 20/11?... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 20/11.

  • Ban tin suc khoe tuan tu 162211
    Bản tin sức khỏe tuần (từ 16-22/11)

    Hà Tĩnh: Mổ đẻ, BS "quên" kim trong bụng bệnh nhân 9 năm; Bình Dương: Một phụ nữ chết tức tưởi sau khi chích thuốc tại phòng khám tư nhân; Trứng gà thật - giả, phân biệt thế nào?; 83% đàn ông "thả rông" trong lần quan hệ đầu tiên; Mẹo chăm sóc da cho trẻ vào mùa đông; Lý do không ngờ khiến mẹ chậm mang thai; Người hay lo lắng dễ bị mất trí nhớ; Cách giảm cân hiệu quả trong 1 tuần... là những tin sức khỏe nổi bật tuần qua.

  • Nghin le chuyen tuan qua 1611 2211
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (16/11 - 22/11)

    Nghị trường QH nóng chuyện chạy chức, chạy quyền; Ước vọng của Hai lúa được phong Đại tướng quân; Sách Luật in hình nghệ sỹ Công Lý: Luật pháp không phải trò hề; Làm khu nghỉ dưỡng trên núi Hải Vân: Quá nhạy cảm quốc phòng!; Phát phim phản cảm,VTV nên có lời với các thầy cô giáo ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.

  • Toan canh Showbiz tuan 1611 2211
    Toàn cảnh Showbiz tuần (16/11 – 22/11)

    Mỹ Tâm được vinh danh giải thưởng 'Huyền thoại âm nhạc', Hình nghệ sĩ Công Lý bị xuất hiện phản cảm trên bìa sách luật, Tranh cãi số lượng khán giả trong live concert Heartbeat của Mỹ Tâm,

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 1611 2211
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (16/11 - 22/11)

    "Tội phạm axit" và câu chuyện về quản lý; Kết cục thảm của những mối tình đồng tính nữ lệch lạc; Điểm tựa hoàn lương của 9X sát hại người yêu; 14 năm tù cho cơn ghen tuông mù quáng; Vụ TMV Cát Tường: Tội danh của bị cáo Tường và Khánh sẽ thay đổi?; Cảnh giác với chiêu lừa đảo tinh vi qua điện thoại;.......là những tin đáng chú ý trong tuần.

  • Tin Bong daThe thao noi bat tuan qua 16112211
    Tin Bóng đá-Thể thao nổi bật tuần qua (16/11-22/11)

    Tổng hợp diễn biến vụ nghi ngờ Công Phượng gian lận tuổi; Tổng hợp thông tin trước thềm AFF Cup của ĐT Việt Nam và các đội bóng cùng bảng; Tổng hợp các trận cầu hay cuối tuần... là những tin tức sẽ có trong bản tin Bóng đá cuối tuần của Việt Báo.

1