Thứ năm, 10 Tháng năm 2007, 15:04 GMT+7

Nhà văn Trang Hạ: "Mua xe chỉ vì chiếc mũ bảo hiểm"

Vốn được những người yêu thích văn học trong nước biết tới với tư cách là một cây viết có tiếng thời sinh viên, thời gian gần đây cái tên Trang Hạ lại được nhắc tới như một dịch giả nổi tiếng với những tác phẩm "Xin lỗi, em chỉ là con đĩ". Ở tận Đài Loan, người dân nơi đây biết tới chị như một cô gái với một đôi chân thon dài, dáng người mảnh khảnh và luôn xuất hiện trên một chiếc xe máy địa hình trên khắp các nẻo đường. Ngoài việc gây ra một hiện tượng trong giới văn chương, ít người biết rằng Trang Hạ đã từng những người dân sống quanh khu phố nhà mình phải kinh hoàng, dân chơi xe ở xứ Đài Loan phải bàn tán xôn xao mỗi khi chị xuất hiện cùng chú "ngựa sắt" của mình.

Câu chuyện của Trang Hạ với những chiếc xe côn tay bắt đầu từ khi chị lập gia đình. Đầu năm 2000, hai vợ chồng đều ở độ tuổi thanh niên, ngoài thời gian dành cho công việc, cứ vào dịp cuối tuần hai vợ chồng và bạn bè lại tụ họp tổ chức những bữa liên hoan hay những bữa cơm thân mật để có thể hàn huyên gặp gỡ. Khi đó chiếc xe mà hai vợ chồng sử dụng nhiều nhất đó là một chiếc Honda Win 100. Sau mỗi lần tiệc tan, thấy chồng say đi về khá vất vả và còn phải chở thêm mình. Trang Hạ bèn nghĩ ra cách nhờ chồng dậy cách đi xe côn tay để mỗi lần đi gặp gỡ bạn bè, chị lại có thể đưa chồng an toàn về tới nhà. Tối nào cũng vậy, cứ sau bữa cơm tối là hai vợ chồng lại đèo nhau ra đoạn đường phía trước cổng trường Chu Văn An để dậy bảo nhau.

4.jpg
Trang Hạ bên chiếc KTR125

Điều không ngờ rằng chỉ trong có 2, 3 buổi tối chị đã làm chủ một cách ngon lành chú "ngựa sắt" thân yêu của chồng, và những buổi tối tiếp theo là những buổi tập tự đi xe, bóp côn, vào số, nhả côn, và cách phanh kết hợp côn làm sao cho an toàn nhất. Và cũng từ thời điểm đó, Trang Hạ cảm nhận thấy niềm đam mê xử lý những chiếc côn tay mà không hề hay biết, đối với Trang Hạ, chị luôn nghĩ đơn giản rằng: "chiếc xe nó cũng chỉ là vật dụng cá nhân, như đôi giầy hay như chiếc túi xách vậy". Kỷ niệm vui nhất của chị với chiếc xe máy của chồng đó chính là khi chị mang thai đứa con đầu tiên, bà con khối xóm được một phen tá hoả đến kinh hoàng khi thấy một bà bầu mang thai 6 tháng đang phóng chiếc xe Win100 ầm ầm trên phố với một khuôn mặt tỉnh bơ và xử lý côn số một cách điệu nghệ như nam giới.

5.jpg

Cuộc sống của Trang Hạ tiếp tục gắn liền với chiếc xe Win100 cho tới khi sinh con xong và quyết định sang Đài Loan vừa học vừa làm việc, thời gian đầu chị luôn nghĩ rằng với một kẻ không thông thuộc đường xá ở đây như mình thì cũng không cần sử dụng tới xe máy. Cho tới một hôm, khi đi ngang qua một triển lãm về motor ở Đài Loan, sau khi vào ngắm nghía một hồi và được tặng một chiếc mũ bảo hiểm khá đẹp, trong đầu chợt nghĩ "có cái mũ đẹp thế này mà không sử dụng thì... quá phí!". Vậy là vì thích được diện mũ bảo hiểm mà... đi mua xe! Nhưng công cuộc tìm kiếm chiếc xe máy ở Đài Loan chẳng dễ dàng chút nào, ban đầu chị lên tìm kiếm những thông tin mua bán xe máy trên mạng. Vốn chỉ có kiến thức... đi chiếc xe Win100 của chồng, Trang Hạ cố gắng ngụp lặn trong các thông tin mua và bán các loại xe cố tìm cho ra chiếc xe nào ưng ý nhất. Có sở thời gian tiếp xúc với máy tính nhiều, trong một lần tình cờ ghé qua trang www.ebay.com và đọc được một dòng rao bán một chiếc xe còn khá mới và giá khá rẻ. Quyết tâm mua ngay chứ không chờ đấu giá, chị lặn lội hơn 450 km từ Cao Hùng tới Đài Bắc để gặp chủ xe. Chiếc xe được rao bán là một chiếc KTR125 mới chỉ sử dụng được một vài tuần, chủ xe bị...mua nhầm vì hình dáng bên ngoài không khác gì chiếc KTR150 kèm theo đó giá tiền cũng không chênh nhau là bao và rao bán để mua lại đúng chiếc xe mình mong muốn. Mới tiếp xúc, ông chủ xe người Đài Loan khá bất ngờ trước vị khách hàng của mình, hoài nghi và dè dặt, ông chủ xe hỏi đi hỏi lại xem có biết đi xe côn tay hay không và... liệu ngồi lên thì chân có với được tới đất không...!

