Thứ sáu, 25 Tháng năm 2007, 09:35 GMT+7

Bí mật đời tư của tân Tổng thống Pháp

Tân Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy muốn cách tân đất nước , nhưng liệu ông có thể đưa được vợ cùng chuyển đến sống ở Điện Élysée hay không? Hiện tại, người dân Pháp dường như hào hứng hơn với đời tư của gia đình nhà Sarkozy cũng như của ứng cử viên đảng Xã hội Ségolène Royal hơn là những thay đổi to lớn sắp tới với đất nước.

> Mốt "chính trị hoá" đời tư của chính khách Pháp

Tân Tổng thống Sarkozy hôn vợ trước sự chứng kiến của các con tại lễ tuyên thệ nhậm chức hồi tuần trước.
Tân Tổng thống Sarkozy hôn vợ trước sự chứng kiến của các con tại lễ tuyên thệ nhậm chức hồi tuần trước.
Các ánh đèn flash thi nhau lóe sáng. Những tay săn ảnh chen lấn, xô đẩy tác nghiệp cứ như một nữ minh tinh đang sải bước trên thảm đỏ. Không, đây không phải là Cannes, nơi những mỹ nhân màn bạc như Angelina Jolie hoặc Củng Lợi đang tụ hội để tham dự một trong những liên hoan phim danh giá nhất thế giới. Đây là Paris, nói đúng hơn là Điện Élysée, và người phụ nữ ấy đang ở đó: Cécilia Sarkozy bí ẩn và thất thường, người luôn chi phối đức ông chồng thứ hai - tân tổng thống Pháp, như chính ông luôn sẵn lòng thừa nhận.

Đi giữa hai cô con gái tóc vàng với người chồng đầu tiên và hai đứa con trai riêng của ông Sarkozy, tân đệ nhất phu nhân Pháp, diện một chiếc váy sa tanh ánh bạc thướt tha, đã làm tăng sự quyến rũ cho các nghi lễ chuyển giao quyền lực từ cựu Tổng thống Jacques Chirac sang người kế nhiệm mới đắc cử Nicolas Sarkozy. Cánh báo chí theo dõi sát sao nhất cử nhất động của đệ nhất phu nhân: nụ hôn trước công chúng, cách bà chỉnh lại cà vạt cho chồng và kìm nén dòng nước mắt xúc động như thế nào... Cécilia Sarkozy, người từng có thời làm người mẫu cho nhà mốt Schiaparelli, đang là nữ hoàng, tâm điểm và linh hồn của một buổi lễ hoành tráng kiểu hoàng gia. Ngay ngày hôm sau, bức ảnh chụp bà cùng chồng xuất hiện trang trọng ngay trên trang bìa của tạp chí tin tức L’Express. Trong khi đó, tạp chí ăn khách của Pháp VSD lại đặt ra câu hỏi "Bà ấy sẽ đóng vai trò gì?".

Tân đệ nhất phu nhân Pháp là hiện thân cho sự cách tân thế hệ mà chồng bà đang muốn khơi dậy và sự tuyệt giao văn hóa với thời đại cầm quyền của ông Chirac. Nước Pháp bị cặp đôi này cùng 5 đứa con tóc vàng, tuổi từ 10 đến 22, "hớp hồn". Đó là "một gia đình gắn với thời đại", tờ Le Figaro viết. Họ gợi nhắc nước Mỹ của gia đình Kennedy.

Bất hòa

Tuy nhiên, những rạn nứt mới đã bắt đầu nảy sinh trong vẻ bề ngoài hào nhoáng. Paris từng rúng động vì những đồn đoán về việc liệu Cécilia có tham dự lễ nhậm chức của chồng hay không khi bà từng gây chú ý vì vắng mặt trong đêm bầu cử. Và khi cuối cùng, Cécilia xuất hiện bên cạnh chồng trong lễ ăn mừng chiến thắng tại Quảng trường Concorde (Place de la Concorde) ở Paris vào khoảng 11 giờ đêm, trông bà dường như tách biệt và không vui.

