Thứ hai, 25 Tháng chín 2006, 16:26 GMT+7

Sử dụng duy nhất mẫu tờ khai xuất nhập cảnh

Thủ tướng vừa có công văn yêu cầu chỉ sử dụng mẫu tờ khai xuất nhập cảnh song ngữ bằng tiếng Việt và tiếng Anh được Bộ này quy định tại Quyết định số 42/2006 ngày 18/8.

Thủ tướng yêu cầu Bộ Tài chính bãi bỏ việc sử dụng mẫu tờ khai xuất cảnh, nhập cảnh bản tiếng Việt và bản tiếng Anh được Bộ quy định tại Quyết định số 29/2006 ngày 8/5.

Thay vào đó, chỉ sử dụng duy nhất mẫu tờ khai xuất cảnh, nhập cảnh song ngữ tiếng Việt và tiếng Anh được Bộ quy định tại Quyết định số 42/2006 ngày 18/8.

Bộ Tài chính có trách nhiệm báo cáo Thủ tướng tình hình và kết quả thực hiện trước ngày 5/10.

Vừa qua, báo chí phản ánh việc sử dụng tờ khai xuất nhập cảnh ban hành kèm theo Quyết định số 29/2006 của Bộ Tài chính gây phiền hà cho hành khách khi làm thủ tục xuất, nhập cảnh.

V.T

Việt Báo

Nhận xét tin Sử dụng duy nhất mẫu tờ khai xuất nhập cảnh

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Sử dụng duy nhất mẫu tờ khai xuất nhập cảnh bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Su dung duy nhat mau to khai xuat nhap canh ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Sử dụng duy nhất mẫu tờ khai xuất nhập cảnh ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Tin Kinh Tế của chuyên mục Kinh Tế.

Using single entry and exit declaration form
Immigration, the financial statement, use, decisions only, the number, regulation, form, the day

Prime Minister has requested the written declaration form using only the entry and exit bilingual in Vietnamese and English are the provisions in this Decision No. 42/2006 18/8 ..

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM


  • Su kien quoc te noi bat Tu 219 den 279
    Sự kiện quốc tế nổi bật (Từ 21/9 đến 27/9)

    Mỹ oanh tạc các mục tiêu của IS, cảnh sát Australia giết hại thanh niên 19 tuổi, ủng hộ nhóm IS, hai ứng cử viên Tổng thống Afghanistan đạt được sự nhất trí về chia sẻ quyền lực.... là những tin tức nổi bật trong tuần qua.

  • Ban tin suc khoe tuan tu 21279
    Bản tin sức khỏe tuần (từ 21-27/9)

    Bác sĩ nói viêm họng, trẻ chết vì... tay chân miệng; Người dân Tây Phi "xuống đường" rầm rộ chống Ebola; Dịch đau mắt đỏ bùng phát ở Sơn La;Trái táo để 9 tháng không hỏng; Bà bầu đau mắt đỏ và những sai lầm hại đến thai nhi; Nguyên nhân kinh nguyệt màu đen bất thường; Da đẹp, dáng thon với rau ngải cứu; Bài tập cho đôi mắt khỏe đẹp... là những tin sức khỏe nổi bật tuần qua.

  • Toan canh Showbiz tuan 2109 2709
    Toàn cảnh Showbiz tuần (21/09 – 27/09)

    Mai Phương Thúy vướng nghi vấn đã kết hôn, Lê Thúy khoe ảnh cưới cùng người yêu Việt kiều, Cô bé người Việt 8 tuổi có MV đạt gần 50 triệu lượt view trên Youtube, MasterChef Vietnam quay cảnh giết ba ba ghê rợn gây bức xúc, Đồ Rê Mí 2014: Thu An xuất sắc giành ngôi quán quân, Gà cưng của Đoan Trang đăng quang Bước nhảy Hoàn vũ nhí, Tạ Đình Phong - Vương Phi tái hợp sau 11 năm xa cách, Hàng loạt nữ ngôi sao Hollywood tiếp tục bị lộ ảnh nóng,...là những thông tin giải trí nổi bật trong tuần qua.

  • Nghin le chuyen tuan qua 2109 2609
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (21/09 - 26/09)

    Quan chức đi xe sang biển xanh giả; Cao tốc Nội Bài - Lào Cai vừa thông xe đã lún, nứt; Hỏa hoạn tại quán bar Luxury; Thang máy rơi tự dọ tại Lotte Center; Những vụ bạo hành trẻ em - chuyện sau cánh cửa .... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 2109 2709
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (21/09 - 27/09)

    Những vụ bạo hành trẻ em gây chấn động; Một bé gái bị sát hại và chặt xác gây chấn động ở Nhật Bản; Những người phụ nữ vào tù vì mang tội hiếp dâm; Choáng những vụ giang hồ máu liều nổ súng, đánh chém công an; Phiên tòa xử kẻ giết người và chuyện hiếm có; Giết người tình man rợ chỉ vì ghen tuông;.......là những tin đáng chú ý trong tuần.