2.jpg

Sau một hồi giải trình vất vả và biểu diễn cho chủ xe xem thử thì tới lượt Trang Hạ bị shock, ông chủ xe người Đài Loan quyết định bán cho chị với một mức giá rẻ tới mức chị không ngờ tới. Hỏi ra mới biết rằng ông chủ xe rất thích Trang Hạ bởi tính nói thẳng và dứt khoát của chị, kèm theo đó thần tượng của ông chủ xe này là những người Việt Nam mà ông từng được biết, sau cùng đó chính là nếu có đem chiếc xe này đi bán lại cho cửa hàng thì giá nhập vào cũng chỉ chừng ấy bởi ở các cửa hàng bán xe họ thường đòi chiết xuất hoa hồng rất cao nên quyết định bán rẻ cho chị. Ngay trong những tuần đầu tiên rong ruổi trên chiếc KTR125, giới chơi xe Đài Loan đã lan truyền nhau về một cô gái với bộ chân dài và một chiếc quần soóc ngắn với dáng người mảnh khảnh cưỡi trên một chiếc xe côn tay phóng ầm ầm trên các con đường đèo vòng quanh núi mỗi buổi chiều khi chị đi dạo mát. Sở dĩ có những lời bàn tán này, bởi ở đất nước Đài Loan, những cô gái sử dụng xe côn tay rất hi hữu, phương tiện di chuyển cá nhân được sử dụng nhiều nhất đó chính là những mẫu xe tay ga tiện nghi và dễ sử dụng.

3.jpg

Sở hữu một chiếc xe côn tay cho riêng mình khó hơn những gì Trang Hạ tưởng tượng, khó khăn đầu tiên đó là việc phải tự rửa chiếc xe thân yêu của mình. Ở Đài Loan, việc rửa một chiếc xe máy được coi là trên cả... xa xỉ, bởi những cửa hàng rửa xe luôn chỉ rửa những chiếc ô tô và không hề có khái niệm rửa xe máy ngay cả khi Trang Hạ đã cố gắng trả giá cao hơn giá rửa ô tô. Là một đất nước nằm trên một hòn đảo lớn, khí hậu biển luôn khắc nghiệt với các loại động cơ, Trang Hạ phải tự tìm cách bảo dưỡng sửa chữa xe sao cho tốt. Mặc dù luôn chỉ coi chiếc xe chỉ nằm ở mục đích sử dụng thế nhưng tất cả những việc này, Trang Hạ phải tự đi hỏi han những người thường xuyên sử dụng và am hiểu kỹ thuật nhiều hơn ở các diễn đàn trong nước cũng như tại Đài Loan rồi sau đó đi mua đồ về mò mẫm tháo lắp. Chỉ sau 2 năm sử dụng, chiếc xe đã phải thay mới gần hết chỉ trừ lại bình xăng, khung, máy là của chiếc KTR125.