Vợ chồng ông Sarkozy (bà Cécilia mặc áo màu xám, quần trắng) trong lễ ăn mừng thắng cử hôm 6/5.
Vợ chồng ông Sarkozy (bà Cécilia mặc áo màu xám, quần trắng) trong lễ ăn mừng thắng cử hôm 6/5.
Có chuyện gì đã xảy ra với Cécilia? Trong dư luận có tin đồn rằng hai cô con gái thậm chí đã phải thuyết phục bà tham dự buổi lễ và rằng bà đã bay đến Paris từ London vào phút chót. Ngay cả Maureen Dowd, nhà bình luận nổi tiếng của tờ New York Times, cũng nhận ra trang phục của quý bà Sarkozy - áo xám màu, quần trắng - dường như không phù hợp với sự kiện này. Một người bạn thì gọi đó là "trang phục giải thoát" của Cécilia.

Có lẽ, đây là điều giải thích tại sao Cécilia đã không đi bỏ phiếu, một sự thiếu sót làm tất cả phải chưng hửng vì bà thậm chí đã có một văn phòng riêng tại trụ sở của ông Sarkozy ở phố Enghien trong suốt chiến dịch vận động tranh cử. Sự việc chỉ trở thành một vấn đề chính trị khi tờ Journal du dimanche đã cho thu hồi bài báo về sự chểnh mảng này. Bất chấp những cáo buộc, tờ báo khăng khăng rằng quyết định của họ không xuất phát từ những thúc ép từ bên trên.

Có hai điều mà người Pháp sẽ phải làm quen. Thứ nhất, tân tổng thống có khuynh hướng can thiệp vào công việc làm báo của những người bạn để ngăn chặn việc xuất bản những bài viết "không thiện chí". Thứ hai, đời sống riêng tư của ông sẽ tạo cho ông vô khối lí do để thực hiện điều đó. Đây có thể là vì lợi ích của ông Sarkozy bởi thái độ của người Pháp đối với đạo đức cá nhân nhìn chúng được "thoáng hơn" ở những nơi khác. Nhưng, những cái mà người Pháp phải thích ứng sẽ dấy nên các cuộc khủng hoảng quốc gia tại những nước khác.

Không giống như ở Đức, nơi cựu thủ tướng và ngoại trưởng lần lượt kết hôn tới 4, 5 lần, các cuộc hôn nhân, những mối quan hệ ầm ĩ cùng các đứa con ngoài giá thú đều là một phần của muôn màu đời sống của chính khách Pháp. Khi cựu Tổng thống Mỹ Bill Clinton "gần gũi" với thực tập sinh Nhà Trắng Monica Lewinsky, người Pháp có thể chỉ lắc đầu ngao ngán trước phản ứng dữ dội ở nước Mỹ và gọi đó là "sự cả thẹn của những người theo đạo Tin lành".

Vụ bê bối tình dục tại Phòng Bầu Dục dường như quá nhỏ nếu so sánh với "cuộc sống kép" trong suốt hai thập niên của cựu Tổng thống Pháp François Mitterrand. Ông Mitterrand từng có tình nhân và chu cấp cho "cô vợ bé" này bằng tiền của những người đóng thuế ở Pháp. Chỉ ít lâu trước khi chết, ông Mitterrand mới thừa nhận đã có một cô con gái ngoài giá thú với người vợ bất hợp pháp. Tuy nhiên, điều này chỉ khiến hình tượng của vị nguyên thủ từng được nhiều người Pháp gọi là "Thánh" trở nên sống động hơn. Người kế nhiệm ông Mitterrand, cựu Tổng thống Chirac, cũng nổi tiếng là "người ham vui".

Hình tượng gia đình hạnh phúc

Tân Tổng thống Sarkozy đã đóng một vai trò tích cực trong những lời đồn thổi của công chúng về đời sống riêng tư của ông. Ông liên tục hướng vợ trở thành tâm điểm của chú ý, ca ngợi bà là "người bạn gái tâm giao thân cận nhất". Tuy nhiên, các tờ báo Pháp chỉ hùa vào khi cuộc hôn nhân của họ dường như còn suôn sẻ.

Ảnh bà Cécilia và người tình Richard Attias tại New York xuất hiện trên trang bìa tờ tạp chí Paris Match.
Ảnh bà Cécilia và người tình Richard Attias tại New York xuất hiện trên trang bìa tờ tạp chí Paris Match.
Vào năm 2005, khi vợ ông "vụng trộm" với một giám đốc quảng cáo có tên Richard Attias thì tạp chí Paris Match đã cho đăng tải bức ảnh về đôi tình nhân ở New York ngay trên trang bìa. Người chồng bị bỏ rơi đã nhất quyết trả thù.