6.jpg
Chiếc VR Hartfort 150 đang nằm trong kế hoạch tương lai của Trang Hạ

Khi được hỏi về những dự định sắp tới, trong đó có việc ý định đổi chiếc xe mới, chị nói: "hôm nọ đi mua đồ cho xe nhìn thấy một chiếc VR Hartfort 150 bị tai nạn vứt ở ngoài cửa hàng sửa xe, thấy ngậm ngùi quá. Mình đang định mua chiếc đó về để sửa chữa lại rồi sử dụng. Rút ra kinh nghiệm rồi, mua xe cũ thì mới dám phá. Chiếc Hardfort này mình định sẽ làm lại toàn bộ, hạ giảm xóc, thay hết các linh kiện hỏng như vành, bánh lốp, hộp xích mới. Tranh thủ thời gian còn ở bên này nên còn có thời gian mà đi xe côn tay, chứ về Hà Nội chắc mình sẽ chọn "xe máy điện" để đi lại cho phù hợp với đường xá chứ đi xe côn trong giờ cao điểm thì khổ lắm. Giá mà mang được chiếc KTR này về thì tốt quá, âu cũng là chiếc xe côn tay đầu tiên của mình mà, nhiều kỷ niệm, xa thì sẽ nhớ nó lắm".

  • Long Châu
  • Ảnh: Trang Hạ
Việt Báo

Nhận xét tin Nhà văn Trang Hạ: "Mua xe chỉ vì chiếc mũ bảo hiểm"

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Nhà văn Trang Hạ: "Mua xe chỉ vì chiếc mũ bảo hiểm" bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Nha van Trang Ha Mua xe chi vi chiec mu bao hiem ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Nhà văn Trang Hạ: "Mua xe chỉ vì chiếc mũ bảo hiểm" ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Xe Của Sao của chuyên mục Ô tô - Xe Máy.

Writers House page: "Buy the car because helmets"
Page House, Taiwan, as, recently, helmet, his wife, the car, a use, motorcycles, who, as a she, to, buy

Capital are lovers of literature in the country known as a famous writer student, recently the name Lower back Page is mentioned as a translator known for his "Sorry, I just a whore." At the end station ...

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM




  • Su kien quoc te noi bat tu ngay 108 den 168
    Sự kiện quốc tế nổi bật (từ ngày 10-8 đến 16-8)

    Tổng thổng Mỹ, Obama cho phép không kích quân nổi dậy ở Iraq, kết quả các cuộc bầu cử Tổng thống ở Thổ Nhĩ Kỳ và Iran, Trung Quốc bác bỏ đề xuất giải quyết tranh chấp ở Biển Đông của Philippines... là những tin tức đáng chú ý trong tuần qua.

  • Nghin le chuyen tuan qua 1008 1608
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (10/08 - 16/08)

    Thông tin TQ phát hành sách phi pháp về đường chín đoạn; Ngày 19/8 chính thức công bố kết luận thanh tra chùa Bồ Đề; Chống trượt cao học, 40 người lót tay hơn 1 tỷ đồng; hay Công điện khẩn về tăng cường phòng chống virus cúm A/H5N6 ..... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua (10/08 - 16/08)

  • Toan canh Showbiz tuan 1008 1608
    Toàn cảnh Showbiz tuần (10/08 – 16/08)

    Chuyện tình yêu đầy sóng gió của các mỹ nhân Phi Thanh Vân, Hồ Ngọc Hà, DJ Oxy, chiêu trò mới gây chú ý của Ngọc Trinh, Đàm Vĩnh Hưng, nhóm nhạc Hàn Quốc 2NE1 gây "bão" ở Việt Nam, vấn đề thu tiền tác quyền âm nhạc lại nóng, tài tử Robin Williams qua đời, diễn viên "Thiên long bát bộ" bị bắt vì dùng ma túylà những thông tin nổi bật tuần qua.

  • Toan canh kinh te tuan 108 168
    Toàn cảnh kinh tế tuần (10/8 - 16/8)

    Kem đánh răng Colgate chứa chất gây ung thư khiến người tiêu dùng hoang mang, sau khi giảm giá xăng, Petrolimex lại than ít lãi, Thanh Long được mùa mất giá khiến người nông dân điều đứng, lãi khủng của Vietnam Airlines, đủ chiêu "né trần" giá sữa của doanh nghiệp... là những tin tức, sự kiện kinh tế nóng hổi trong tuần vừa qua.

  • Tong hop Doi song tuan qua 108 168
    Tổng hợp Đời sống tuần qua (10/8 - 16/8)

    Đám cưới của cô dâu bị ung thư, tình yêu trái ngọt của chàng trai tật nguyền và rất nhiều câu chuyện tình yêu gây xúc động; Nuôi dạy con - Những câu chuyện hy sinh và cả những sự việc tàn ác; Chuyện gia đình của những mối tình đồng tính; Nhiều tin tức thực phẩm độc hại nên lưu ý; cùng với đó là những bài viết đáng suy ngẫm về thực trạng cuộc sống quanh ta...