Cuối cùng, Alain Genestar, Tổng Biên tập Paris Match, phải ra đi. Đó cũng là ước nguyện của người chủ tờ báo, ông Arnaud Lagardère. Ông Lagardère là một trong những người bạn của tân tổng thống và dường như sẵn sàng làm hài lòng ông Sarkozy.

Đột nhiên, người ta thấy Paris Match nhiệt thành viết về cách gia đình Sarkozy đã trải qua đêm sau bầu cử trong một căn phòng khách sạn như "những người đang yêu". Đoạn mô tả thi vị đến mức nhiều độc giả có cảm giác nó như được tuôn ra từ ngòi bút của tân tổng thống.

Khi nhắc đến vợ, ông Sarkozy luôn nhẹ nhàng, bất lực và không thể không khoan dung. Ông gọi bà Cécilia là "sức mạnh và gót chân Achilles của tôi". Không quan trọng bức chân dung được vẽ lên này là đúng hay sai, công chúng Pháp thích nó.

Ông Sarkozy chắc chắn sẽ bắt tay thực hiện một kế hoạch tham vọng nhằm cải cách nước Pháp. Tuy nhiên, người dân dường như quan tâm hơn tới việc liệu bà Cécilia có chuyển tới Điện Élysée hay không hay bà có thiện cảm với ai và vợ chồng bà sẽ cư xử như thế nào trước công chúng.

"Mảnh trời riêng"

Gia đình Sarkozy không "cô đơn" trong cuộc trình diễn các khía cạnh đời thường nhất của những nhân vật nổi tiếng. Ségolène Royal , "kẻ chiến bại đáng nể" trong cuộc bầu cử tổng thống vừa qua, cũng được chú ý chẳng kém người chiến thắng bà.

Sau khi các vòng bỏ phiếu bầu người đứng đầu đất nước kết thúc, trong một cuộc lật đổ đáng ngạc nhiên, bà Royal tuyên bố sẽ nắm quyền lãnh đạo đảng Xã hội (PS). Điều này sẽ không có gì bất thường nếu tất cả những gì bà phải làm là đẩy lui một vài quý ông lớn tuổi hơn. Tuy nhiên, một trong những người này là Tổng thư ký đương nhiệm của PS, François Hollande, người bạn đời và là cha của 4 đứa con bà. Bà Royal hiện đang có chuyến đi tới Tunisia trong vài ngày, một mình.

Người Pháp cũng rất tò mò về cặp đôi này. Điều gì xảy ra trong đời tư của họ? Và tại sao chính là bà Royal, chứ không phải ông Hollande đứng ra tranh cử với đối thủ Sarkozy?

Một cuốn sách mới xuất bản sau bầu cử có tên "Người đàn bà định mệnh" ("La femme fatale") do hai nữ nhà báo của tờ Le Monde là đồng tác giả, có thể đưa ra một số gợi ý trả lời. Sách kể về câu chuyện dẫn tới quyết định tham gia cuộc đua vào Điện Élysée của bà Royal.

Bà Ségolène Royal và người bạn đời, Tổng thư kí đương nhiệm của đảng Xã hội François Hollande
Bà Ségolène Royal và người bạn đời, Tổng Thư kí đương nhiệm của đảng Xã hội François Hollande
Mọi việc diễn ra như sau: người bạn đời của bà Royal, ông François, có quan hệ gần gũi với một nữ phóng viên "hấp dẫn, tóc vàng và sống động" được phân công đưa tin về đảng Xã hội. Ban đầu, bà Royal yêu cầu cậu con trai đầu gọi tới tòa soạn báo và sau đó nhờ anh trai ruột là Gérard Royal can thiệp. Ông Gérard, một cựu nhân viên tình báo Pháp bị cáo buộc có liên can đến vụ tấn công tàu "Chiến binh cầu vồng" của tổ chức Hòa bình Xanh ở ngoài khơi New Zealand vào năm 1985, dường như đã can thiệp thành công. Nữ ký giả trẻ bị điều động đi làm việc khác.

Bà Royal sau đó đã "gí súng vào đầu chồng": bà đe dọa sẽ đem những đứa con của hai người đi nếu ông cản đường tranh cử của bà. Ông chồng mủi lòng và kể từ đó, bà Royal đối xử với ông Hollande với thái độ khinh thị. Cuộc sống riêng tư của hai người giờ tuân theo một nguyên tắc mà ông Hollande từng đề cập đến trong nhiều trường hợp khác nhau: "Một cặp vợ chồng, hai mảnh trời riêng".

Liệu tình hình trên rốt cuộc có trở thành kết cục cho những tranh cãi trong gia đình của Tân Tổ ng thống Sarkozy? Bà Cécilia đang tiếp nhận vai trò mới với những tình cảm lẫn lộn. "Tôi không coi mình là một đệ nhất phu nhân. Nó làm tôi buồn chán. Tôi không phù hợp với chính trị. Tôi thích mặc quần jeans đi đây đó và tôi không phù hợp với khuôn mẫu này", bà Cécilia mới đây từng thổ lộ.

Gia đình Sarkozy đã trải qua buổi tối ăn mừng thắng cử bằng cách đi thư giãn cùng bạn bè ở câu lạc bộ đêm có tên gọi "ShowCase". Một nhiếp ảnh gia của tờ Paris Match đã tình cờ ở đó, tất nhiên là hoàn toàn ngẫu nhiên. Ông Sarkozy biểu diễn một vài điệu nhảy tình tứ trước mặt vợ. Trong khi đó, bà Cécilia, ngồi uể oải trên một chiếc sofa, quan sát chồng, giơ ngón tay trỏ, nửa tán thành nửa phản đối.

  • Thanh Bình (Theo Spiegel)

Nhận xét tin Bí mật đời tư của tân Tổng thống Pháp

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Bí mật đời tư của tân Tổng thống Pháp bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Bi mat doi tu cua tan Tong thong Phap ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Bí mật đời tư của tân Tổng thống Pháp ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Nhân Vật của chuyên mục Phóng Sự.

Secrets private life of the new French President
Paris Match, the Élysée, New President, first lady, the French president, former president, the Socialist Party, in accordance with, the private life, it seems, family friend, who, the French, she

u003eu003eu003e A "politicizing" the private life of French politicians.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM




  • Su kien quoc te noi bat tu nay 178 den 238
    Sự kiện quốc tế nổi bật (từ này 17-8 đến 23-8)

    Bạo loạn ở Lybia, Iraq, miền Đông Ukcraine; cái chết bi thương của nhà báo Mỹ quả cảm James Foley; lễ đón long trọng và đầy xúc động thi thể 20 nạn nhân trên chiếc máy bay xấu số MH 17 của Malaysia ... là những tin tức đáng chú ý trong tuần qua.

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 1708 2308
    Tin An ninh – Pháp luật tuần qua (17/08 – 23/08)

    Đôi nam nữ chết trong ô tô ở Bình Dương; Hoãn phiên toà xét xử vợ nguyên bí thư xã đốt xác; Vì sao trùm xã hội đen Minh 'sâm' còn nguy hiểm hơn cả Năm Cam?;

  • Tong hop Doi song tuan qua 178 248
    Tổng hợp Đời sống tuần qua (17/8 - 24/8)

    Người đàn ông 3 lần 'nhặt vợ', 4 lần bán con; Người đàn ông 10 năm chăm vợ điên tình là những câu chuyện gia đình cảm động; Tâm sự của những ông bố bà mẹ nuôi con đơn thân; Cần chuẩn bị những gì khi con vào lớp 1?; Rất nhiều mẹo vặt hay cho gia đình bạn; Một tuần nóng với tin kem đánh răng chứa chất gây ung thư; Và nhiều tin tức thực phẩm bẩn đáng lưu ý...

  • Toan canh Showbiz tuan 1708 2308
    Toàn cảnh Showbiz tuần (17/08 – 23/08)

    Sao Việt và sao thế giới hưởng ứng phong trào Ice Burken Challenger, 2 nhạc sĩ Phú Quang và Phó Đức Phương tranh cãi tiền tác quyền, Nhạc sĩ Quốc Trung viết thư “dằn mặt” người yêu của con gái, Phi Thanh Vân công khai chuyện có bầu với "tình trẻ", con trai ruột của Thành Long bị bắt vì ma túy,...

  • Nghin le chuyen tuan qua 1708 2308
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (17/08 - 23/08)

    Trung Quốc bành trướng Biển Đông vì tư duy mình là trùm thiên hạ; Kết luận thanh tra toàn diện chùa Bồ Đề; Phó giáo sư “ra giá” 200 triệu đồng lấy bằng tiến sĩ y khoa; Lương thấp, vào công chức vẫn như "miền đất hứa".... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua (17/08 - 23/08).